Happy-Retired Charity Action - HRCA

Happy-Retired Charity Action - HRCA Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Happy-Retired Charity Action - HRCA, Non-Governmental Organization (NGO), 長沙灣道760號香港紗廠第5期4樓C室, Kowloon.

樂活新中年慈善動力(HRCA) 主力為50+ 新中年提供培訓、職涯諮詢、工作及義工招募服務,亦為他們提供運動項目,包括領袖訓練及體能課程等;

同時,HRCA為機構進行[50+樂齡友善僱主] 認證、舉辦提升機構營運能力工作坊和舉辦新中年招聘會等活動,推動50+樂齡友善職場,實現年齡多元化與包容性。

職介所牌照號碼 : 80991

【活動回顧】恒隆地產 x HRCA連續兩年共同合作舉辦跨代共融活動 — 環保海玻璃杯墊工作坊恒隆地產與HRCA再度攜手合作「綠黑板計劃」,於8月11日圓滿舉辦了「海玻璃杯墊工作坊」,延續推動可持續發展及跨代共融的理念。活動當日,由工作坊導師...
21/08/2026

【活動回顧】恒隆地產 x HRCA連續兩年共同合作舉辦跨代共融活動 — 環保海玻璃杯墊工作坊

恒隆地產與HRCA再度攜手合作「綠黑板計劃」,於8月11日圓滿舉辦了「海玻璃杯墊工作坊」,延續推動可持續發展及跨代共融的理念。

活動當日,由工作坊導師、50+工作人員及恒隆青年志願者團隊帶領27位來自香港青年協會的小朋友認識氣候變化與極端天氣的影響,學習減少海洋污染的重要性,並細心指導他們利用回收的海玻璃製作獨一無二的海玻璃杯墊。過程中,恒隆青年志願者團隊與小朋友互動融洽,大家一同發揮創意,將廢棄物料轉化為美觀實用的作品,氣氛熱鬧愉快。

除了製作環保杯墊,恒隆青年志願者團隊更安排了辦公室導賞團,帶領小朋友參觀位於旺角家樂坊的恒隆辦公室,讓小朋友親身體驗以環保為核心理念的綠色辦公環境,了解日常家具如何以回收物料升級再造,以及將綠色元素融入室內設計對環境帶來的好處 。

是次活動充分體現了跨代合作的力量,透過資深50+工作人員與青年志願者的共同努力,將環保知識生動地傳遞給下一代,促進了不同年齡層之間的交流與學習。

我們衷心感謝恒隆地產對本次活動的支持,並期待未來與更多企業夥伴合作,設計更多跨代共融活動,促進不同年齡層之間的交流與互動,共同建設一個和諧、可持續發展的共融社會。歡迎有意合作的企業與我們聯絡(電郵:[email protected])!

合作夥伴:恒隆地產有限公司 & 香港青年協會

#香港賽馬會社區資助計劃 #香港賽馬會慈善信託基金 #樂進一族360 #樂活新中年慈善動力 #樂齡友善僱主 #跨代共融 #綠黑板計劃 #海玻璃杯墊 #環保升級再造 #可持續發展 #氣候變化 #恒隆地產 #香港青年協會

【Event Highlights】Hang Lung Properties x HRCA — Consecutive Year of Cross-Generational Collaboration: Sustainable Sea Glass Coaster Workshop

Hang Lung Properties and HRCA collaborated once again for the "Project Greenboard", where we successfully hosted the "Sea Glass Coaster Workshop" on 11 August. This marked the second consecutive year of partnership, continuing our commitment to sustainability and cross-generational integration.

On the day, workshop tutors, helpers aged 50+, and Hang Lung's youth volunteer team guided 27 children from Tsuen Wan Youth S.P.O.T. to learn about climate change and extreme weather, while understanding the importance of reducing ocean pollution through a hands-on session—upcycling marine waste into a beautiful coaster to take home. Paired up with Hang Lung’s volunteers, children were supported to create their own unique sea glass coasters using recycled sea glass, unleashing their creativity together.

The Hang Lung youth volunteer team also guided the children to tour Hang Lung's Gala Place office in Mongkok, offering the children a first-hand look at a green office built around sustainability, let them visualize and experience that everyday furniture can be made from recycled materials and that blending green ideas into interior design is great for the environment.

The activity fully demonstrated the power of cross-generational collaboration. Through the joint efforts of 50+ helpers and young volunteers, environmental knowledge was passed on to the next generation in an engaging way, fostering communication and learning across ages.

