Coral Triangle Center

Call Directions Website Contact the organization

Coral Triangle Center Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Coral Triangle Center, Environmental conservation organisation, Jalan Betngandang II, 88-89, Sanur.

Coral Triangle Center (CTC) is a foundation based in Indonesia that is inspiring and empowering generations to care for coastal and marine ecosystems across the Coral Triangle. 🪸 CTC provides training and learning programs;supports marine-protected areas; coordinates a learning network for MPA practitioners; connects the public and private sector on coastal issues; and is developing its Center for Marine Conservation in Bali focused on reaching out millions of people to learn and care about the the Coral Triangle.

We are pleased to collaborate with the Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MALFF) of Timor-Leste...
05/10/2026

We are pleased to collaborate with the Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MALFF) of Timor-Leste in strengthening media knowledge and reporting on marine conservation.

Through a full-day workshop in Dili, CTC and MALFF brought together national media, university representatives, and agencies working in the marine sector to strengthen understanding of Marine Protected Areas (MPAs), marine biodiversity, and the benefits of conservation for coastal communities.

Participants learned about the 2025 Reef Health Monitoring results from Atauro Island, updates on the proposed Marine Protected Areas (MPAs) in Metinaro and Manufahi, and the importance of strengthening marine conservation reporting.

The session began with an overview from MALFF National Director of Marine Spatial Planning, Januário Marçal, who shared insights on MPAs and current marine conservation regulations in Timor-Leste. This was complemented by a presentation from CTC Senior Marine Conservation Adviser, Marthen Welly, covering CTC’s marine conservation work in Timor-Leste, including Reef Health Monitoring in Atauro Island MPA and the proposed MPAs in Metinaro and Manufahi.

A well-informed media plays an important role in bringing conservation knowledge to wider audiences. By strengthening collaboration between government, conservation partners, and the media, we can help build greater awareness and support for effective marine conservation in Timor-Leste.

---

Kami dengan senang hati berkolaborasi dengan Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MALFF) Timor-Leste dalam memperkuat pengetahuan media dan peliputan mengenai konservasi laut.

Melalui workshop sehari penuh di Dili, CTC dan MALFF mempertemukan media nasional, perwakilan universitas, serta lembaga yang bekerja di sektor kelautan untuk memperkuat pemahaman mengenai Kawasan Konservasi Laut (KKL), keanekaragaman hayati laut, serta manfaat konservasi bagi masyarakat pesisir.

Peserta mempelajari hasil Reef Health Monitoring tahun 2025 di Pulau Atauro, perkembangan usulan Kawasan Konservasi Laut (KKL) di Metinaro dan Manufahi, serta pentingnya memperkuat peliputan mengenai konservasi laut.

Sesi diawali dengan pemaparan dari National Director of Marine Spatial Planning MALFF, Bapak Januário Marçal, yang berbagi informasi mengenai KKL dan regulasi konservasi laut yang berlaku di Timor-Leste. Sesi ini dilanjutkan dengan presentasi dari CTC Senior Marine Conservation Adviser, Bapak Marthen Welly, yang membahas upaya konservasi laut CTC di Timor-Leste, termasuk Reef Health Monitoring di KK Pulau Atauro serta usulan KK baru di Metinaro dan Manufahi.

Media yang memiliki pemahaman yang baik memainkan peran penting dalam menyebarluaskan pengetahuan konservasi kepada masyarakat luas. Dengan memperkuat kolaborasi antara pemerintah, mitra konservasi, dan media, kita dapat meningkatkan kesadaran serta dukungan terhadap upaya konservasi laut yang efektif di Timor-Leste.

Dalam rangka memperingati World Animal Day 2026 dengan tema “See the World Through Their Eyes,” mari melihat dunia dari ...
04/10/2026

Dalam rangka memperingati World Animal Day 2026 dengan tema “See the World Through Their Eyes,” mari melihat dunia dari perspektif pari manta dan mengenal lebih dekat kehidupan mereka di bawah laut!

Bergabunglah dalam Talking Underwater: Mengenal Dunia Pari Manta: Ekologi dan Konservasi, sebuah diskusi menarik yang akan mengajak kita memahami ekologi pari manta, perannya dalam ekosistem laut, serta pentingnya menjaga kelestarian satwa laut yang luar biasa ini.

