Lenau Haus

29/09/2026

Tanzworkshop für Lehrkräfte mit Alan Brooks
am Donnerstag, 8. Oktober 2026, 15:00-16:30 Uhr

Mit der freundlichen Unterstützung des Goethe-Institut Budapest

21/09/2026

📽️ Filmvorführung im Lenau-Haus

18/09/2026

🙏 Deutsche Messe am 20. September 2026 in Pécs

🙏 Deutsche Messen 2026 | Német misék 2026 🙏

10/09/2026

🎬 „300 Jahre – … aber was haben die Schwaben je für uns getan?“
📅 22. September, 2026, 17:00 Uhr
📍 Lenau Haus, Fünfkirchen / Pécs
🎟️ Der Eintritt ist frei.

📽️🎞️🎞️🎞️

🎬 „300 év… – de mit adtak nekünk a svábok?”
📅 2026. szeptember 22., 17:00
📍 Lenau Ház, Pécs
🎟️ A filmvetítés ingyenes.

Was haben uns die Schwaben gegeben?

Speisen? Musik? Bräuche?

Ja, das natürlich auch – aber eben noch viel mehr.

Aus mehr als 300 Jahren gemeinsamer Geschichte sind unzählige Puzzleteile
geblieben, ohne die Ungarn heute ein anderes Land wäre. 🧩

Wir laden Euch zu unserem Filmabend ein und zeigen auch überraschende
Puzzleteile…

🎬 „300 Jahre – … aber was haben die Schwaben je für uns getan?“
📅 22. September, 2026, 17:00 Uhr
📍 Lenau Haus, Fünfkirchen / Pécs
🎟️ Der Eintritt ist frei.

👉 Alle Details zur Veranstaltung findet Ihr hier: https://fb.me/e/4Rd8wyA9M

- - -

Mit adtak nekünk a svábok?

Ételeket? Zenét? Szokásokat?

Igen, azt is természetesen – de ennél azért jóval többet.

Több mint 300 év közös történelméből rengeteg olyan puzzle-darab maradt ránk, amely nélkül ma Magyarország is más lenne. 🧩

Szeretettel hívunk Benneteket a filmestünkre, hogy néhány meglepő puzzle-darabot is mutassunk…

🎬 „300 év… – de mit adtak nekünk a svábok?”
📅 2026. szeptember 22., 17:00
📍 Lenau Ház, Pécs
🎟️ A filmvetítés ingyenes.

👉 Az esemény részleteit itt találjátok: https://fb.me/e/4Rd8wyA9M

08/09/2026

Schwäbische Spezialitäten, gute Laune und ein Gläschen Fröccs – so haben wir das Nationalitätenfestival in Pécs erlebt! 🥂🥐
Der Lenau Verein war auch in diesem Jahr gemeinsam mit der Deutsche Selbstverwaltung Fünfkirchen / Pécsi Német Önkormányzat und dem Der Verein für Ungarndeutsche Kinder- VUK mit einem Stand vertreten und repräsentierte die Ungarndeutschen in Pécs und Umgebung.
An unserem Stand durften natürlich echte schwäbische Spezialitäten nicht fehlen: Salzkipfel (Peckskipl), Stifolder und ein gutes Glas Fröccs warteten auf unsere Gäste. 😊
Für die hausgemachten, nach traditionellem Rezept gebackenen Kipfel sorgten Frau Klára Gerner, Frau Maria Glück-Berényi und Frau Elisabeth Tóth, Mitglieder des Lenau Vereins – und die leckeren Kipfel waren schneller weg, als man schauen konnte! 😉
Ein herzliches Dankeschön für die köstlichen Kipfel und natürlich an alle, die bei uns vorbeigeschaut, probiert, mit uns geplaudert und die fröhliche Atmosphäre des Festivals genossen haben! 💙🤍

Sváb ízek, jókedv és egy kis fröccs – így telt a Pécsi Nemzetiségi Fesztivál! 🥂🥐
A Lenau Egyesület idén is a Pécsi Német Önkormányzattal és a VUK Egyesülettel közösen képviselte a Pécsett és környékén élő németséget. A standunkon pedig nem maradtak el az igazi sváb finomságok: sóskifli, stifolder és egy jó pohár fröccs várta a vendégeket. 😊
A házi, hagyományos recept alapján készült kelt sóskiflikről Gerner Imréné, Berényiné Glück Mária és Tóth Györgyné, a Lenau Egyesület tagjai gondoskodtak – és bizony, nem sokáig maradtak az asztalon! 😉
Köszönjük nekik a finom falatokat, és mindenkinek, aki ellátogatott hozzánk, kóstolt, beszélgetett velünk, és együtt élvezte a fesztivál vidám hangulatát! 💙🤍

