Društvo hrvatskih književnika

Call Directions Website Contact the organization

Društvo hrvatskih književnika Osnovano 22. travnja 1900. Statut: http://dhk.hr/statut Društvo hrvatskih književnika osnovano je 22.

sa svrhom „da se književnici udruže i podupru te da bez obzira na političke smjerove unapređuju hrvatsku književnost“, te da se „zaštićuje interese i diže ugled književničkog staleža“, kao što je izraženo u Pravilima iz 1900. Društvo hrvatskih književnika djeluje kao dobrovoljna udruga književnika koji žive i rade u Republici Hrvatskoj i književnika koji žive izvan Republike Hrvatske, a njihovo djelo pripada korpusu hrvatske književnosti. DHK na sebi svojstven način sudjeluje u čuvanju i obogaćivanju autentične kulture svoga naroda te u povezivanju s drugim kulturama širi slobode stvaranja i doprinosi općem dobru. Društvo nastoji sačuvati i trajno vrjednovati hrvatsku književnu baštinu i skrbiti o njezinoj prezentaciji. Cilj je poticati i unaprjeđivati suvremeno književno stvaralaštvo i vrjednovanje hrvatske književnosti kroz svoje izdavaštvo, brinuti se o razvitku i položaju hrvatskoga jezika, u tekućoj knjižnoj produkciji prepoznati i nagraditi ono najbolje, brinuti se za socijalni i profesionalni status književnika, promicati knjigu i čitanje, posebice među mladima te raditi na međunarodnoj afirmaciji hrvatske književnosti i kulture.

♦ 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ ♦ 🔺 Treći dan, ujedno i završni dan ovogodišnjih 47. Zagrebačk...
09/10/2026

♦ 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ ♦

🔺 Treći dan, ujedno i završni dan ovogodišnjih 47. Zagrebačkih književnih razgovora završen je izlaganjima Hrvoja Barbira, Franje Janeša, Luke Goleš Babića, Waltraud Kolb, Andya Jelčića i Francisa Gálveza.

🔴 Zagrebački književni razgovori ove su se godine održavali u Multimedijalnom centru Doživi Europu i okupili su osamanest sudionika/sudionica koji su razgovarali i izlagali na temu odnosa umjetne inteligencije i književnosti.

🗣 Ove su godine sudjelovali:

Matko Abramić, Hrvoje Barbir, Nikola Đuretić, Luka Goleš Babić, Tomislav Ivanjko, Franjo Janeš, Andy Jelčić, Francisco Javier Juez Gálvez, Waltraud Kolb, Arianna Quarantotto, Branko Ružić, Zrinka Stahuljak, Stijepo Stjepović, Marko Tadić, Snježana Husić, Filip Hameršak i Davorin Penc. Razgovore je moderirala Dubravka Brezak Stamać.

🟥 Sve izlaganja bit će objavljena u časopisu Republika i na portalu Suvremenik.hr. 🟥

Fotografije: Marko Lopac

🟥 𝐏𝐫𝐢𝐨𝐩ć𝐞𝐧𝐣𝐞 𝐔𝐩𝐫𝐚𝐯𝐧𝐨𝐠 𝐨𝐝𝐛𝐨𝐫𝐚 𝐃𝐫𝐮š𝐭𝐯𝐚 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐤𝐚 𝐨 𝐞𝐬𝐞𝐣𝐮 𝐧𝐚 𝐝𝐫ž𝐚𝐯𝐧𝐨𝐣 𝐦𝐚𝐭𝐮𝐫𝐢 𝐢𝐳 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐨𝐠 𝐣𝐞𝐳𝐢𝐤𝐚 🗣Društvo hrvat...
09/10/2026

