OU Podum

24/08/2026

🌍💚 BIODIO – Bioraznolikost na djelu!
Što povezuje šume Slovačke s morem u Hrvatskoj? Jedinstveni su i vrijedni ekosustavi – i oboje su sve više ugroženi.

Klimatske promjene, zagađen okoliš, gubitak bioraznolikosti i nepromišljene ljudske aktivnosti mijenjaju našu prirodu i ugrožavaju njezina dragocjena staništa. 🌲🌊

Kroz naš Erasmus+ projekt BIODIO – Bioraznolikost na djelu! želimo zajedno s mladima bolje razumjeti što se događa s našim ekosustavima: što sami možemo učiniti kako bismo zaštitili prirodu? 🌱

🎯 Naš je cilj povećati znanje i svijest mladih, potaknuti ih na razmišljanje i aktivno sudjelovanje te im pokazati konkretne mogućnosti za zaštitu prirode i okoliša.
I odlučili smo to učiti kroz igru! 🎲
🤝 Zajedno smo razvili inovativnu igru sa kartama o europskim ekosustavima i bioraznolikosti, namijenjenu mladima, školama i radu s mladima.

BIODIO – Team 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

🌍 BIODIO – Biodiversity in Action!
What connects the forests of Slovakia with the sea in Croatia? They are unique and valuable ecosystems – and both are increasingly under threat.

Climate change, environmental pollution, biodiversity loss, and irresponsible human activities are changing our nature and threatening its precious habitats. 🌲🌊

Through our Erasmus+ project BIODIO – Biodiversity in Action! we want to work together with young people to better understand what is happening to our ecosystems – and, most importantly, what we can do ourselves to protect nature. 🌱

🎯 Our goal is to increase young people’s knowledge and awareness, encourage them to think critically and get actively involved, and show them concrete ways to protect nature and the environment.
And we decided to learn all of this through play! 🎲
🤝 Together, we have developed an innovative card game about European ecosystems and biodiversity, designed for young people, schools, and youth work.

Partner:
🇭🇷 OU Podum
🇸🇰 Lebo Mädveď - vzdelávacie hry
🇸🇰 Gamifactory

🐟 Každý pyskatec paví sa narodí ako samička, no niektoré jedince sa neskôr zmenia na samce a zároveň výrazne zmenia farbu.

SK: pyskatec páví | CZ: kněžík paví

V Biodio: stredozemné more ho položíš na svoju podložku ak máš v jeho okolí jeden z druhu mäkkýše/kôrovce/morské červy. Získaš zaňho 2 body.

🐻 Nauč sa, zabav sa!

ilustrácia: Bianka Török

14/08/2026

U LICI SE JOŠ UVIJEK HODA OPREZNO
Refugee Week Croatia 2026

Tekst: SvjetlAna Stanic

Četvrto izdanje interdisciplinarnog umjetničkog festivala Refugee Week održano je od 6. do 8. kolovoza u Podumu kraj Otočca. Pod temom COURAGE, umjetnici, književnici, filmaši, glazbenici
i mladi iz različitih zemalja susreli su se u ruševini stare seoske škole, otvarajući kroz umjetnost pitanja rata i onoga što ostaje nakon njega, migracije, pripadanja, povjerenja i odgovornosti.
Refugee Week je globalna inicijativa posvećena doprinosu, kreativnosti i otpornosti ljudi s iskustvom migracije i traume rata.
Upravo je Lika, prostor obilježen ratom, migracijom i dugotrajnom depopulacijom, polazište festivala. Ali pitanja koja se ovdje otvaraju ne završavaju na granicama Like. Kako zajednica živi
nakon traume? Kako se ponovno gradi povjerenje? I kako iz
mjesta čiju su noviju povijest određivali rat i razdvajanje ponovno napraviti mjestom susreta?
Migracija, pripadanje, rat, sjećanje i pitanje kako živjeti zajedno nakon što su ljudi vrlo uspješno naučili živjeti odvojeno nisu, pokazalo se, isključivo ličke teme.
Ovogodišnje izdanje okupilo je niz istaknutih umjetnika i autora iz regije i Berlina, među njima performans umjetnika Sinišu Labrovića, književnicu Enu Katarinu Haler, fotografa i autora Igora
Čoku, redateljice Tanju Brzaković i Jelenu Bosanac, koreografe i plesače Ini Dill i Daniela Drabeka, kantautoricu Anu Avramov te multinacionalni, eksperimentalni glazbeni kolektiv The Nightflowers Project.
Razgovore i panele moderirala je Hana Ćopić.

