09/06/2026
🌿☀️ Obnova povijesne staze: Zavala – Pitve
S ponosom predstavljamo uspješnu obnovu povijesne staze koja povezuje Zavalu i Pitve.
Nekada važan lokalni put, ova je staza dio kulturnog krajolika otoka Hvara te svjedoči o povezanosti ljudi, prirode i tradicije. Prolazeći kroz suhozide, vinograde, maslinike i mediteransku vegetaciju, posjetiteljima pruža jedinstven doživljaj autentičnog otočnog prostora.
Projektom su očišćeni i uređeni dijelovi povijesne trase, poboljšana je prohodnost staze te su očuvani vrijedni elementi kulturne i prirodne baštine koji ovom području daju poseban karakter.
Danas obnovljena staza pruža nove mogućnosti za šetnju, rekreaciju i boravak u prirodi, istovremeno potičući upoznavanje bogate baštine i krajolika otoka Hvara.
🌿 Čuvamo baštinu.
🥾 Potičemo boravak u prirodi.
☀️ Stvaramo nove doživljaje na povijesnim putovima.
Ovaj projekt rezultat je suradnje Zaklade za okoliš Dalmatinskih otoka, Općine Jelsa i Turističke zajednice Općine Jelsa te financijske potpore The Conservation Collective kroz partnerstvo s Inntravelom. 💚
_________________________________
🌿☀️ Revival of the Historic Path: Zavala – Pitve
We are proud to present the successful restoration of the historic path connecting Zavala and Pitve.
Once an important local route, this trail forms part of Hvar Island's cultural landscape and reflects the connection between people, nature and tradition. Passing through dry-stone walls, vineyards, olive groves and Mediterranean vegetation, it offers visitors a unique experience of the island's authentic character.
The project included clearing and restoring sections of the historic route, improving accessibility and preserving valuable elements of the area's cultural and natural heritage.
Today, the restored trail provides new opportunities for walking, recreation and enjoying nature, while encouraging visitors to discover the rich heritage and landscapes of Hvar Island.
🌿 Preserving heritage.
🥾 Encouraging outdoor recreation.
☀️ Creating new experiences along historic paths.
This project is the result of a collaboration between the Dalmatian Islands Environment Foundation , the Municipality Jelsa and Visit Jelsa , with financial support from The Conservation Collective through its partnership with Inntravel . 💚