🟥 𝐏𝐫𝐢𝐨𝐩ć𝐞𝐧𝐣𝐞 𝐔𝐩𝐫𝐚𝐯𝐧𝐨𝐠 𝐨𝐝𝐛𝐨𝐫𝐚 𝐃𝐫𝐮š𝐭𝐯𝐚 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐤𝐚 𝐨 𝐞𝐬𝐞𝐣𝐮 𝐧𝐚 𝐝𝐫ž𝐚𝐯𝐧𝐨𝐣 𝐦𝐚𝐭𝐮𝐫𝐢 𝐢𝐳 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐨𝐠 𝐣𝐞𝐳𝐢𝐤𝐚 🗣

Društvo hrvatskih književnika s ozbiljnom je zabrinutošću primilo najavu Nacionalnoga centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja da u novom modelu ispita državne mature iz hrvatskoga jezika esej o književnom djelu više neće biti obvezan, nego će ga maturanti moći zamijeniti esejem o temi iz svakodnevnoga učeničkog života, pa stoga u cijelosti podržavamo apel nastavnika hrvatskoga jezika koji su na posljedice takve odluke već upozorili javnost ovih dana.

♦ 𝐃𝐫𝐮š𝐭𝐯𝐨 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐤𝐚 𝐭𝐫𝐚ž𝐢 𝐨𝐝 𝐍𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐧𝐨𝐠𝐚 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚 𝐳𝐚 𝐯𝐚𝐧𝐣𝐬𝐤𝐨 𝐯𝐫𝐞𝐝𝐧𝐨𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐨𝐛𝐫𝐚𝐳𝐨𝐯𝐚𝐧𝐣𝐚 𝐢 𝐧𝐚𝐝𝐥𝐞ž𝐧𝐨𝐠𝐚 𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚𝐫𝐬𝐭𝐯𝐚 𝐝𝐚 𝐞𝐬𝐞𝐣 𝐨 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐨𝐦 𝐝𝐣𝐞𝐥𝐮, 𝐬 𝐩𝐨𝐬𝐞𝐛𝐧𝐢𝐦 𝐧𝐚𝐠𝐥𝐚𝐬𝐤𝐨𝐦 𝐧𝐚 𝐝𝐣𝐞𝐥𝐚 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐞 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢, 𝐛𝐮𝐝𝐞 𝐨𝐛𝐯𝐞𝐳𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐨 𝐢𝐬𝐩𝐢𝐭𝐚 𝐝𝐫ž𝐚𝐯𝐧𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐢𝐳 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐨𝐠𝐚 𝐣𝐞𝐳𝐢𝐤𝐚, 𝐩𝐫𝐢 č𝐞𝐦𝐮 𝐬𝐞 𝐭𝐮𝐦𝐚č𝐞𝐧𝐣𝐞 𝐝𝐣𝐞𝐥𝐚 𝐦𝐨ž𝐞 𝐢 𝐭𝐫𝐞𝐛𝐚 𝐩𝐨𝐯𝐞𝐳𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢 𝐬𝐚 𝐬𝐮𝐯𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐢𝐦 𝐢𝐬𝐤𝐮𝐬𝐭𝐯𝐨𝐦 𝐢 𝐬𝐯𝐚𝐤𝐨𝐝𝐧𝐞𝐯𝐧𝐢𝐦 ž𝐢𝐯𝐨𝐭𝐨𝐦 𝐦𝐥𝐚𝐝𝐢𝐡, 𝐣𝐞𝐫 𝐯𝐫𝐢𝐣𝐞𝐝𝐧𝐨𝐬𝐭 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐢 𝐣𝐞𝐬𝐭 𝐮 𝐭𝐨𝐦𝐞 š𝐭𝐨 𝐧𝐞 𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢 𝐬𝐚𝐦𝐨 𝐨 𝐨𝐧𝐨𝐦𝐞 š𝐭𝐨 𝐬𝐞 𝐝𝐨𝐠𝐨𝐝𝐢𝐥𝐨, 𝐧𝐞𝐠𝐨 𝐢 𝐨 𝐨𝐧𝐨𝐦𝐞 š𝐭𝐨 𝐬𝐞 𝐬𝐯𝐚𝐤𝐨𝐦𝐮 𝐦𝐨ž𝐞 𝐝𝐨𝐠𝐨𝐝𝐢𝐭𝐢.