Četvrto izdanje Refugee Weeka u Podumu održano je od 6. do 8. kolovoza 2026. u organizaciji OU Podum, berlinske udruge Mensch Raum Land e.V. i francuske organizacije Coeur d'Afrique et d'Ailleurs.

Festival su financijski podržali Grad Otočac i njemačko-francuski ured za mlade OFAJ DFJW.

23/06/2026

YE u Berlinu 🪢

24/03/2026

📣 POZIV ZA MLADE NA EDUKACIJE U ZADRU ILI U PULI ...

20/03/2026

Edukacija mladih u poduzetništvu, za mlade od 15-29 godina starosti

Grad Otočac poziva mlade osobe od 15 do 29 godina na sudjelovanje u projektu „Ja mogu, ja hoću – realizirati svoju ideju“.

Projekt je usmjeren na razvoj poduzetničkih vještina kroz edukacije, predstavljanje lokalnih poduzetnika te studijsko putovanje u Zagreb i Zagrebačku županiju.

📅 Rok za prijavu: 5. travnja 2026.

Više informacija: https://www.otocac.hr/vijesti/vijest26.html

11/03/2026

💥Projekt / Umjetnički festival "Refugee Week Croatia 2026" održava se ove godine po četvrti put, od 6.-8. kolovoza 2026., u sklopu trinacionalne njemačko-francusko-hrvatske razmjene mladih i uključuje u programski sadržaj lokalne umjetnike i umjetnice.
Ciljevi projekta: razvijati i učvrstiti Refugee Week Festival kao tradicionalnu međunarodnu kulturnu manifestaciju Grada Otočca, poticati interkulturalni dijalog, solidarnost i razumijevanje među lokalnim stanovništvom i međunarodnim sudionicima programa, omogućiti platformu za suvremene umjetničke prakse koje tematiziraju migracije, identitet, zajedništvo i društvenu odgovornost, povezati lokalne kulturne aktere s međunarodnim umjetnicima i organizacijama, jačati kulturnu ponudu grada tijekom ljetne sezone i pridonijeti njegovoj vidljivosti na nacionalnoj i međunarodnoj razini.

Grad Otočac podržava ovu kulturnu manifestaciju! 🫆 🫶

Na sastanku sa Gradonačelnikom Goran Bukovac i prisutnim predstavnicima drugih organizacija u kulturi, predsjednik udruge i voditeljica grupe mladih potpisali su ugovor i prezentirali festivalski program!
https://www.otocac.hr/vijesti/vijest20.html

Radujemo se kreativnom druženju i ove godine!

31/10/2025

Otvorene prijave na AMPEU konferenciju 11.11.2025! 🙌

Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova Europske unije, u suradnji sa Predstavništvom Europske komisije u Republici Hrvatskoj i tijelima nadležnima za…

31/10/2025

Omladinska udruga Podum (OU Podum) bila je domaćin međunarodnog Erasmus+ seminara "BIODIO – Youth for Biodiversity".
Tijekom nekoliko intenzivnih dana sudionici iz Hrvatske, Slovačke i Srbije – edukatori, ekolozi i dizajneri igara – zajedno su istraživali lokalne ekosustave i razvijali nove edukativne igre o prirodi i vodi vezane oko rijeke Gacke.
Kroz igru i zajednički rad povezali smo znanost, kreativnost i ljubav prema okolišu. 🌍
OU Podum zahvaljuje svim partnerima, posebno Games (.sk) i Mädveď - vzdelávacie hry, na inspirativnoj suradnji i zajedničkoj misiji da približimo očuvanje bioraznolikosti mladima kroz inovativne metode učenja. 💧🎲

****
Omladinska udruga Podum (OU Podum) hosted the international Erasmus+ seminar "BIODIO – Youth for Biodiversity".
Over several intensive days, participants from Croatia, Slovakia, and Serbia – educators, ecologists, and game designers – explored local ecosystems and developed new educational games about nature and water inspired by the Gacka River.
Through play and collaboration, we connected science, creativity, and a shared love for the environment. 🌍
OU Podum thanks all partners, especially Impact Games (.sk) & Lebo Mädveď - vzdelávacie hry, for their inspiring cooperation and shared mission to bring biodiversity conservation closer to young people through innovative learning methods. 💧🎲