17/08/2026
多謝 嘉道理農場暨植物園 Kadoorie Farm and Botanic Garden推動這個有意義的企劃!很高興我們亦能參與其中,一同支持資源循環再生及本地農業發展,將城市有用資源回歸農田,轉廢為能。祝第二輪計劃順利推行,讓更多農場和農圃受惠!
啡 We Green 咖啡渣再生企劃 - 轉廢歸田
本園(嘉道理農場暨植物園))聯同「7-Eleven」、「膳心連」及「WeGen farming」在今年春季舉行了第一輪咖啡渣再生企劃反應熱烈 ,共送出2.5噸咖啡渣及售出接近1噸咖啡渣農用品。
第二輪合作企劃將於今年9-10月展開,把可作農業用途的咖啡渣及其產品,以免費或低價供本地農場/農圃申請使用。
產品介紹:
1. 咖啡渣
2. 咖啡渣堆肥
3. 咖啡酵素
我們希望透過有效資源循環方法,將市區有潛在功能的有機廢料,,回歸農田,轉廢為能。
歡迎各農場/農圃申請。詳情及申請:https://s.kfbg.org/G1CSuo
Grounds to Green – Supporting Local Growth
In the past spring, Kadoorie Farm and Botanic Garden (KFBG), in collaboration with 7-Eleven, Foodlink and WeGen farming held the first round of Grounds to Green activity, and are pleased to report that we distributed 2.5 tonnes of coffee grounds and sold nearly 1 tonne of products for agricultural use.
The second round is about to kick off. It will offer a batch of coffee grounds and related products suitable for agricultural use, free of charge or at low cost, to local farms and community gardens during September and October 2026.
Product Information:
1. Coffee Grounds
2. Coffee Ground Compost
3. Coffee Enzyme
The goal is to return organic waste that still has potential value from the city back to farmland through effective resource cycling methods, turning waste into a resource.
We welcome applications from all farms and community gardens. Details and application: https://s.kfbg.org/Rs4W9v
#轉廢歸田 #咖啡渣 #咖啡渣堆肥 #咖啡酵素