Spremni smo u raspravi o novom ispitnom katalogu sudjelovati iskustvom i znanjem svojih članova te vjerujemo da će NCVVO, koji je dosad pokazivao spremnost na promjene u skladu s potrebama vremena, uvažiti glas struke i upućene javnosti.

♦ 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ ♦🔺 Drugi dan 47. Zagrebačkih književnih razgovora 🔺U današnjem...
08/10/2026

♦ 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ ♦

🔺 Drugi dan 47. Zagrebačkih književnih razgovora 🔺

U današnjem programu sudjelovali su Zrinka Stahuljak, Arianna Quarantotto, Branko Ružić i Stijepo Stjepović.

🟥 Nakon izlaganja, program je nastavljen okruglim stolom u kojem su sudjelovali Snježana Husić, Filip Hameršak, Davorin Penc i Matija Štahan.

🔺 Sutra nas očekuju izlaganja Hrvoja Barbira, Franje Janeša, Luke Goleš Babića, Waltraud Kolb, Andya Jelčića i Francisa Gálveza.

Fotografije: Marko Lopac

♦ 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ ♦🔺 Prvi dan 47. Zagrebačkih književnih razgovora je iza nas, a...
07/10/2026

♦ 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ ♦

🔺 Prvi dan 47. Zagrebačkih književnih razgovora je iza nas, a nakon svečanog otvorenja, uslijedila su izlaganja i rasprava . U današnjem programu sudjelovali su Matko Abramić, Nikola Đuretić, Tomislav Ivanjko i Marko Tadić.

🟥 Program nastavljamo sutra, od 10 sati u Multimedijalnom centru Doživi Europu (Tome Bakača 3) s izlaganjima Stijepe Stjepovića, Branka Ružića, Zrinke Stahuljak i Arianne Quarantotto, te okruglim stolom u kojem sudjeluju Lada Žigo Španić, Snježana Husić, Filip Hameršak i Davorin Penc.

Fotografije: Marko Lopac

✨ 𝐒𝐕𝐄Č𝐀𝐍𝐎 𝐎𝐓𝐕𝐎𝐑𝐄𝐍𝐉𝐄 𝟒𝟕. 𝐙𝐀𝐆𝐑𝐄𝐁𝐀Č𝐊𝐈𝐇 𝐊𝐍𝐉𝐈Ž𝐄𝐕𝐍𝐈𝐇 𝐑𝐀𝐙𝐆𝐎𝐕𝐎𝐑𝐀 ✨ ♦ Danas smo u Multimedijalnom centru Doživi Europu svečano ot...
07/10/2026

✨ 𝐒𝐕𝐄Č𝐀𝐍𝐎 𝐎𝐓𝐕𝐎𝐑𝐄𝐍𝐉𝐄 𝟒𝟕. 𝐙𝐀𝐆𝐑𝐄𝐁𝐀Č𝐊𝐈𝐇 𝐊𝐍𝐉𝐈Ž𝐄𝐕𝐍𝐈𝐇 𝐑𝐀𝐙𝐆𝐎𝐕𝐎𝐑𝐀 ✨

♦ Danas smo u Multimedijalnom centru Doživi Europu svečano otvorili 47. Zagrebačke književne razgovore, jednu od najdugovječnijih manifestacija u Hrvatskoj, koja se ove godine bavi odnosom umjetne inteligencije, književnosti i autorstva pod naslovom "UI! Smrt autora?“.

♦ Pozdravne riječi uputili su, uz predsjednika DHK, Dinu Milinovića, Dubravka Đurić Nemec, izaslanica ministrice kulture i medija Nine Obuljen Koržinek, Zdravko Zima, posebni savjetnik predsjednika Republike Hrvatske za kulturu, Vesna Bedeković, izaslanica predsjednika Hrvatskog sabora Gordana Jandrokovića i Maja Ljubić Kutnjak, voditeljica Ureda Europskog parlamenta za u Hrvatskoj.

