13/03/2026
Waspada Musim Penyu Bertelur 🐢
Saat ini adalah musim penyu bertelur di Gili Trawangan. Jika Anda melihat penyu di pantai, mohon segera hubungi Proyek Penyu Gili Trawangan agar petugas yang terlatih dapat memastikan keselamatan penyu tersebut.
Jika Anda memiliki usaha di area tepi pantai selama musim penyu, mohon untuk membantu dengan cara:
• Mematikan lampu di malam hari
• Mengecilkan volume musik setelah pukul 21.00
• JANGAN menyentuh penyu saat mereka naik ke pantai
• JANGAN mengganggu kandang atau sarang penyu, meskipun ada bayi penyu di dalamnya
Mari saling mengingatkan dan membagikan informasi ini kepada teman, staf, dan rekan kerja anda.
Bersama-sama kita jaga dan lindungi penyu di Gili Trawangan.
🐢🌊
🇬🇧
Watch Out Turtles About!
It is the season for nesting turtles on Gili Trawangan. If you see anything please contact Proyek Penyu Gili Trawangan so trained turtle rangers can make sure the turtles are safe.
If you have a beach side business in turtle season please:
- turn your lights off at night
- turn the music down after 9pm
- DO NOT touch turtles if they walk up the beach
- DO NOT tamper with a turtle nest cage, even if babies are inside
Please share this information with your friends, staff, colleagues and let's protect Gili Trawangan turtles!