02/02/2026
🇭🇺
A közlekedésbiztonság nemcsak a felnőttek felelőssége – az általános iskolás gyerekek 👧🧒 szemléletformálása is kulcsfontosságú a balesetmentes jövő érdekében. 🚸
A nagyváradi Keep Hope Alive Egyesület, a magyarországi Z Generációért Alapítvány és a Hajdúsági Hallgatókért és Civilekért Egyesület az ACROSS – Fiatalok Biztonságos Közlekedéséért Indított Határokon Átnyúló Törekvések (ROHU00148) projekt keretében élménydús, interaktív workshopot tartott a Körösszakáli Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskolában. 🎓🌍
A gyerekek kipróbálhatták magukat rollerpályán 🛴, motoros 🏍️ és autós 🚗 szimulátorokon, reflexjátékokon ⚡, interaktív KRESZ-állomásokon 🚦, és egy mini rutinpályán kisautóval is gyakorolhattak! 🎯
A játékos tapasztalatok mély benyomást tettek a résztvevőkre:
„A reflexjátékoknál értettem meg, miért fontos a holttérre is figyelni.” 👀💬
Az esemény célja az volt, hogy a gyerekek saját élményeik révén lássák: egy pillanatnyi figyelmetlenség 😵 vagy rossz döntés ❌ akár súlyos következményekkel is járhat 🚑. Ez a tudás nemcsak játék közben, hanem a mindennapi életben is életet menthet. 💡🔐
Köszönjük minden résztvevőnek, pedagógusnak és szervezőnek a lelkes részvételt! 🙌
A program az INTERREG VI-A Románia–Magyarország Program részeként valósult meg az Európai Unió 🇪🇺, az Európai Regionális Fejlesztési Alap 💶, valamint Románia 🇷🇴 és Magyarország 🇭🇺 társfinanszírozásával.
🇬🇧
Road safety isn’t only an adult responsibility – shaping primary school children’s 👧🧒 mindset is key to a safer future. 🚸
As part of the ACROSS – Cross-Border Initiatives for Youth Road Safety (ROHU00148) project, the Keep Hope Alive Association from Oradea, the Z Generation Foundation from Hungary, and the Association for Students and Civilians of Hajdúság organized an interactive, hands-on workshop at the Körösszakáli Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola. 🎓🌍
Students could test their skills on a scooter obstacle course 🛴, experience motorcycle 🏍️ and car 🚗 simulators, try reflex games ⚡, explore interactive traffic safety stations 🚦, and even practice driving mini-cars on a real mini routine track! 🎯
The playful activities made a lasting impression:
“It was during the reflex games that I finally understood why you have to watch your blind spot.” 👀💬
The event aimed to show children that a moment of inattention 😵 or a poor decision ❌ can have serious consequences 🚑. This knowledge can save lives – both in play and in real life. 💡🔐
Thanks to all participants, teachers, and organizers for their enthusiasm and dedication! 🙌
The program was implemented under the INTERREG VI-A Romania–Hungary Programme, co-financed by the European Union 🇪🇺, the European Regional Development Fund 💶, as well as Romania 🇷🇴 and Hungary 🇭🇺.