♦ Zagrebački književni razgovori održavaju se do 9. listopada u prostorijama Multimedijskog centra Doživi Europu (Ulica Tome Bakača 3), o temi „UI! Smrt autora?“.

🟥 U programu sudjeluju Matko Abramić, Hrvoje Barbir, Nikola Đuretić, Luka Goleš Babić, Tomislav Ivanjko, Franjo Janeš, Andy Jelčić, Francisco Javier Juez Gálvez, Waltraud Kolb, Arianna Quarantotto, Branko Ružić, Zrinka Stahuljak, Stijepo Stjepović i Marko Tadić.

🔴 Na okruglom stolu o odnosu književnosti i umjetne inteligencije razgovarat će Lada Žigo Španić, Snježana Husić, Filip Hameršak i Davorin Penc, a Razgovore moderira Dubravka Brezak Stamać.

Fotografije: Marko Lopac

📚 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ 📚Pokrenuti 1969. godine na inicijativu Slavka Mihalića, Zagreba...
06/10/2026

📚 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐢: „𝐔𝐈! 𝐒𝐦𝐫𝐭 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚?“ 📚

Pokrenuti 1969. godine na inicijativu Slavka Mihalića, Zagrebački književni razgovori Društva hrvatskih književnika jedna su od najdugovječnijih književnih manifestacija u Hrvatskoj i šire. Ove godine otvaramo iznimno aktualnu temu — kakav je odnos književnosti i umjetne inteligencije? 🤖

🗓️: 𝟕. – 𝟗. 𝐥𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐚𝐝𝐚
📍 𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐦𝐞𝐝𝐢𝐣𝐬𝐤𝐢 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫 „𝐃𝐨ž𝐢𝐯𝐢 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐮“ (𝐔𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐓𝐨𝐦𝐞 𝐁𝐚𝐤𝐚č𝐚 𝟑, 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛)

💬 Ove će godine na Zagrebačkim književnim razgovorima razgovarati: Matko Abramić, Hrvoje Barbir, Nikola Đuretić, Luka Goleš Babić, Tomislav Ivanjko, Franjo Janeš, Andy Jelčić, Francisco Javier Juez Gálvez, Waltraud Kolb, Arianna Quarantotto, Branko Ružić, Zrinka Stahuljak, Stijepo Stjepović i Marko Tadić.

🗣 Na okruglom stolu o odnosu književnosti i umjetne inteligencije razgovarat će Lada Žigo Španić, Snježana Husić, Filip Hameršak i Davorin Penc, a Razgovore će moderirati Dubravka Brezak Stamać.

Program u cijelosti dostupan na: 🔗
https://dhk.hr/47-zagrebacki-knjizevni-razgovori/

Vidimo se! ✨

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦ 🔴 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐢𝐬𝐜𝐨 𝐉𝐚𝐯𝐢𝐞𝐫 𝐉𝐮𝐞𝐳 𝐆á𝐥𝐯𝐞𝐳: 𝑺𝒎𝒓𝒕 𝒌𝒏𝒋𝒊𝒈𝒆 𝒖...
05/10/2026

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦

🔴 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐢𝐬𝐜𝐨 𝐉𝐚𝐯𝐢𝐞𝐫 𝐉𝐮𝐞𝐳 𝐆á𝐥𝐯𝐞𝐳: 𝑺𝒎𝒓𝒕 𝒌𝒏𝒋𝒊𝒈𝒆 𝒖 𝒕𝒓𝒊 𝒑𝒓𝒊𝒎𝒋𝒆𝒓𝒂 🔴

Francisco Javier Juez Gálvez rođen je u Madridu 1962. Sveučilišni je profesor, književni prevoditelj i stalni sudski tumač. Na Sveučilištu Complutense u Madridu (UCM) 1984. diplomirao je klasičnu filologiju, magistrirao 1985. Na istom sveučilištu doktorirao je 1993. Naknadno je na UCM-u diplomirao romansku filologiju (2007.) te 2009. magistrirao na Fakultetu za politologiju i sociologiju.

