Kiss József Könyvtár, Művelődési Ház és Sportcsarnok

16/06/2026

16/06/2026

👨‍👩‍👧‍👦 A legjobb nyári emlékek együtt születnek! 💦

Közös csobbanások, kacagás a medencében, lángos a parton és egész napos élmények Harkányban! ☀️
Idén nyáron találkozzunk a Harkányi Fürdőben! 🌴


🇺🇸
👨‍👩‍👧‍👦 The best summer memories are made together! 💦

Splashing together, laughter in the pools, lángos by the beach and all-day experiences in Harkány! ☀️
Let’s meet this summer at Harkány Spa! 🌴



🇭🇷
👨‍👩‍👧‍👦 Najljepše ljetne uspomene stvaraju se zajedno! 💦

Zajedničko kupanje, smijeh u bazenima, lángos uz plažu i cjelodnevni doživljaji u Harkányju! ☀️
Vidimo se ovog ljeta u Harkány kupalištu! 🌴



🇨🇿
👨‍👩‍👧‍👦 Nejlepší letní zážitky společně! 💦

Společné koupání, smích u bazénu, langoš na promenádě a zážitky na celý den v Harkány! ☀️

Uvidíme se letos v létě v lázních v Harkány! 🌴

16/06/2026

Munkatársat keresünk – Takarító munkakörbe

A Harkányi Gyógy- és Strandfürdő csapatába takarító munkatársat keresünk!

Fontos számunkra a tiszta, rendezett környezet, ezért olyan kollégát várunk, aki igényes a munkájára és szívesen dolgozik fürdői környezetben.

📌 Amit kínálunk:

- biztos munkahely
- rendezett munkakörülmények
- barátságos csapat

📌Jelentkezés: [email protected]

Ha szereted a precíz munkát és a stabil hátteret, várjuk jelentkezésed!

16/06/2026

🌿♨️ Kényelmesebb pihenés, még kellemesebb környezet!

Az idei évtől a gyógymedencéknél modern műfűvel várjuk a pihenni és feltöltődni vágyó vendégeinket. 💙

Puha, rendezett környezet, mezítlábas komfort és még több relaxáció a harkányi gyógyvíz mellett. 😌☀️
Ti kipróbáltátok már? 👇
📸 A képet készítette: Görföl Róbert


🇺🇸
🌿♨️ More comfort, an even more relaxing environment!

Starting this year, we welcome guests looking to relax and recharge with modern artificial grass around our thermal pools. 💙
A soft, tidy environment, barefoot comfort, and even more relaxation beside Harkány’s healing thermal water. 😌☀️

Have you tried it yet? 👇

📸 Photo by: Róbert Görföl



🇨🇿
🌿♨️ Pohodlnější odpočinek, ještě příjemnější prostředí!

Od letošního roku vítáme naše hosty vedle léčivých bazénů na moderním umělém trávníku. 💙
Měkké, upravené prostředí, komfort a ještě více relaxace u léčivých vod v Harkány. 😌☀️

Už jste to vyzkoušeli? 👇

📸 Fotka: Róbert Görföl

16/06/2026

🎈 Ugrálásra fel! 🎈

Az idei nyáron hétvégente ingyenes légvárral várjuk a legkisebbeket a Harkányi Fürdőben! 😍

Csobbanás után egy kis ugrálás? Vagy ugrálás után egy nagy pancsolás? 😄
Nálunk mindkettő belefér!

Hozzátok a családot, és töltsünk együtt egy élményekkel teli nyári napot! ☀️💦


🇺🇸
🎈 Time to jump! 🎈

This summer, we’re welcoming our youngest guests with a free bouncy castle every weekend at Harkány Spa! 😍

A little jumping after a splash? Or a big splash after some bouncing? 😄
At Harkány, you can enjoy both!

Bring the whole family and spend an unforgettable summer day full of fun and experiences with us! ☀️💦



🇨🇿
🎈 Pojďme skákat! 🎈

Letos v létě čekáme na děti o víkendech v lázních Harkány s bezplatným nafukovacím hradem! 😍

Přijďte s celou rodinou a prožijme společně letní den plný zážitků! ☀️💦

16/06/2026

🪙✨ Vigyél haza egy kis harkányi emléket!

Az idei szezonban érme- és ásványautomatáink is várnak benneteket a fürdő területén! 💎

Egy különleges emlék a nyaralásról, egy szerencsehozó ásvány vagy egy gyűjthető érme – amit akár ajándékba is hazavihetsz. 😊

Te melyiket választanád? 👇



🇺🇸
🪙✨ Take a little piece of Harkány home with you!

This season, our coin and mineral vending machines are also waiting for you at the spa! 💎

A special holiday memory, a lucky mineral, or a collectible coin – something you can even take home as a gift. 😊

Which one would you choose? 👇



🇨🇿
🪙✨ Odvezte si domů malou vzpomínku na Harkány!

V letošní sezóně najdete v lázních také automat na mince a minerály! 💎

Zvláštní suvenýr z dovolené, minerál přinášející štěstí nebo sběratelská mince – to vše si můžete odvézt domů jako dárek. 😊

Který z možností byste si vybrali? 👇

16/06/2026

Június 19-től nyári nyitvatartással várjuk kedves vendégeinket!

Legyen szó családi strandolásról, gyógyvizes feltöltődésről vagy egy egész napos nyári programról, nálunk minden adott a tökéletes kikapcsolódáshoz.



🇺🇸
From June 19, we welcome our guests with extended summer opening hours! ☀️

Whether you're planning a family day at the beach, looking to relax in our healing thermal waters, or simply searching for the perfect summer getaway, you'll find everything you need for a truly relaxing experience at Harkány Spa.



🇨🇿
Otevírací doba v letní sezóně začíná 19. června a srdečně vítáme naše milé hosty!

Od 19. června vás, milí hosté, vítáme s letní otevírací dobou!

Lázně v Harkány jsou ideálním místem pro rodinnou dovolenou u koupaliště, regeneraci v léčivých vodách nebo celodenní letní program, protože v lázních najdete vše, co potřebujete k perfektnímu odpočinku.