Bersama Janis Argeswara, Manager & Scientist (Indonesia) di Marine Megafauna Foundation, dan dipandu oleh Pramatenya Putri Sima, CMC Facilitator di Coral Triangle Center.

đź“… Sabtu, 10 Oktober 2026
🕔 16.00–18.00 WITA
📍 Center for Marine Conservation, Sanur, Bali

âś…Masuk GRATIS
âś…Dapatkan e-sertifikat

Daftar sekarang: bit.ly/CTCWorldofManta

Melalui pemahaman yang lebih dekat, mari tumbuhkan kepedulian dan mengambil bagian dalam upaya konservasi pari manta serta kehidupan laut.

[New Course Launch] CTI-CFF Capacity Building Repository: Introduction to Marine Other Effective Area-Based Conservation...
01/10/2026

[New Course Launch] CTI-CFF Capacity Building Repository: Introduction to Marine Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs) in the Coral Triangle

Interested in learning how OECMs can support marine conservation across the Coral Triangle?

This free, self-paced online course introduces the fundamentals of OECMs through real-world examples and practical tools. Participants will learn:

• What OECMs are and the eight criteria for recognition
• How OECMs differ from MPAs and other area-based conservation tools
• The principles, values, and benefits of OECMs
• Candidate OECMs across the Coral Triangle
• The OECM recognition pathway

👉 Swipe to read the details.

Enroll now: bit.ly/ct-oecm

For more information, contact [email protected]
---
[Peluncuran Kursus Baru] CTI-CFF Capacity Building Repository: Pengenalan Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs) Laut di Segitiga Treumbu Karang

Tertarik mempelajari bagaimana OECMs dapat mendukung konservasi laut di Segitiga Terumbu Karang?

Kursus online gratis dan dapat dipelajari secara mandiri ini memperkenalkan dasar-dasar OECMs melalui contoh nyata dan perangkat praktis. Peserta akan mempelajari:

• Apa itu OECMs dan delapan kriteria untuk penetapannya
• Perbedaan OECMs dengan KK dan perangkat konservasi berbasis kawasan lainnya
• Prinsip, nilai, dan manfaat OECMs
• Kandidat OECMs di Segitiga Terumbu Karang
• Tahapan penetapan OECM

👉 Geser untuk melihat detailnya.

Daftar sekarang: bit.ly/ct-oecm

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi [email protected]

As Coral Bleaching Awareness Month comes to a close, we’re taking a closer look at the Coral Triangle’s reefs and how th...
29/09/2026

As Coral Bleaching Awareness Month comes to a close, we’re taking a closer look at the Coral Triangle’s reefs and how they're holding up 🪸

Across the world, coral reefs are facing increasing pressure from climate change and local pressures. But the latest data also offer a hopeful message: Coral Triangle reefs have shown resilience, with some areas recovering from past disturbances.

The conversation doesn’t end here. Let’s keep the momentum going and take action to protect coral reefs for generations to come!

Read the full report by GCRMN:
gcrmn.net/2025-report

---

Seiring berakhirnya Coral Bleaching Awareness Month, kami kembali melihat kondisi terumbu karang di Segitiga Terumbu Karang dan bagaimana mereka bertahan 🪸

Di berbagai belahan dunia, terumbu karang menghadapi tekanan yang semakin besar akibat perubahan iklim dan ancaman lokal. Namun, data terbaru juga membawa pesan yang penuh harapan: terumbu karang di Segitiga Terumbu Karang menunjukkan ketahanan, dengan beberapa wilayah yang telah pulih dari gangguan sebelumnya.

Perjalanannya belum berakhir. Mari terus menjaga momentum dan mengambil aksi untuk melindungi terumbu karang bagi generasi mendatang!

Baca laporan lengkap dari GCRMN:
gcrmn.net/2025-report

🌊 Inspiring Banda’s Next Generation of Ocean Guardians 🌊Through the Kalesang Banda Program, CTC engaged students from 11...
28/09/2026

🌊 Inspiring Banda’s Next Generation of Ocean Guardians 🌊

Through the Kalesang Banda Program, CTC engaged students from 11 elementary schools in May and June 2026 to learn about the importance of protecting the sea and the role they can play in its future.

