14/02/2025
🇭🇷 Pronađi tekst ispod!
🇮🇹 trovi il testo qui sotto!
----
✨ “𝐓𝐨𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐃𝐢𝐠𝐧𝐚𝐧𝐨’𝐬 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭: 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐧𝐞𝐞𝐝?” ✨
📅On October 30th and 31st, SPUR partners met in Milan to share the findings from their needs analysis conducted between March and October 2024. This research aimed to identify the key social needs and challenges faced by both young and senior citizens after the COVID-19 pandemic.
👥Our 🇭🇷Croatian🇭🇷 partner, Vodnjan-Dignano: Grad priča - Città da raccontare, reported that some negative impacts from Covid-19 are still felt in its communities, such as social withdrawal and community inertia and overuse of social media. The participants of the focus groups shared their worries concerning people viewing low and distant socialisation as the new norm even after Covid-19 and the increasing time spent on social media leading to an increase in the number of negative comments on social media.
📌These insights are crucial as they help us better understand the ongoing impact of the pandemic and how to support our communities effectively. Stay tuned for more updates on our initiatives!
----
[🇭🇷]
✨ “𝐏𝐫𝐞𝐦𝐚 𝐃𝐢𝐠𝐧𝐚𝐧𝐨 𝐝𝐨𝐠𝐚đ𝐚𝐣𝐮: 𝐬̌𝐭𝐨 𝐭𝐫𝐞𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐧𝐚𝐬̌𝐞 𝐳𝐚𝐣𝐞𝐝𝐧𝐢𝐜𝐞?”✨
📅 Dana 30. i 31. listopada, partneri SPUR-a sastali su se u Milanu kako bi podijelili nalaze svoje analize potreba provedene između ožujka i listopada 2024. Ova istraživanja imala su za cilj identificirati ključne društvene potrebe i izazove s kojima se suočavaju mladi i stariji građani nakon pandemije COVID-19.
👥 Naš hrvatski partner, Dignano, izvijestio je da su neki negativni učinci COVID-19 još uvijek prisutni u njegovim zajednicama, poput socijalnog povlačenja, inertnosti zajednice i pretjerane upotrebe društvenih mreža. Sudionici fokus grupa izrazili su svoju zabrinutost zbog ljudi koji nisku i udaljenu socijalizaciju vide kao novu normu čak i nakon COVID-19, kao i zbog povećanog vremena provedenog na društvenim mrežama što je dovelo do porasta broja negativnih komentara na društvenim mrežama.
📌Ovi uvidi su ključni jer nam pomažu bolje razumjeti trenutni utjecaj pandemije i kako učinkovito podržati naše zajednice. Pratite nas za više ažuriranja o našim inicijativama!
----
🇮🇹
✨ “𝐕𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐥’𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐃𝐢𝐠𝐧𝐚𝐧𝐨: 𝐝𝐢 𝐜𝐨𝐬𝐚 𝐡𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐛𝐢𝐬𝐨𝐠𝐧𝐨 𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐚̀?” ✨
📅 Il 30 e 31 ottobre, i partner di SPUR si sono incontrati a Milano per condividere i risultati della loro analisi dei bisogni condotta tra marzo e ottobre 2024. Questa ricerca mirava a identificare i principali bisogni sociali e le sfide affrontate sia dai giovani che dagli anziani dopo la pandemia di COVID-19.
👥 Il nostro partner 🇭🇷croato🇭🇷, Dignano, ha riferito che alcuni impatti negativi del Covid-19 sono ancora percepiti nelle sue comunità, come il ritiro sociale, l'inattività della comunità e l'eccessivo utilizzo dei social media. I partecipanti ai focus group hanno espresso le loro preoccupazioni riguardo alle persone che vedono la socializzazione bassa e distante come la nuova norma anche dopo il Covid-19 e all'aumento del tempo trascorso sui social media che porta a un aumento dei commenti negativi sui social media.
📌 Questi approfondimenti sono cruciali poiché ci aiutano a comprendere meglio l'impatto continuo della pandemia e come supportare efficacemente le nostre comunità. Rimanete sintonizzati per ulteriori aggiornamenti sulle nostre iniziative!
----