11/09/2026
🎶 Bogati vikendi s FGK va molitvi, jačkami, mužikom i tanci ❤️
Za Folklornu grupu Koljnof su prošli vikendi bili ispunjeni s nastupi, zajedništvom i lipimi doživljaji. 29. i 30-og augustuša, i subotu i nedilju smo bili na putu, da jačkami, mužikom i tanci predstavimo našu zajednicu i naše tradicije.
Subotu smo bili Cilji (Mariazell), kaj smo u 10 uri svetu mašu hrvatskoga hodočašća muzički oblikovali. Jačili smo, svirali i skupa s hodočasniki molili, a u uzvišenom ozračju Cilja smo se i mi mogli malo zaustaviti, duhovno napuniti.🙏
Nedilju smo gostovali Česni (Schützen am Gebirge), kaj smo nastupili na programu Pannonischer Nachmittag/ Panonsko otpodne. Publiki smo predstavili bogati program s koljnofskimi i međimurskimi tanci i jačkami.
5-oga septembara smo otputovali va Hrvatsko, u lipi primorski gradić Bakar u Kvarnerskom zaljevu, da na programu „Tragom hrvatske baštine“ predstavimo Koljnof i Gradišćanske Hrvate, naše običaje, jačke i tance. Mi smo bili jedina grupa izvan Hrvatske i jako nas veseli da smo imali mogućnost se predstaviti.
Hvala organizatorom na pozivi i srdačnom gostoprimstvu sagdir! Veseli smo da i izvan granic našega Koljnofa znamo predstaviti nač smo najveć gizdavi. 🇭🇷❤️🇭🇺
🎶 Tartalmas hétvégék az FGK-val imádságban, zenében és táncban ❤️
Mozgalmas és élményekkel teli hétvégéket tudhat maga mögött folklórcsoportunk, augusztus utolsó hétvégéjén 29-én szombaton és 30-án vasárnap is útra keltünk, hogy énekkel, zenével és tánccal képviseljük közösségünket és hagyományainkat.
Szombaton Mariazellben, a horvát zarándoklat keretében a délelőtt 10 órás szentmise zenei szolgálatában vettünk részt. Énekeltünk, zenéltünk, együtt imádkoztunk a zarándokokkal, és a mindennapok forgatagából kiszakadva mi magunk is lelkileg feltöltődhettünk ezen a különleges helyen.🙏
Vasárnap Schützen am Gebirgében folytatódott a hétvégénk, ahol a Pannonischer Nachmittag/ Pannon délután vendégei lehettünk. Közel egyórás műsorral készültünk a közönségnek, amelyben kópházi, és Horvátországi táncokat és énekeket mutattunk be.
Szeptember 5-én, pedig Horvátországban, a gyönyörű Kvarner-öböli tengerparti kisvárosban Bakarban léptünk fel, a "Horvát hagyományok nyomában" nevezetű programon. Bemutattuk a kópházi énekeket és táncokat, valamint egyedüli külföldi csoportként képviseltük a Horvátországon kívül elő, jelen esetben a gradistyei horvátokat.
Két hétvége, három egészen más alkalom, mégis ugyanaz kötötte össze őket: a közösség, a zene, a hagyományaink és az együtt megélt élmények. ❤️
Köszönjük minden helyszínen a meghívást és a szeretetteljes fogadtatást! Öröm számunkra, hogy határainkon túl is továbbadhatjuk mindazt, amit itthonról, Kópházáról magunkkal viszünk. 🇭🇷❤️🇭🇺