By building ocean awareness from a young age, we hope to inspire a generation ready to protect Banda’s marine life and support the communities that depend on it.

🎥 Watch the full video on our YouTube channel:
bit.ly/KalesangBanda-ConservationOutreach

Kalesang Banda is funded by the Blue Action Fund (2025–2030) and implemented by CTC in collaboration with MMAF, and the Maluku Provincial Government.

---

🌊 Menginspirasi Generasi Muda Banda Menjadi Penjaga Laut Masa Depan 🌊

Melalui Program Kalesang Banda, CTC mengajak siswa dari 11 sekolah dasar pada Mei dan Juni 2026 untuk belajar tentang pentingnya menjaga laut serta peran yang dapat mereka lakukan untuk masa depannya.

Dengan membangun kesadaran tentang laut sejak dini, kami berharap dapat menginspirasi generasi yang siap menjaga kekayaan laut Banda sekaligus mendukung masyarakat yang bergantung padanya.

🎥 Saksikan video lengkapnya di YouTube kami:
bit.ly/KalesangBanda-ConservationOutreach

Kalesang Banda didanai oleh Blue Action Fund (2025–2030) dan dilaksanakan oleh CTC bersama Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) dan Pemerintah Provinsi Maluku.

The Kalesang Banda Project aims to strengthen MPA management, safeg...

Strengthening OECM Knowledge Across Local Communities and National FacilitatorsAcross Indonesia, coastal communities are...
27/09/2026

Strengthening OECM Knowledge Across Local Communities and National Facilitators

Across Indonesia, coastal communities are proving that effective ocean conservation extends far beyond Marine Protected Areas (MPAs). For generations, local institutions have managed coastal areas and small islands to sustain healthy ecosystems and support sustainable use of natural resources. Now, Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs) provide a formal pathway to recognize and strengthen these local efforts.

Building this momentum requires bridging the gap between ground-level action and national policy. From July 24 to 26, 2026, in Ambon, Coral Triangle Center (CTC), with support from representatives of Maluku’s Marine and Fisheries Agency (MMAF), conducted training on OECM and introductory and basic leadership at the community level. Customary leaders, community groups, youth, women, and fishers from Pelauw and Haruku villages joined to explore how their traditional practices fit within the OECM framework. The training was facilitated by MMAF and Pew Marine Science Fellow Dr. Hesti Widodo, in collaboration with the CTC team.

Read the full article: https://coraltrianglecenter.org/strengthening-oecm-knowledge-across-local-communities-and-national-facilitators/

---

Memperkuat Pengetahuan tentang OECM di Tingkat Masyarakat dan Fasilitator Nasional

Di berbagai wilayah Indonesia, masyarakat pesisir membuktikan bahwa upaya konservasi laut yang efektif tidak hanya dilakukan melalui Kawasan Konservasi Laut (KK). Selama beberapa generasi, kelembagaan lokal telah mengelola wilayah pesisir dan pulau-pulau kecil untuk menjaga ekosistem tetap sehat sekaligus mendukung pemanfaatan sumber daya alam secara berkelanjutan. Kini, Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECM) menjadi salah satu jalur formal untuk mengakui dan memperkuat berbagai upaya lokal tersebut.

Membangun momentum ini membutuhkan upaya untuk menjembatani aksi di tingkat masyarakat dengan kebijakan nasional. Pada 24–26 Juli 2026 di Ambon, Coral Triangle Center (CTC), dengan dukungan perwakilan Dinas Kelautan dan Perikanan Maluku, menyelenggarakan pelatihan tentang OECM serta pengenalan kepemimpinan dasar di tingkat masyarakat. Para pemimpin adat, kelompok masyarakat, pemuda, perempuan, dan nelayan dari Desa Pelauw dan Haruku turut mengikuti pelatihan untuk mengeksplorasi bagaimana praktik-praktik tradisional mereka dapat diterapkan dalam kerangka OECM. Pelatihan ini difasilitasi oleh Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) serta Pew Marine Science Fellow, Dr. Hesti Widodo, bekerja sama dengan tim CTC.

