01/10/2026
🔮🪄Mágikus Délután a Menekültszolgálatnál – Különleges élményben volt részük a gyermekeknek és családjaiknak a Menekültszolgálat legutóbbi közösségi programján, ahol egy varázslatos délutánt tölthettek együtt. A résztvevők már izgatottan várták a program kezdetét, a jó hangulatot pedig már az első percekben megalapozta Molnár Zoltán bűvész, aki látványos mikro-bűvésztrükkökkel varázsolta el a közönséget.
🎩🐰A gyermekek kíváncsian figyelték a rejtélyes mutatványokat, majd a kisebbek és a nagyobbak egyaránt aktív résztvevői lehettek az előadásnak. A produkció nemcsak magyarul, hanem több nyelven is megszólította a jelenlévőket, így a nyelvi akadályok sem álltak a közös élmény útjába. A humorral, interakciókkal és látványos trükkökkel gazdagított előadás folyamatos nevetést és lelkes tapsot váltott ki a közönségből.
🎈A délután egyik legnagyobb sikere a lufihajtogatás volt. A program végén minden gyermek megkaphatta kedvenc állatát, virágát vagy más kedves figuráját lufi formájában, amelyet örömmel vittek haza emlékül. A napot közös étkezéssel és kötetlen beszélgetéssel zárták, amely lehetőséget adott a résztvevőknek az ismerkedésre és a közösségi kapcsolatok erősítésére. A sok nevetés, a közösen átélt csodák és a vidám pillanatok emlékezetessé tették ezt a különleges délutánt minden jelenlévő számára.
🙏Ezúton is köszönjük Molnár Zoltán bűvésznek a színvonalas és szórakoztató előadást!
💚A program a Promoting Social Inclusion and Self-Reliance of Refugees című projekt keretében valósult meg a HEKS - EPER World, a United Church of Christ, a Presbyterian Church (U.S.A.) és a Christian Church (Disciples of Christ) támogatásával.
---
🔮🪄 Magical Afternoon at the Refugee Ministry – Children and their families enjoyed a truly special experience at the Refugee Service’s latest community event, where they spent a magical afternoon together. Participants eagerly awaited the start of the program, and the cheerful atmosphere was established from the very first moments by magician Zoltán Molnár, who captivated the audience with impressive close-up magic tricks.
🎩🐰The children watched the mysterious performances with great curiosity, and both younger and older participants had the opportunity to actively take part in the show. The performance engaged attendees in several languages, ensuring that language barriers did not stand in the way of a shared experience. Filled with humor, audience interaction, and spectacular illusions, the show sparked continuous laughter and enthusiastic applause throughout the afternoon.
🎈One of the greatest highlights of the event was the balloon twisting session. At the end of the program, each child received a balloon creation of their favorite animal, flower, or other beloved figure, which they happily took home as a souvenir. The day concluded with a shared meal and informal conversations, providing participants with an opportunity to get to know one another and strengthen community connections. The laughter, sense of wonder, and joyful moments made this special afternoon truly memorable for everyone in attendance.
🙏We would like to extend our sincere thanks to magician Zoltán Molnár for his engaging, high-quality, and entertaining performance.
💚 This event was implemented within the framework of the Promoting Social Inclusion and Self-Reliance of Refugees project, with the support of HEKS, the United Church of Christ, the Presbyterian Church (USA), and the Christian Church (Disciples of Christ).
