20/08/2026
Napustila nas je Gabrijela Vidan, dugogodišnja predsjednica naše Alijanse. Osim što je u više mandata bila predsjednica Upravnog odbora Francuske alijanse Zagreb, Gabrijela Vidan bila je i osnivačica, počasna članica i bivša tajnica Hrvatskog društva konferencijskih prevoditelja te redovita profesorica na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.
Uvijek nasmiješena, samozatajna, smirena, a prije svega uvijek puna podrške i ohrabrenja za sve, svoje kolege prevoditelje, kolege profesore i suradnike te za brojne generacije studenata kojima je otvarala vrata prema francuskoj književnosti i stvarala neraskidive veze ljubavi prema francuskom jeziku i kulturi. U znak priznanja za znanstveni i nastavni rad na području francuske književnosti i francusko-hrvatskih kulturnih veza, kao i za dugogodišnji angažman u Upravnom odboru Alijanse odlikovana je odlikovanjem reda viteza Legije časti.
Francuski jezik i kultura bili su sastavni dio njezinoga života u svim segmentima, u onom radnom i u onom privatnom. Sa svima nama s kojima je surađivala i koje je poznavala naša draga Jelica ostat će trajno povezana tim nevidljivim nitima Frankofonije, ali svakako i osobnim sjećanjima.
