Yunus Emre Enstitüsü - Zagreb

08/10/2026

Mjesec turskih filmova u Požegi 🎥🇹🇷🇭🇷

POŽEGA - Udruga GFR FILM-VIDEO Požega, u sklopu programa Art kina Požega i u suradnji s Turskim kulturnim centrom Yunus Emre u Zagrebu, tijekom listopada organizira Mjesec turskih filmova.

požeška će publika imati priliku upoznati i suvremenu tursku filmsku produkciju kroz četiri filmske večeri. Projekcije će se održavati četvrtkom u 18 sati u Gradskoj knjižnici Požega.

Program započinje u četvrtak, 8. listopada, projekcijom komedije „Unutar obitelji“ iz 2017. godine, redatelja Ozana Açıktana. Slijedi „Leptirov san“ 15. listopada, „Moj brat“ 22. listopada, dok će Mjesec turskih filmova 29. listopada zaključiti film „Kisele jabuke“.

Film „Unutar obitelji“ prati Fikreta, kojeg supruga nakon 21 godine braka iznenada napušta. Sasvim slučajno upoznaje pjevačicu Solmaz, a kada se njezina kći odluči udati za mladića iz tradicionalne i imućne obitelji iz Adane, Fikret se nađe u ulozi lažnog strogog oca i policijskog načelnika. Planirano skromno vjenčanje ubrzo prerasta u veliku proslavu i niz urnebesnih komičnih situacija.

Otvorenju programa i prvoj projekciji u Požegi pridružit će se i predstavnici Turskog kulturnog centra Yunus Emre iz Zagreba.

Ulaz na sve projekcije je slobodan, no zbog ograničenog broja mjesta ulaznice je potrebno unaprijed rezervirati putem e-mail adrese [email protected].

04/10/2026

03/10/2026

🇹🇷🇭🇷 İzmir Barok Hırvatistan’da: Zagreb ve Rijeka’da İki Unutulmaz Konser

Zagreb ve Rijeka’da bu yıl ilk kez gerçekleştirilen Türk Kültür Günleri kapsamında; T.C. Zagreb Büyükelçiliği, Zagreb Yunus Emre Türk Kültür Merkezi, Hırvatistan Cumhuriyeti Türk Toplumu Birliği ve Rijeka Hırvat-Türk Derneği iş birliğiyle, ülkemizin önde gelen müzik topluluklarından İzmir Barok Hırvatistan’da müzikseverlerle buluştu.

Osmanlı ve Avrupa saraylarının 16. ve 17. yüzyıl müziklerinden oluşan özel repertuarıyla İzmir Barok, Rijeka ve Zagreb’de iki unutulmaz konser gerçekleştirdi.

Gazi Giray Han, Ali Ufki Bey, Monteverdi, Lully, Purcell ve Frescobaldi gibi Osmanlı ve Avrupa müzik geleneğinin önemli bestecilerinin eserlerinin seslendirildiği konserlere Hırvat dostlarımız ve kordiplomatik mensupları büyük ilgi gösterdi. 🎶

Değerli destekleri ve iş birlikleri için T.C. Zagreb Büyükelçimiz Sayın Nurdan Erpulat Altuntaş’a, Büyükelçilik Müsteşarımız Sayın Orhan Ayraç’a, Hırvatistan Cumhuriyeti Türk Toplumu Birliği Başkanı Sayın Bari Ahmedi’ye ve Rijeka Hırvat-Türk Derneği Başkanı Sayın Šaša Ostojić’e teşekkürlerimizi sunuyoruz.

Rijeka’daki konserimize ev sahipliği yapan Rijeka İtalyan Birliği’ne, mekânlarını bu özel müzik buluşması için açtıkları ve bizleri misafir ettikleri için ayrıca teşekkür ediyoruz. 🇹🇷🇭🇷🇮🇹

Ayrıca, İzmir Barok’un kurucusu sevgili Bülent Oral’a ve tüm değerli ensemble üyelerine, bu özel repertuarı Hırvatistan’daki müzikseverlerle buluşturdukları, güzel sanatları ve dostlukları için gönülden teşekkür ediyoruz. 💐

Başta Rijeka ve Zagreb’de konserlere katılan Hırvat dostlarımız ve kordiplomatik mensupları olmak üzere, ilk Türk Kültür Günleri’ne gösterdikleri ilgi ve destek için tüm misafirlerimize teşekkür ederiz.

🇹🇷🇭🇷 Türk Kültür Günleri’nin ilki, Türkiye ile Hırvatistan arasındaki güçlü dostluk ve kültürel bağların sanat yoluyla bir kez daha buluşmasına vesile oldu.

25/09/2026

🎶 KONCERT İZMİR BAROK
„Glazba europskih i osmanskih dvorova“

U sklopu Dana turske kulture u Zagrebu, pozivamo vas na poseban koncert ansambla İzmir Barok, koji donosi glazbeni susret europske barokne i osmanske dvorske glazbene tradicije.