Baca artikel selengkapnya: https://coraltrianglecenter.org/strengthening-oecm-knowledge-across-local-communities-and-national-facilitators/

Maluku Launch Coral Reefs Rehabilitation Network to Scale Local SolutionsIn Maluku, coral reefs face heavy pressures fro...
26/09/2026

Maluku Launch Coral Reefs Rehabilitation Network to Scale Local Solutions

In Maluku, coral reefs face heavy pressures from the climate crisis and destructive fishing practices like bombing and poisoning. Local communities have taken various actions to restore them using diverse methods, but many of these efforts often happen in isolation without proper documentation or shared learning.

To bridge this gap, Coral Triangle Center (CTC) and local non-government organization JALA INA initiated the “Bacarita Rawat Terumbu Karang Maluku” gathering in Ambon on August 1, 2026, bringing together local communities, civil society organizations, and divers to establish the Maluku Coral Reefs Rehabilitation Network and exchange their individual experiences.

“Communities must be involved from the beginning of planning, because this is directly related to their living space, as coastal and island communities,” said Achmad Munir Wael from Komunitas Malesi in Negeri Liang. He emphasized that local residents must participate in site selection, planning, implementation, and ongoing monitoring so that projects deliver lasting impact rather than ending as brief ceremonial events.

Read the full article: https://coraltrianglecenter.org/maluku-launch-coral-reefs-rehabilitation-network-to-scale-local-solutions/

---

Maluku Luncurkan Jejaring Rehabilitasi Terumbu Karang untuk Memperluas Solusi Lokal

Di Maluku, terumbu karang menghadapi tekanan berat akibat krisis iklim dan praktik penangkapan ikan yang merusak, seperti penggunaan bom dan racun. Berbagai komunitas lokal telah melakukan upaya pemulihan dengan beragam metode. Namun, banyak inisiatif tersebut masih berjalan secara terpisah, tanpa dokumentasi yang memadai maupun ruang untuk berbagi pembelajaran dan pengalaman.

Untuk menjembatani kesenjangan tersebut, Coral Triangle Center (CTC) bersama lembaga swadaya masyarakat lokal JALA INA menginisiasi kegiatan “Bacarita Rawat Terumbu Karang Maluku” di Ambon pada 1 Agustus 2026. Kegiatan ini mempertemukan komunitas lokal, organisasi masyarakat sipil, dan penyelam untuk membentuk Jejaring Rehabilitasi Terumbu Karang Maluku sekaligus berbagi pengalaman dan pembelajaran dari berbagai inisiatif yang telah dilakukan.

“Komunitas harus dilibatkan sejak awal perencanaan karena hal ini berkaitan langsung dengan ruang hidup mereka sebagai masyarakat pesisir dan kepulauan,” ujar Achmad Munir Wael dari Komunitas Malesi di Negeri Liang. Ia menekankan bahwa masyarakat lokal perlu terlibat dalam pemilihan lokasi, perencanaan, pelaksanaan, hingga pemantauan secara berkelanjutan agar program dapat memberikan dampak jangka panjang, bukan sekadar menjadi kegiatan seremonial sesaat.

Baca artikel selengkapnya: https://coraltrianglecenter.org/maluku-launch-coral-reefs-rehabilitation-network-to-scale-local-solutions/

🌊 Local Roots, Global Reach 🌊Coral Triangle Center (CTC) will be joining OceanX  Summit 2026 in Singapore, alongside est...
25/09/2026

🌊 Local Roots, Global Reach 🌊

Coral Triangle Center (CTC) will be joining OceanX Summit 2026 in Singapore, alongside esteemed partners and ocean leaders from around the world for the "Local Roots, Global Reach" session aboard OceanXplorer.

The session will explore how local leadership, innovation, and community-led solutions can help scale conservation impact while keeping local expertise and communities at the heart of ocean conservation.

