09/06/2026
📚✨ Könyvek, ajándékok és nyelvtanulási lehetőségek az Ünnepi Könyvhéten! ✨📚
Sok szeretettel várunk minden érdeklődőt az Ünnepi Könyvhéten a Debreceni Német Kulturális Fórum standjánál! Idén is rengeteg ingyenesen elvihető könyvvel készülünk német és holland nyelven, változatos témákban – így biztosan mindenki talál kedvére valót. 📖 A legkisebbekre is gondoltunk: régebbi gyermekmagazinok közül is válogathattok, amíg a készlet tart. És ez még nem minden! Információs pultunknál szívesen tájékoztatunk benneteket a nyelvvizsga-lehetőségekről, valamint a német nyelvtanfolyamokról is.
Gyere, nézz körül, válogass a könyvek között, és találkozz velünk!
Várunk szeretettel! 😊Ünnepi könyvhét Az Aranybika Hotellel mellett, gyere és tarts velünk!
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
✨📚 Bücher, Geschenke und Sprachlernangebote auf der Festlichen Buchwoche! ✨📚
Wir freuen uns sehr darauf, alle Interessierten auf der Festlichen Buchwoche am Stand des Deutschen Kulturforums Debrecen begrüßen zu dürfen! Auch in diesem Jahr haben wir wieder jede Menge Bücher in deutscher und niederländischer Sprache zu verschiedenen Themen zum kostenlosen Mitnehmen – so ist sicher für jeden etwas dabei. Auch an die Kleinsten haben wir gedacht: Interessenten können aus älterer Kinderzeitschriften wählen, solange der Vorrat reicht. Und das ist noch nicht alles! An unserem Infostand informieren wir euch gerne über Sprachprüfungsmöglichkeiten sowie über Deutschkurse. Komm vorbei, schau dich um, stöbere in den Büchern und triff uns!Wir freuen uns auf dich! 😊 📖📖Festliche Buchwoche neben dem Hotel Aranybika – komm vorbei und sei dabei!
🇳🇱🇳🇱🇳🇱
✨📚 Boeken, cadeaus en taalaanbod tijdens de Feestelijke Boekenweek! ✨📚
We kijken ernaar uit om alle geïnteresseerden te mogen verwelkomen bij de stand van het Duitse Cultuurforum Debrecen tijdens de Feestelijke Boekenweek! Ook dit jaar hebben we weer een groot aanbod aan boeken in het Duits en Nederlands over verschillende thema's, die gratis meegenomen mogen worden - er zit dus zeker voor iedereen iets tussen. Ook aan de allerkleinsten is gedacht: geïnteresseerden kunnen kiezen uit oudere kindertijdschriften, zolang de voorraad strekt. En dat is nog niet alles! Bij onze informatiestand informeren we jullie graag over mogelijkheden voor taalexamens en over cursussen Duits. Kom langs, kijk rustig rond, snuffel tussen de boeken en ontmoet ons! We kijken uit naar je komst! Feestelijke Boekenweek naast Hotel Aranybika - kom langs en doe mee! 📖📖 ✨📚
🇺🇸🇺🇸🇺🇸
✨📚 Books, gifts, and language learning opportunities at the Festive Book Week! ✨📚
We are very much looking forward to welcoming everyone interested to the stand of the German Cultural Forum Debrecen at the Festive Book Week! This year again, we have plenty of books in German and Dutch on various topics available to take away free of charge - so there is sure to be something for everyone. We have also thought of the little ones: visitors can choose from older children's magazines while supplies last. And that's not all! At our information stand, we will be happy to inform you about language exam opportunities as well as German courses. Come by, have a look around, browse through the books, and meet us! We look forward to seeing you! Festive Book Week next to Hotel Aranybika - come by and join us!
