17/09/2026
Woodlands印度素食餐廳 - 灣仔【2026年度慈善午宴及晚宴】
協會有幸成為Woodlands印度素食餐廳 - 灣仔【2026年度慈善午宴及晚宴】的受惠機構。
Woodlands印度素食餐廳不僅提供健康的印度素食，還熱心投入慈善服務。八年來，餐廳一直舉辦慈善午宴和晚宴，為資源有限的小型社會服務機構籌集善款。我們非常榮幸能被選為該餐廳2026年度慈善午宴及晚宴的受助機構。
慈善活動將於10月1日在Woodlands灣仔餐廳舉行 ，當天所有午餐和晚餐費將捐贈給協會，以支持我們為本港唇顎裂患者家庭所提供的服務。
10月1日是公眾假期，歡迎各位一家大細到該餐廳除品嚐印度素食外，亦可以行善幫助協會，請大家踴躍參與！
有關活動詳情，請點擊以下連結：
https://www.facebook.com/share/p/1QJEBNx7M7/?mibextid=wwXIfr
衷心感謝 Woodlands 印度素食餐廳對本會的支持幫助！
Woodlands Indian Vegetarian Restaurant – 2026 Charity Luncheon & Dinner Activity
Our Association is delighted to be selected as the beneficiary of the 2026 Charity Luncheon and Dinner hosted by Woodlands Indian Vegetarian Restaurant (Wan Chai).
Woodlands Indian Vegetarian Restaurant is dedicated not only to serving healthy Indian vegetarian cuisine but also to charitable service. For the past eight years, the restaurant has organized charity luncheons and dinners to raise funds for small social service organizations with limited resources. We are much honored to have been selected as the beneficiary for their 2026 charity events.
The charity event will take place on October 1st at the Woodlands Wan Chai Restaurant. All proceeds from lunch and dinner sales on that day will be donated to our Association to support the services we provide to local families with cleft lip and palate patients.
As October 1st is a public holiday, we invite you and your family to visit the restaurant to enjoy delicious Indian vegetarian food while supporting a good cause. We look forward to your enthusiastic participation!
For event details, please click the link below:
https://www.facebook.com/share/p/1QJEBNx7M7/?mibextid=wwXIfr
We extend our heartfelt thanks to Woodlands Indian Vegetarian Restaurant for their support!
🌟 10月1日 Woodlands 灣仔店約定你！ 🌟
「食幾多、畀幾多」 — 幫助兔唇裂顎兒童獲得改變一生嘅手術、言語治療同家庭支援，受惠機構為香港兔唇裂顎協會。💖👶✨
🗓️ 10月1日（星期四） — 你嘅捐款100%直接用於改變佢哋嘅生命。
點解咁重要： 若果冇及時介入，兔唇裂顎會為兒童帶來終身嘅進食、說話、聽覺同社交困難。每個孩子都值得被治癒、自信咁表達自己，同埋完全融入社會。💛
你嘅捐款可以提供：
🩺 矯正及臨床治療
🗣️ 言語治療及康復訓練
👨👩👧 家庭及心理健康輔導
受惠機構簡介： 香港兔唇裂顎協會（香港兔唇裂顎協會）成立於1991年，係香港唯一專注服務兔唇裂顎患者及其家長嘅註冊非牟利機構 — 提供輔導、餵食器具、言語治療同朋輩支援。💞
未能出席？ 你仍然可以網上捐款，為孩子帶嚟一個笑容。😊
FPS / 銀行轉賬：
GREEN DINING LTD | FPS ID：108019746
網上捐款： https://woodlandshk.com/charity
=====================================
🌟 Join Us This October 1st at Woodlands Wan Chai! 🌟
"Eat As Much As You Can, Pay As Much As You Wish" — help children with cleft lip & palate receive life-changing surgeries, speech therapy & family support through the Hong Kong Association for Cleft Lip and Palate. 💖👶✨
🗓️ Thursday, 1st October — 100% of contributions go directly to transforming lives.
Why it matters: Without timely intervention, cleft lip & palate creates lifelong challenges in feeding, speech, hearing & social acceptance. Every child deserves to heal, communicate proudly & feel fully included. 💛
Your donation provides:
🩺 Corrective & clinical care
🗣️ Speech therapy & rehabilitation
👨👩👧 Family & mental health counselling
About the Beneficiary: Founded in 1991, the HK Association for Cleft Lip and Palate (香港兔唇裂顎協會) is Hong Kong's only registered non-profit devoted entirely to cleft patients & their parents — offering counselling, feeding equipment, speech therapy & peer support. 💞
Can't join us? Donate online & bring a smile to a child's face. 😊
FPS / Bank Transfer:
GREEN DINING LTD | FPS ID: 108019746
Donate Online: https://woodlandshk.com/charity
#兔唇裂顎 #慈善活動 #香港慈善 #食幾多畀幾多 #捐款助人 #香港非牟利 #每個孩子都值得一個笑容 💖👶✨