Rili Djohani, Executive Director of CTC, will join the conversation alongside:

• Titouan Bernicot | Coral Gardeners
• Sheena Talma | Talma Consulting & University of Oxford
• Elaine Cheung | OceanX Education, Moderator

đź“… Friday, 9 October
⏰ 11:10–11:50 AM (UTC+8)
📍 OceanXplorer, Singapore

The session is supported by the Rolex Perpetual Planet Initiative, highlighting how local expertise and leadership can extend the reach of conservation efforts while remaining rooted in the communities and waters where they take place.

Learn more about OceanX Summit 2026: oceanx.org/oceanx-summit-2026

---

🌊 Dari Akar Lokal, Menjangkau Dunia 🌊

Coral Triangle Center (CTC) akan bergabung dalam OceanX Summit 2026 di Singapura, bersama para mitra dan pemimpin kelautan dari berbagai penjuru dunia dalam sesi "Local Roots, Global Reach" yang berlangsung di atas kapal riset OceanXplorer.

Sesi ini akan membahas bagaimana kepemimpinan lokal, inovasi, dan solusi berbasis masyarakat dapat memperluas dampak konservasi, dengan tetap menempatkan pengetahuan lokal dan masyarakat sebagai bagian penting dari upaya menjaga laut.

Rili Djohani, Direktur Eksekutif CTC, akan bergabung dalam diskusi bersama:

• Titouan Bernicot | Coral Gardeners
• Sheena Talma | Talma Consulting & University of Oxford
• Elaine Cheung | OceanX Education, Moderator

đź“… Jumat, 9 Oktober
⏰ 11.10–11.50 (UTC+8)
📍 OceanXplorer, Singapura

Sesi ini didukung oleh Rolex Perpetual Planet Initiative, yang menyoroti bagaimana pengetahuan dan kepemimpinan lokal dapat memperluas jangkauan upaya konservasi, sembari tetap berakar pada masyarakat dan wilayah perairan tempat upaya tersebut berlangsung.

Pelajari lebih lanjut tentang OceanX Summit 2026: oceanx.org/oceanx-summit-2026

Adopt a Coral Update: Private Sector Partnerships Advance Reef Restoration in BaliCoral Triangle Center (CTC) and PT Cen...
25/09/2026

Adopt a Coral Update: Private Sector Partnerships Advance Reef Restoration in Bali

Coral Triangle Center (CTC) and PT Central Financial X (PT CFX) turned a corporate commitment into action through coral reef restoration at Mangrove Point, Nusa Lembongan.

Through CFX’s Adopt-A-Coral CSR Program, four Reef Star units were adopted and transplanted alongside two units from individual participants, adding six new structures to the restoration site.

The CTC team also assessed corals from previous restoration cycles, combining restoration and monitoring in one field visit. A regular monitoring cycle every two months will help track the condition of transplanted corals, with continued support from local guides and the Nusa Lembongan community.

The partnership was formally marked at CTC’s Center for Marine Conservation in Sanur, bringing together CFX and partner representatives for a symbolic certificate handover and a tour of CTC’s Exhibition Hall.

By connecting corporate support with community-led stewardship and ongoing monitoring, this partnership is helping contribute to the long-term restoration of Nusa Penida MPA’s coral reefs.

Read the full article here:
https://coraltrianglecenter.org/private-sector-partnerships-to-advance-coral-reef-restoration-in-bali/

---

Coral Triangle Center (CTC) dan PT Central Financial X (PT CFX) mewujudkan komitmen perusahaan melalui aksi nyata pemulihan terumbu karang di Mangrove Point, Nusa Lembongan.

Melalui Program CSR Adopt-A-Coral, CFX mengadopsi dan menanam empat unit Reef Star, bersama dua unit dari peserta individu. Enam struktur baru ini menambah area pemulihan di lokasi tersebut.

Tim CTC juga melakukan pemantauan kondisi karang dari siklus pemulihan sebelumnya, sehingga kegiatan transplantasi dan pemantauan dapat dilakukan dalam satu kunjungan lapangan. Pemantauan rutin setiap dua bulan akan membantu memantau kondisi karang yang ditransplantasikan, dengan dukungan dari pemandu lokal dan kelompok masyarakat Nusa Lembongan.

