24/09/2026
JAPANESE FILM CLUB ONLINE
A Japán Alapítvány Budapesti Iroda 2026. október 16-án (pénteken) online filmklubot szervez.
Az online filmklubon a résztvevők a programot megelőzően megtekintenek egy japán filmet, majd a filmklub napján szabadon, japánul véleményt cserélnek róla. A programra bárki jelentkezhet, aki érdeklődik a japán filmek iránt és szeretne japánul kommunikálni - akár most tanul japánul, akár korábban tanult japánul, akár japán anyanyelvű.
Időpont: 2026. október 16., péntek, 19:00-20:00 (CEST)
Helyszín: Online (Zoom)
* A Japán Alapítvány Budapesti Iroda szervezése.
Kijelölt mű: BRIGHT FUTURE (アカルイミライ）, 2002
* Ingyenesen megtekinthető a JFF THEATER honlapján (https://www.jff.jpf.go.jp/movie/bright-future/).
Részvételi díj: Ingyenes
Célcsoport: A2 vagy magasabb szintű nyelvhasználók (japánul tanulók, japán anyanyelvűek stb.)
Létszám: maximum 20 fő.
*Túljelentkezés esetén a nem japán anyanyelvűek elsőbbséget élveznek.
Jelentkezés: 2026. október 15., 23:59 (közép-európai idő szerint)
https://forms.cloud.microsoft/r/FjRTf6TKmJ
A program lebonyolítása:
- A szervező röviden bemutatja a filmet.
- A résztvevők 3-5 fős csoportokra oszlanak, és japán nyelven folytatnak párbeszédet.
- A résztvevők megbizonyosodnak róla, hogy megértették a filmet, és megbeszélik, hogy mit találtak érdekesnek benne.
- A csoportmegbeszélések után felmerült gondolatok közösen is megosztásra kerülnek.
Kapcsolat:
Japán Alapítvány Budapesti Iroda, Japánnyelv-oktatási Csoport
[email protected]
================
「オンライン日本映画会」開催
「オンライン日本映画会」開催
ブダペスト日本文化センターは2026年10月16日（金）に、オンライン映画会を開催いたします。
オンライン日本映画会には、日本の映画が好きで、日本語でコミュニケーションができる人であれば、今日本語を学んでいる人でも、昔日本語を学んでいた人でも、そして日本語母語話者でも参加できます。
【日時】2026年10月16日（金）19:00-20:00（CET）
【会場】オンライン （Zoom）
【主催】JFブダペスト
【作品】『アカルイミライ（Bright Future）』(2002)
☆JFF Theaterのウェブサイト（https://www.jff.jpf.go.jp/movie/bright-future/）で無料で見られます。
【参加費】無料
【対象】 日本語A2レベル以上（日本語学習者、日本語母語話者など）
【定員】 20名※申込者多数の場合は、ノンネイティブの方を優先させていただきます。
【申込】2026年10月15日（木）23:59まで（中央ヨーロッパ夏時間 CEST）
https://forms.cloud.microsoft/r/FjRTf6TKmJ
【当日の流れ】
・主催者から作品の概要紹介
・3～5人のグループにわかれて日本語での対話
・作品についての感想を共有したり、作品を見て気になったことばについて話したりします
・グループ内で出た話を全体で共有
【問い合わせ】
ブダペスト日本文化センター日本語チーム
[email protected]
===============
Japanese Film Club Online
In the Online Film Club, participants watch a Japanese film before the programme and then freely exchange their opinions in Japanese on the day of the film club. The programme is open to anyone interested in Japanese films and who wants to communicate in Japanese - whether you are learning Japanese, have studied Japanese before or are a native Japanese speaker.
Date and Time: Friday, October 16, 2026, 7:00 PM - 8:00 PM (CEST, UTC+1)
Venue: Online (Zoom)
Organized by: JF Budapest
Film: Bright Future (アカルイミライ), 2002
☆Can be watched for free on the JFF Theater website. (https://www.jff.jpf.go.jp/movie/bright-future/)
Participation Fee: Free
Target Participants: Japanese Language Proficiency Level A2 or higher (Japanese language learners, native Japanese speakers, etc.)
Capacity: 20 people ※If there are too many applicants, priority will be given to non-native speakers.
Application: https://forms.cloud.microsoft/r/FjRTf6TKmJ
Until October 15 (Thu) 23:59 (CEST)
Flow of the Day
-- Host introduces a summary of the film
-- Dialogue in Japanese in small groups (3–5 people)
-- Confirm understanding of the film's content and discuss points of interest
-- Share the discussion points from the small groups with the whole group
Inquiries
Japanese Language Team, Japan Cultural Centre in Budapest
[email protected]