Osnovao je (2009.) i vodi istraživačku skupinu UCM 941767 „Ibero-slavenska istraživanja – prevođenje, recepcija, komparatizam“. Član je uredništava ili savjetodavnih odbora časopisa u Argentini (Studia Croatica), Bugarskoj (Проглас, Съпоставително езикознание), Hrvatskoj (Colloquia Maruliana, Tabula), Poljskoj (Estudios Hispánicos, Poznańskie Studia Slawistyczne), Portugalu (Iberoslavica), Srbiji (Књижевна историја), Španjolskoj (Minerva, Amaltea).

Član je Međunarodnoga koordinacijskoga vijeća Međunarodnoga sveučilišnoga seminara za balkanske studije i specijalizacije “Prof. dr. fil. zn. Ilija Konev“, Jugozapadno sveučilište „Neofit Rilski“ u Blagoevgradu (Bugarska) od 1999. Od 2004. član je Književnoga kruga Split. 2024. izabran dopisnim članom HAZU (Razred za filološke znanosti).

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦ 🔴 𝐀𝐧𝐝𝐲 𝐉𝐞𝐥č𝐢ć:𝑷𝒓𝒆𝒗𝒐đ𝒆𝒏𝒋𝒆 (𝒊 𝒑𝒊𝒔𝒂𝒏𝒋𝒆) 𝒖𝒛 𝒑𝒐𝒎𝒐ć ...
04/10/2026

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦

🔴 𝐀𝐧𝐝𝐲 𝐉𝐞𝐥č𝐢ć:𝑷𝒓𝒆𝒗𝒐đ𝒆𝒏𝒋𝒆 (𝒊 𝒑𝒊𝒔𝒂𝒏𝒋𝒆) 𝒖𝒛 𝒑𝒐𝒎𝒐ć 𝑼𝑰-𝒋𝒂 – 𝒔𝒕𝒗𝒂𝒓𝒏𝒆 𝒎𝒐𝒈𝒖ć𝒏𝒐𝒔𝒕𝒊 𝒊 𝒏𝒆𝒎𝒐𝒈𝒖ć𝒏𝒐𝒔𝒕𝒊 🔴

Andy Jelčić je prevoditelj u trokutu hrvatski-engleski-njemački jezik, pisac, književni komentator i publicist. Preveo je brojna klasična i suvremena književna djela, prozu, poeziju i dramu (Musil, Doderer, Sebald, Canetti, Perutz, Ransmayr, Mann, Erpenbeck, Habermas, Auerbach, Belting, Rauchensteiner, Mozart itd. s njemačkoga, Fitzgerald, Harris, Faber, Amis, Shakespeare, Murakami itd. s engleskoga) te održao niz radionica i predavanja širom Europe. Nastupio je na brojnim javnim tribinama i u emisijama posvećenima kulturnim temama. Prevodi za važnije muzeje i adaptira tekstove za kazališta. Bio je potpredsjednik Europskoga vijeća društava književnih prevoditelja i član više povjerenstava. Dobitnik je hrvatske državne nagrade za književno prevođenje, austrijske državne nagrade za književno prevođenje, dvije godišnje nagrade DHKP-a, više premija za posebno uspjele prijevode s njemačkoga jezika, kao i više nagrada za kratke priče koje su mu objavljene na hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku. Autor je dvaju romana i dviju zbirki pripovijedaka.