📅 Petak, 2. listopada 2026.
🕡 Koncert u 18:30
📍 Muzička akademija
,Trg Republike Hrvatske 12, Zagreb

Program organiziraju Veleposlanstvo Republike Türkiye u Zagrebu, Institut Yunus Emre Zagreb i Nacionalna zajednica Turaka u Republici Hrvatskoj.

☕️🍪 Od 18:00 sati goste očekuju turski čaj, kava i baklava.

✨ Pozivamo vas da nam se pridružite i doživite jedinstveni glazbeni susret dviju tradicija koje su stoljećima cvjetale i međusobno se susretale na prostoru Mediterana.

Veselimo se vašem dolasku!
Ulaz je slobodan 💐

24/09/2026

🇹🇷🇭🇷 Mardinska kultura i umjetnost u Zagrebu

U suradnji s Veleposlanstvom Republike Turske u Zagrebu, Institutom Yunus Emre Zagrebu, Sveučilištem Mardin Artuklu i Nacionalnom zajednicom Turaka u Republici Hrvatskoj, u sklopu Dana turske kulture u Zagrebu predstavili smo drevnu povijest, bogatu kulturu i umjetnost Mardina.

U prvom dijelu programa otvorena je izložba „Raznolikost kultura“ slikara Nurettina Çakmaka. Çakmak je svojim djelima, u kojima je osebujnom tehnikom bitumena prikazao povijesne građevine i značajne osobe Mardina, zagrebačkoj publici približio arhitektonsku baštinu i kulturno pamćenje grada.

Nakon otvorenja izložbe održan je panel pod nazivom „Boje Mardina: kultura, umjetnost, obrazovanje i povijest“.

📚 Pisac i pjesnik Ümit Yaşar Işıkhan po drugi je put posjetio Zagreb, 40 godina nakon svog prvog dolaska 1986. godine, te govorio o pričama iz Mardina, njegovim ulicama, ljudima i multikulturnom životu, kao i o značajnim osobama koje je Mardin iznjedrio.

🎓 Rektor Sveučilišta Mardin Artuklu, prof. dr. İbrahim Özcoşar, govorio je o drevnoj povijesti Mardina i njegovoj multikulturnoj strukturi, u kojoj su stoljećima zajedno živjeli pripadnici različitih civilizacija, jezika i vjera. Govorio je i o identitetu Mardina kao grada koji prihvaća različite religije te ukazao na povijesne i kulturne sličnosti između Mardina i Jeruzalema.

Veliko nam je zadovoljstvo što smo bogatu i raznoliku kulturnu baštinu Mardina predstavili u Zagrebu te time pridonijeli kulturnim vezama između Turske i Hrvatske.

Zahvaljujemo našim cijenjenim gostima, sudionicima panela te svim institucijama i partnerima koji su doprinijeli realizaciji ovoga programa.

16/09/2026

🇹🇷 MARDİN KÜLTÜRÜ VE SANATI ZAGREB’DE 🇹🇷
Zagreb Türk Kültür Günleri etkinlikleri kapsamında, Zagreb Yunus Emre Türk Kültür Merkezi ve Hırvatistan Cumhuriyeti Türk Toplumu Birliği iş birliğinde düzenlenecek programda, Mardin’in kadim kültürel mirasını, sanatını ve tarihini Zagreb’de buluşturuyoruz.
🎨 SERGİ
“Kültürlerin Çeşitliliği”
Nurettin Çakmak
📚 PANEL
“Mardin’in Renkleri: Kültür, Sanat, Eğitim ve Tarih”
Katılımcılar:
• Prof. Dr. İbrahim Özcoşar — Mardin Artuklu Üniversitesi Rektörü
• Ümit Yaşar Işıkhan — Şair, yazar ve çevirmen
• Nurettin Çakmak — Sanatçı
📅 23 Eylül 2026
🕕 18.00
📍 Zagreb Yunus Emre Türk Kültür Merkezi
(Andrije Hebranga 34, Zagreb)
Mardin’in kadim tarihini, zengin kültürünü ve sanatını daha yakından tanımak isteyen herkesi bu özel programa bekliyoruz.
Tüm kültür ve sanat dostlarını bekliyoruz. 🇹🇷✨
***
MARDINSKA KULTURA I UMJETNOST U ZAGREBU
U sklopu Dana turske kulture u Zagrebu
IZLOŽBA
„Raznolikost kultura“
Nurettin Çakmak
PANEL
„Boje Mardina: kultura, umjetnost, obrazovanje i povijest“
Sudionici
Prof. dr. İbrahim Özcoşar — Rektor Sveučilišta Mardin Artuklu
Ümit Yaşar Işıkhan — Pjesnik, pisac i prevoditelj
Nurettin Çakmak — Umjetnik
23. 09. 2026. | 18:00
Turski kulturni centar Yunus Emre (Andrije Hebranga 34 )

11/09/2026

Online tečajevi turskog jezika Instituta Yunus Emre – prijave su otvorene!

