Gwoupman Devlopman Kominote-GDEK

GDEK is an international community development organization(�fully registered in Haiti) created to implement sustainable activities in the area of ​​Duverger d'Aquin, Dèmarè, Tèt Letan and surrounding neighborhoods. GDEK, which stands for GWOUPMAN DEVLOPMAN KOMINOTE in Haitian Creole, is an international community development group (�fully registered in Haiti) created with the goal of carrying out

all kinds of activities that can allow the area of ​​Duverger d'Aquin, Dèmarè (DesMarais), Tèt Letan (Tête l’Etang) and all other neighborhoods in the vicinity have sustainable development. GDEK is also registered in Quebec, Canada under the name GDEC (Groupement pour le Développement Communautaire)

�AN KREYÒL AYISYEN:
GDEK ki siyifi GWOUPMAN DEVLOPMAN KOMINOTE an Kreyòl Ayisyen, se yon òganizasyon entènasyonal ki kreye nan objektif pou fè tout kalite aktivite ki ka pèmet zòn Divèje (Duverger d'Aquin), Dèmarè(DesMarais), Tèt Letan(Tête l'Etang) ak tout lòt katye ki nan zanviwon an genyen devlopman ak chanjman dirab. GDEK enskri tou Quebec, Canada sou non GDEC (Groupement pour le Développement Communautaire)

�FRANCAIS:
GDEK, qui signifie GWOUPMAN DEVLOPMAN KOMINOTE en créole haïtien, est un groupe international de développement communautaire créé dans le but de réaliser toutes sortes d'activités pouvant permettre à la région de Duverger d'Aquin, Dèmarè (DesMarais), Tèt Letan(Tête l'Etang) et tous les autres quartiers à proximité d'avoir le développement durable.