29/06/2026
2026. június 19.-től egy hosszú hétvégét töltöttünk el Szlovákiában, a Kárpáti Németek Szövetsége országos fesztiváljára Késmárkra voltunk hivatalosak. Az utat kihasználtuk arra is, hogy a Felvidék nevezetességeivel is megismerkedjünk. Pénteken első állomásunk Vlkolinec/Liptófarkasd falucska volt a műemlék gerendaházaival. Érdekessége, hogy ez nem egy skanzen, hanem egy elő, lakott település, a világörökség része. A műemlékek felkeresése egy kis természetjárással kapcsolódott. Ezt a Thurzó család ősi fészke, Árva vára követte. Este érkezés Késmárkra, ahol a vendéglátóink egy nagyon kellemes és hangulatos családi panzióban gondoskodtak rólunk. Szombaton a program ökumenikus istentisztelettel kezdődött a késmárki fatemplomban a prerovi mészárlás emlékére (1945 júniusában a csehszlovák hadsereg katonái a prerovi pályaudvaron 276 Késmárk környéki lakost -javarészt németek, de magyarokat és szlovákokat is, öltek meg, nőket, gyerekeket, öregeket is.) Ezt követte a résztvevő együttesek felvonulása a Thököly várba, a fesztivál színhelyére, ahol délután mutattuk be táncainkat. Vasárnap a hazautat az egykori szabad királyi városok, Bártfa és Kassa megtekintésével tettük színesebbé. Ab dem 19.06.2026 varbrachten wir eine lange Wochenende in der Slowakei, unsere Jugendtanzgruppe war zum Kultur- und Begegnungsfest der Karpatendeutschen nach Käsmark eingeladen. Die Zeit haben wir auch zum Kennenlernen des Landes genutzt. Unsere erste Station am Freitag war das Museumsdörflein Vlkolinec bei Rosenberg/Ruzomberok. Das Dorf mit den denkmalgeschützten Balkenhäusern ist eine lebendige Siedlung. Unser Besuch hier war gleich mit einer kleinen Naturwanderung verbunden. Der nächste Punkt war das uralte Netz der Familie Thurzó die Burg Árva in Oravsky Podzámok/Arwa Unterschloss. Am Abend kamen wir in Käsmark an, wo unsere Gastgeber über unser Wohlergehen in einer angenehmen Familienpansion sorgten. Am Samstag begannen die Festlichkeiten mit einem ökumanischen Gottesdienst in der Käsmarkter Holzkirche zum Gedenken an die Opfer des Massakers von Prerov/Prerau (1945 wurden 276 Leute, überwiegend deutsch, aber auch Ungarn und Slowaken aus der Umgebung von Prerau, unter denen Kinder, Frauen und Greise erschosse). Dem Gottesdienst folgte ein Festumzug durch die Altstadt in die Thököly Burg zum Schauplatz des Festivals, wo wir am nachmittag unsere Tanze präsentierten. Am Sonntag auf dem Heimweg haben wir noch die einstige freie königliche Städte Bartfald und Kaschau aufgesucht.