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦🔴𝐖𝐚𝐥𝐭𝐫𝐚𝐮𝐝 𝐊𝐨𝐥𝐛: 𝑼𝒎𝒋𝒆𝒕𝒏𝒂 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒍𝒊𝒈𝒆𝒏𝒄𝒊𝒋𝒂 𝒊 𝒌𝒏𝒋𝒊ž𝒆𝒗...
04/10/2026

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦

🔴𝐖𝐚𝐥𝐭𝐫𝐚𝐮𝐝 𝐊𝐨𝐥𝐛: 𝑼𝒎𝒋𝒆𝒕𝒏𝒂 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒍𝒊𝒈𝒆𝒏𝒄𝒊𝒋𝒂 𝒊 𝒌𝒏𝒋𝒊ž𝒆𝒗𝒏𝒐 𝒑𝒓𝒆𝒗𝒐đ𝒆𝒏𝒋𝒆: 𝒏𝒆𝒍𝒂𝒈𝒐𝒅𝒂𝒏 𝒔𝒖𝒔𝒓𝒆𝒕🔴

Waltraud Kolb doktorirala je komparatistiku i docentica je književnog prevođenja na Sveučilištu u Beču.

Suosnivačica je i aktualna voditeljica Austrijskog arhiva književnog prevođenja te članica odbora Austrijskog foruma za književno prevođenje. Njezin znanstveni interes obuhvaća primjenu automatskog prevođenja na području književnosti(npr. „‘Prilično zbunjujuće kad sam prvi put pročitala’: Razlikuje li se čitanje za književno prevođenje od čitanja za redakturu strojnoga prijevoda?“, Palimpsestes 38, 134 –149).

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦🔴 𝐋𝐮𝐤𝐚 𝐆𝐨𝐥𝐞š 𝐁𝐚𝐛𝐢ć: 𝑺𝒕𝒓𝒐𝒋𝒆𝒗𝒊 𝒏𝒆 𝒛𝒏𝒂𝒋𝒖 𝒑𝒊𝒔𝒂𝒕𝒊: š...
03/10/2026

♦𝐏𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐚𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞/𝐬𝐮𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 𝟒𝟕. 𝐙𝐚𝐠𝐫𝐞𝐛𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐢𝐡 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫𝐚 ♦

🔴 𝐋𝐮𝐤𝐚 𝐆𝐨𝐥𝐞š 𝐁𝐚𝐛𝐢ć: 𝑺𝒕𝒓𝒐𝒋𝒆𝒗𝒊 𝒏𝒆 𝒛𝒏𝒂𝒋𝒖 𝒑𝒊𝒔𝒂𝒕𝒊: š𝒕𝒐 𝒈𝒖𝒃𝒊𝒎𝒐 𝒌𝒂𝒅𝒂 𝒑𝒊𝒔𝒂𝒏𝒋𝒆 𝒛𝒂𝒎𝒊𝒋𝒆𝒏𝒊𝒎𝒐 𝒈𝒆𝒏𝒆𝒓𝒊𝒓𝒂𝒏𝒋𝒆𝒎 𝒕𝒆𝒌𝒔𝒕𝒂? 🔴

Luka Goleš Babić inženjer je informacijskih tehnologija, teoretičar tehnologije i kolumnist. Školovao se na američkom sveučilištu Rochester Institute of Technology, gdje je završio preddiplomski studij informacijskih tehnologija i magistarski studij organizacijskog vodstva i inovacija. Trenutačno pohađa poslijediplomski studij filozofije na međunarodnom Dominikanskom sveučilištu, gdje istražuje razlike u odnosu prema tehnologiji u antičko i moderno doba, pod disertacijskim naslovom Phrónēsis i technē: aristotelovski odgovor na etičke izazove tehnološke racionalnosti. Autor je stručnih radova iz područja filozofije tehnologije, objavljenih u različitim časopisima i publikacijama. Osnivač je i urednik filozofsko-društvenog e-časopisa Sapere Aude te politički savjetnik za tehnološka pitanja.

Address

Trg Bana Josipa Jelačića 7/I
Zagreb
10000

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:00
Tuesday 08:00 - 16:00
Wednesday 08:00 - 16:00
Thursday 08:00 - 16:00
Friday 08:00 - 16:00

Telephone

+38514812290

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Društvo hrvatskih književnika posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Društvo hrvatskih književnika:

Shortcuts

Share

Category