05/03/2025
Mennyi minden férhet egy kontérnerbe?
(Please scroll down for English)
Az álmaink szerint egy egész otthon, wc, fürdő, szoba-konyha, fűtés, ahol végre nyugalomra találhatna egy család. Ehhez kérjük a segítségeteket!
A gyerekét egyedül nevelő anyuka teljesen ellehetetlenült a mai lakhatási és szociális válságban, ez a konténerlakás lenne számukra a kiút.
Az Anyukát gyermekkora óta ismerjük, már ő maga is a tanodánkba járt, amit immár 12 éve üzemeltetünk (https://www.facebook.com/elszalasztottezerev), és most már gyermekeit hordja hozzánk. Kedves, szorgalmas, gyermekeivel szépen törődő Anyuka, aki most nyilván önhibáján kívül van nehéz helyzetben. Az Anyuka is szegény környezetben, kirekesztettségben nőtt fel, innen próbál megkapaszkodni, de hiába dolgozik, küzd a helyzete kilátástalan, hiszen az ilyen anyukák könnyen kiesnek a munkavállalási lehetőségekből – a számukra elérhető munkák egyfelől nem elégségesek albérletre, másfelől nem tolerálják a gyermeknevelési/gondozási feladatokat: a munkarend nem igazodik az óvoda, iskola nyitvatartásához, és a munkaadók nem fogadják el a kisgyermekek esetén gyakori gyermekgondozási feladatokat (pl. hogy a beteg gyereket nem tudják kire hagyni)
Tovább nehezíti a helyzetet a szociális lakhatás hiánya: az anyaszállók szűkös kapacitásúak, a szociális bérlakások – ahol egyáltalán van ilyen –adminisztratív-bürokratikus okokból elérhetetlenek számukra. A biztos lakhatás pedig alapja lenne, hogy ne fenyegesse őket a gyerekek kiemelésével a gyámügy.
Célunk, hogy egy konténerházat létesítsünk, ahol a fiatal, egyedülálló anyuka együtt maradhat a két kisgyerekével, amíg élethelyzete (pl. gyermekei életkora, önállósági foka) lehetővé teszi, hogy saját lábra álljon.
A projekthez kb. 2 millió Ft kell – azon segéd- és szakmunkák elvégzése mellett, amelyeket mi magunk fogunk önkéntesen elvégezni. Ami ebből kijön: konténerház megvásárlása, belső kialakítása egy „minigarzonná (wc, fürdő, szoba-konyha, fűtés), a telken – telek már megvan, ahová letehetjük – az infrastruktúra: alap, víz és áram konténerházhoz vezetése, emésztő kialakítása.
Bármekkora összeg, felajánlás segítség lehet, hogy megvalósítsuk egy család lakhatását. Az ügyet a Kiskundorozsmai Roma Tanodát immár 12 éve működtető civilszervezetünkön keresztül lehet támogatni.
Kérjük, akinek lehetősége van, segítse legalább egy megosztással a kezdeményezést (ám ne feledjük: csak megosztásokból nem teremtődik meg a szükséges anyagi háttér), fogjunk össze, és ne hagyjuk, hogy a válságos körülmények miatt egy újabb családot fenyegessen folyamatosan, hogy a rendszer őket egymástól elszakítja.
A „projekt” eredményeiről természetesen itt, facebook oldalunkon be fogunk számolni!
A támogatást várjuk:
Név és bankszámlaszám: Elszalasztott 1000 Év KHE; 12067204-01233393- 00100003 (Raiffeisen Bank)
Jelige (megjegyzés): Konténerből otthon
How much can fit into a container?
Our dream is to have a whole house, toilet, bathroom, kitchen, heating, where a family can finally find peace and quiet. We need your help!
A mother raising her children alone, who is completely unable to cope with today's housing and social crisis, would like to live in a container home.
We have known this mother since she was a child, she has been attending our afternoon school for 12 years (https://www.facebook.com/elszalasztottezerev) and now she brings her children to the afternoon school. She is a kind, hardworking person who takes good care of her children and is now in a difficult situation, obviously through no fault of her own. She has also grown up in a poor and marginalized environment and is trying to get a foothold, but she is struggling, as mothers with small children are easily excluded from employment opportunities in Hungary. The jobs available to them are not sufficient to pay the rent and do not tolerate childcare responsibilities; working hours are not adapted to the opening hours of kindergartens and schools; and employers do not accept the frequent childcare responsibilities for young children (e.g. because of frequent illness).
The situation is further aggravated by the lack of social housing in Hungary. Maternity homes are at capacity and social housing, where it exists at all, is inaccessible to the most voulnerable for administrative and bureaucratic reasons. Meanwhile, safe housing is the basis for not being threatened with the removal of children by social services.
Our goal is to build a container house where a young single mother can live with her two small children until her life situation (e.g. age of her children, degree of independence) allows her to stand on her own feet. The project will require about 2 million HUF (5.000 EUE) - in addition to the labour that we will volunteer.
What is covered by this amount?: The purchase of a container house, interior design into a "mini home" (toilet, bathroom, room-kitchen, heating), on the plot - we already have a plot where we can place the container home - infrastructure: water and electricity to the container house and digester.
Any amount, any donation can help to establish secure housing of a family. You can support the family through our NGO, which has been running the Roma Afternoon School in Kiskundorozsma/Szeged (Hungary) for 12 years. We ask those who are able to do so to contribute at least by sharing the initiative in the social media (but remember: sharing alone will not create financial support). Let us join forces and not to let the crisis conditions threaten to keep another family in danger of being separated by the system.
We will of course report on the results of the "project" here on our page!
Your support is welcome!
Name and account number: Elszalasztott 1000 év KHE; HU71 1206 7204 0123 3393 0010 0003 (Raiffeisen Bank), Note (comment): Container Home