Kemitraan ini secara resmi ditandai melalui kegiatan di CTC Center for Marine Conservation di Sanur, yang mempertemukan perwakilan CFX dan mitra untuk penyerahan sertifikat secara simbolis serta kunjungan ke Exhibition Hall CTC.

Dengan menghubungkan dukungan perusahaan dengan pengelolaan berbasis masyarakat dan pemantauan berkelanjutan, kemitraan ini turut mendukung upaya pemulihan terumbu karang Kawasan Konservasi Nusa Penida dalam jangka panjang.

Baca artikel selengkapnya:
https://coraltrianglecenter.org/private-sector-partnerships-to-advance-coral-reef-restoration-in-bali/

How Maluku’s Youth and Women Are Becoming the Next Generation of Ocean StewardsAcross Maluku’s small islands, healthy ma...
25/09/2026

How Maluku’s Youth and Women Are Becoming the Next Generation of Ocean Stewards

Across Maluku’s small islands, healthy marine ecosystems are closely connected to local livelihoods, culture, and everyday life. In July and August 2026, Coral Triangle Center (CTC), together with government and local partners, brought marine conservation learning directly to local communities and young people in the Banda and Lease Islands.

Women and youth from five villages in the Banda Islands took part in a three-day MPA 101 Training, exploring marine ecosystems, fisheries management, marine protected areas, sustainable tourism, GESI, and community grievance mechanisms through interactive activities.

In Saparua, CTC also engaged high school students through lessons and quizzes on coastal ecosystems, endangered species, and the Lease Islands MPA. Students explored how formal MPA management can work alongside local and customary practices such as Sasi, while reflecting on how everyday actions can contribute to healthier coastal environments.

By connecting marine science with local knowledge and hands-on learning, these activities are helping communities and young people become more informed and active stewards of the waters that support their lives and livelihoods.

Read the full article: https://coraltrianglecenter.org/how-malukus-youth-and-women-are-becoming-the-next-generation-of-ocean-stewards/

Photos by: Megan Alexis/CTC
---

Bagaimana Perempuan dan Generasi Muda Maluku Menjadi Penjaga Laut Masa Depan

Di tengah pulau-pulau kecil Maluku, ekosistem laut yang sehat memiliki hubungan erat dengan mata pencaharian, budaya, dan kehidupan sehari-hari masyarakat. Pada Juli dan Agustus 2026, Coral Triangle Center (CTC), bersama pemerintah dan mitra lokal, menghadirkan pembelajaran tentang konservasi laut secara langsung kepada masyarakat dan generasi muda di Kepulauan Banda dan Lease.

Perempuan dan generasi muda dari lima desa di Kepulauan Banda mengikuti Pelatihan MPA 101 selama tiga hari. Melalui berbagai kegiatan interaktif, mereka mempelajari ekosistem laut, pengelolaan perikanan, kawasan konservasi laut, pariwisata berkelanjutan, Kesetaraan Gender dan Inklusi Sosial (GESI), serta mekanisme pengaduan masyarakat.

Di Saparua, CTC juga mengajak para siswa SMA belajar melalui materi dan kuis tentang ekosistem pesisir, spesies terancam, serta Kawasan Konservasi Kepulauan Lease. Para siswa mempelajari bagaimana pengelolaan kawasan konservasi dapat berjalan berdampingan dengan praktik lokal dan adat seperti Sasi, sekaligus merefleksikan bagaimana tindakan sehari-hari dapat berkontribusi pada lingkungan pesisir yang lebih sehat.

Dengan menghubungkan ilmu kelautan dengan pengetahuan lokal dan pembelajaran langsung, berbagai kegiatan ini membantu masyarakat dan generasi muda menjadi penjaga laut yang lebih berpengetahuan dan aktif dalam melindungi perairan yang mendukung kehidupan dan mata pencaharian mereka.

Baca artikel selengkapnya: https://coraltrianglecenter.org/how-malukus-youth-and-women-are-becoming-the-next-generation-of-ocean-stewards/

Foto oleh: Megan Alexis/CTC

Address

Jalan Betngandang II, 88-89
Sanur
80228

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+62361289338

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Coral Triangle Center posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Coral Triangle Center:

Shortcuts

Share