📷: Krisztina Pánovicsné Szeiberling

02/09/2026

Mit großer Freude und Stolz haben wir erfahren, dass Prof.Dr. Zsolt Vitári, Vorstandsmitglied des Lenau Vereins, zum Universitätsprofessor an der Universität Pécs (PTE) ernannt wurde.
Diese Ernennung ist eine besondere Anerkennung für seine langjährige wissenschaftliche Arbeit, sein Engagement und seine Verbundenheit mit der Geschichte – insbesondere mit der Geschichte der Ungarndeutschen.
Mit seiner fachlichen Kompetenz, seiner wissenschaftlichen Forschungsarbeit und seinem Engagement für die Erforschung und Vermittlung der Geschichte der Ungarndeutschen leistet Zsolt auch für unsere Gemeinschaft einen wichtigen Beitrag. Umso mehr freut es uns, dass er sich auch als Vorstandsmitglied des Lenau Vereins gemeinsam mit uns weiterhin für diese Ziele einsetzt.
Im Namen des Lenau Vereins gratulieren wir von Herzen zu dieser herausragenden beruflichen Anerkennung und wünschen weiterhin viel Erfolg, Inspiration und Freude bei seiner Tätigkeit an der Universität!
Herzlichen Glückwunsch, Zsolt! 👏🎓

Örömmel és büszkeséggel értesültünk arról, hogy Dr. Zsolt Vitári a Lenau Egyesület elnökségi tagja professzori kinevezést kapott a Pécsi Tudományegyetemen.
Ez a megtisztelő szakmai elismerés hosszú évek tudományos munkájának, elhivatottságának és a történelem, különösen a magyarországi németség története iránti elkötelezettségének méltó elismerése.
Zsolt szakmai tudásával, kutatói munkájával és a magyarországi németség múltjának megismertetése iránti elkötelezettségével közösségünk számára is sokat tesz. Külön öröm számunkra, hogy mindezt a Lenau Egyesület elnökségi tagjaként velünk együtt képviseli.
A Lenau Egyesület nevében szívből gratulálunk ehhez a kiemelkedő szakmai elismeréshez, és további sok sikert, inspirációt és örömteli munkát kívánunk egyetemi pályáján!
Szívből gratulálunk, Zsolt! 👏🎓

📷 Fotó: Kiss 'Gadget' Zoltán / Pécsi Tudományegyetem (PTE)

01/09/2026

🤩8 Sonntage + 8 Blaskapellen + ein 8-köpfiges Organisationsteam + hunderte begeisterte Volksmusikfans = eine fantastische sommerliche Platzkonzertreihe!
🎺🎶🎺🎶
🤩8 vasárnap + 8 fúvószenekar + 8 fős szervezőcsapat + sok száz lelkes népzenerajongó = egy fantasztikus nyári térzenei koncertsorozat!

🎺❤️ 9 Platzkonzerte (bzw. – leider – nur 7, da eines ausfallen musste), ebenso viele sommerliche Begegnungen, unzählige Melodien, Lächeln und unvergessliche Momente – und ein fantastisches Team im Hintergrund!

Auf dem Foto sind diejenigen zu sehen, die Sonntag für Sonntag, Konzert für Konzert mit viel Herzblut dafür gearbeitet haben, dass im Innenhof des Lenau Hauses die Musik erklingen konnte. 🎶

Das Team, das organisiert, vorbereitet, aufgebaut, die Musikgruppen und Gäste empfangen und auf jedes noch so kleine Detail geachtet hat – und natürlich auch dann alles gegeben hat, wenn die sommerliche Hitze uns ordentlich auf die Probe stellte. 😊

Doch ein Platzkonzert ist mehr als nur Musik. Es geht um Gemeinschaft, Begegnungen, Traditionen und um das schöne Gefühl, zusammen zu sein. ❤️

Wir sind unglaublich dankbar für dieses großartige Team, für seine Arbeit, sein Engagement, seine Geduld und für all die Energie, die es auch in diesem Jahr in diese beliebte Veranstaltungsreihe gesteckt hat. 🥰

Und natürlich gilt unser herzlicher Dank allen, die uns bei den diesjährigen Platzkonzerten begleitet haben – den Musikgruppen, unserem Publikum und allen Helferinnen und Helfern!

🎺 Wir sehen uns nächstes Jahr wieder! ❤️

- - -

🎺❤️ 9 (vagyis -1, mert sajnos egy elmaradt) térzene, ugyanennyi nyáresti találkozás, rengeteg zene, mosoly és felejthetetlen pillanat – és egy fantasztikus csapat a háttérben!

A képen azok láthatók, akik alkalomról alkalomra szívvel-lélekkel dolgoztak azért, hogy a Lenau Ház udvarán vasárnaponként megszólalhasson a zene. 🎶

A nagybetűs csapat, amely szervezett, előkészített, pakolt, fogadta a zenekarokat és a vendégeket, figyelt minden apró részletre – és persze akkor is helytállt, amikor a nyári hőség igencsak próbára tett bennünket. 😊

De a térzene nemcsak a zenéről szól. Közösségről, találkozásokról, hagyományokról és arról az érzésről, hogy jó együtt lenni. ❤️

Hálásak vagyunk ezért a szuper csapatért, a munkájukért, lelkesedésükért, türelmükért és azért a sok-sok energiáért, amit idén is beletettek a népszerű rendezvénysorozatba. 🥰

És természetesen köszönjük mindenkinek, aki velünk tartott az idei térzenéken – a zenekaroknak, a közönségnek és minden segítőnknek!
🎺 Találkozunk jövőre! ❤️

Aniko Mezei Kramm
Karina Klein
Krisztina Pánovicsné Szeiberling
Helmut Heil
Rita Brandt
Schmidt Rittinger Györgyi
János Flodung
Richard Kramm