🗓 Rok za prijavu: 7. rujna – 4. listopada
🎓 Početak tečaja: 12. listopada 2026.

📥 Detaljne informacije i prijave:
oys.yee.org.tr

📩 Za dodatna pitanja:
[email protected]

***

📚 Yunus Emre Institute’s Online Turkish Courses Are Now Open for Registration!

🗓 Application Period: 7 September - 4 October
🎓 Course Start Date: 12 October 2026

📥 For detailed information and application: http://oys.yee.org.tr
📩 For your questions: [email protected]

11/09/2026

✨ Četvrta obljetnica Islamskog kulturnog centra „Recep Tayyip Erdoğan“ Sisak ✨

Svečanom akademijom i otvorenjem Izložbe klasične turske i islamske umjetnosti, u utorak je u Sisku obilježena četvrta obljetnica Islamskog kulturnog centra.

Svečanosti su prisustvovali predsjednik Mešihata Islamske zajednice u Hrvatskoj dr. Aziz-ef. Hasanović, zamjenik predsjednika Uprave za vjerske poslove Republike Turske (Diyanet) dr. Mehmet Fatih Karaca, veleposlanica Republike Turske u Republici Hrvatskoj Nj. E. Hayriye Nurdan Erpulat Altuntaş, veleposlanica Države Katar u Republici Hrvatskoj Nj. E. Asma Naji Al Amri, župan Sisačko-moslavačke županije Ivan Celjak, glavni imam Medžlisa Islamske zajednice Sisak Alem Crnkić te brojni drugi ugledni gosti.

U sklopu programa otvorena je Izložba klasične turske i islamske umjetnosti, koja predstavlja bogatu stoljetnu tradiciju kroz umjetničke discipline hüsn-i hata (kaligrafije), tezhiba, ebrua i minijature. 🎨✨

Na izložbi su predstavljena djela 18 uglednih profesora i umjetnika, pod kustoskim vodstvom prof. dr. Ahmeta Sacita Açıkgözoğlua, rektora Sveučilišta lijepih umjetnosti Mimar Sinan.

Svečani program okupio je brojne goste, predstavnike institucija, umjetnike, vjernike i prijatelje Islamskog kulturnog centra, koji su svojim prisustvom uveličali ovu posebnu večer.

Zahvaljujemo svima koji su svojim dolaskom i podrškom bili dio ove važne obljetnice.

Neka Islamski kulturni centar „Recep Tayyip Erdoğan“ Sisak i u godinama koje dolaze bude mjesto vjere, znanja, kulture, zajedništva i međusobnog poštovanja. 💚

Sretna 4. obljetnica Islamskom kulturnom centru „Recep Tayyip Erdoğan“ Sisak!

09/09/2026

🎬 3. Mjesec turskog filma u Karlovcu! 🎥

Ljubitelji filma okupili su se u karlovačkom Kinu Edison na prvom filmu ovogodišnjeg Mjeseca turskog filma, Ljubav voli slučajnosti! 8. rujna družili smo se s vama u sklopu „Mjeseca turskog filma“ i zajedno uživali u projekciji.

Prije projekcije proveli smo ugodnu večer uz baklavu i tursku kavu te lijepo druženje. ☕️

Hvala svim ljubiteljima filma koji su nam se pridružili, kao i ekipi Kina Edison i njegovom ravnatelju, gospodinu Ivanu Gojmercu, što su nas ugostili. ❤️

Mjesec turskog filma traje do kraja rujna. Vidimo se na sljedećim projekcijama i na kvizu! 🎞️

📅 10. rujna | 19:00 — Kisele jabuke

📅 29. rujna | 17:00 — Kviz turske i hrvatske kulture
Koliko poznajete tursku i hrvatsku kulturu? Pridružite nam se na zabavnom kvizu, upoznajte obje kulture još bolje i provjerite svoje znanje! 🧩✨

📅 29. rujna | 19:00 — Leptirov san

📍 Kino Edison, Karlovac

09/09/2026

3. Mjesec turskog filma i kulture otvorili smo u prekrasnom društvu! 🇹🇷❤️

Veliko hvala našim dragim partnerima iz Kina Edison na gostoprimstvu i svima koji su nam se pridružili uz tursku kavu, baklavu i prvu filmsku projekciju. ☕️🍰🎬
Vidimo se već sutra, 10. rujna u 19 sati, na projekciji filma Kisele jabuke🎬
Hvala svima na lijepoj večeri i vidimo se na nadolazećim programima! 🇹🇷