15/10/2026
Між минулим і невідомим: історії українців, які шукають свій дім в Ірландії у повній невизначеності
Що робити, коли через війну доводиться залишити дім і починати все спочатку в чужій країні? Коли попереду — невідомість, самотність, незнайома мова, пошук роботи та житла, а відповіді на запитання, яким буде твоє життя завтра, просто немає?
Документальний фільм Safe Unsound режисера Деніела Джеймса Болдвіна розповідає про три українські родини, які намагаються побудувати нове життя в Ірландії. Це історія не стільки про саму війну, скільки про те, що відбувається з людьми після вимушеного переїзду. Про щоденні труднощі, самотність, пошук підтримки та спроби знайти своє місце в новому суспільстві.
У центрі фільму — люди, які попри невизначеність продовжують рухатися вперед.
Віктор — чоловік старшого віку, який шукає спілкування та підтримки в місцевій чоловічій групі. Для нього це можливість подолати мовний бар’єр, познайомитися з новими людьми та впоратися з викликами старіння далеко від звичного оточення.
Катерина Тарасенко — юристка та мати, яка намагається адаптуватися до незнайомої правової системи, допомогти дітям освоїтися в новій школі й водночас дати раду щоденним турботам. Її чоловік мобілізований і зараз не може бути поруч із родиною.
Марина разом із дітьми намагається забезпечити сім’ї стабільність, долаючи житлові та фінансові труднощі. Крок за кроком вона відновлює звичний ритм життя в обставинах, до яких ніхто не був готовий.
Зйомки фільму тривали два роки. Упродовж цього часу команда спостерігала за життям героїв у графстві Мейо, фіксуючи їхню адаптацію, повсякденні турботи та маленькі перемоги. Замість звичних розповідей про пережите під час війни глядач бачить, як люди намагаються жити далі, коли їхнє майбутнє залишається невизначеним.
Після показу відбулася панельна дискусія за участю режисера Деніела Джеймса Болдвіна, героїні фільму Катерини Тарасенко, виконавчого продюсера Стівена Лейсі, відзначеного нагородою Президента України «Золоте серце», та Майкла Баскіна, співзасновника й генерального директора Ukrainian Crisis Centre Ireland.
До заходу також долучилася Антоніна Шлякотіна, радник Посольства України в Ірландії, яка наголосила на важливості порушеної у фільмі теми.
Safe Unsound нагадує, що вимушена міграція не закінчується перетином кордону. Після переїзду починається інший, часто невидимий для оточення шлях — пошук безпеки, стабільності, спілкування та відчуття дому.