We extend our sincere appreciation to Hang Lung Properties for their generous support of this event. We look forward to partnering with more organisations in the future to design cross-generational activities. We warmly welcome interested organisations to reach out and explore collaboration opportunities with us at [email protected].

Partners: Hang Lung Properties Limited & The Hong Kong Federation Of Youth Groups Tsuen Wan Youth S.P.O.T.

🌟 樂活新中年全新 LOGO 正式登場!感謝大家一直以來的支持與陪伴!秉持 「熱忱、創新、活力」 的核心精神,樂活新中年不斷邁步向前。我們將於 2026 年 8 月 25 日 正式啟用全新品牌標誌,象徵持續進化、與時並進的決心。✨ 新 LO...
20/08/2026

🌟 樂活新中年全新 LOGO 正式登場!

感謝大家一直以來的支持與陪伴!

秉持 「熱忱、創新、活力」 的核心精神,樂活新中年不斷邁步向前。

我們將於 2026 年 8 月 25 日 正式啟用全新品牌標誌,象徵持續進化、與時並進的決心。

✨ 新 LOGO 不僅展現品牌活力,更融入四大核心元素:
保持身體健康 —— 推動健康生活方式
社交健康 —— 建立良好人際互動
理財健康 —— 提倡穩健理財觀念
協助發揮所長 —— 鼓勵每個人展現才能

💡 過渡期間,新舊 LOGO 可能同時出現,但兩者同樣有效,不影響任何服務或活動。

🌐 官網網址、電郵域名、電話及社交平台帳戶保持不變,您依然可以輕鬆找到我們。

📣 標誌更新只是開始,我們將繼續為大家帶來更多精彩!

👉 歡迎留言分享您對新 LOGO 的感受,讓我們一起邁向更美好的未來!

#樂活新中年慈善動力 #新標誌 #保持身體健康 #社交健康 #理財健康 #協助發揮所長

🌟「AI 閃耀故事傳承計劃」第二期培訓圓滿舉行!💁🏻‍♀️ AI 樂活義工夥伴 — 採訪及寫作培訓(第二期) 已於 8 月 3 日順利舉行,共有 15 位義工熱心參與。課程由導師 Eunice 帶領,她以專業而細心的方式,教授義工如何掌握與...
20/08/2026

🌟「AI 閃耀故事傳承計劃」第二期培訓圓滿舉行!
💁🏻‍♀️ AI 樂活義工夥伴 — 採訪及寫作培訓(第二期) 已於 8 月 3 日順利舉行,共有 15 位義工熱心參與。

課程由導師 Eunice 帶領,她以專業而細心的方式,教授義工如何掌握與長者對話的技巧,並提醒大家在採訪過程中如何「✍️好好採訪、不踩雷」,同時分享了撰寫生命故事時的注意事項與寶貴經驗。

👏 義工們全情投入,氣氛熱烈。他們一致認為這個項目極具意義。課堂中,Eunice 更引導大家嘗試以「人生時間線」構思 生命長河,在想像的河流中回顧過去、現在與未來,並以此作為分享自己人生故事的起點。這不僅是技巧訓練,更是一場自我探索的旅程。

🌼 其後,我們邀請現任 AI 樂活義工夥伴 Tim 及 Bonnie 入組,分享他們在採訪與陪伴長者過程中的心得與感受。新加入的義工們從中獲益良多,對即將展開的服務充滿期待。

📖 接下來,義工們將需要採訪參加 AI 工作坊的長者,並陪伴他們一起上課,協助完成「AI 閃耀故事」的創作。這份陪伴,將成為長者生命故事中最溫暖的註腳。
--------
樂活新中年慈善動力(HRCA) 成立於2015年, 為香港稅局認可慈善機構(91/14571),主要為本地 50歲+的新中年及樂齡人士提供多元服務,協助確立退休及生活目標,活出更精彩的第二人生,提高社會對新中年群組的認同。
#樂活新中年慈善動力 #新中年 #50歲 #樂齡 #跨代共融 #義工培訓 #一對一訪談 #故事傳承作品 #活動回顧

【活動回顧】HRCA x 救世軍九龍城家庭支援中心:線上招聘簡介會,助50+開創第二人生7月28日,HRCA與救世軍九龍城家庭支援中心成功合辦Zoom線上招聘簡介會,招募[在校課後託管服務計劃兼職導師],為有志投身教育支援工作的50+新中年...
19/08/2026

【活動回顧】HRCA x 救世軍九龍城家庭支援中心:線上招聘簡介會,助50+開創第二人生

7月28日,HRCA與救世軍九龍城家庭支援中心成功合辦Zoom線上招聘簡介會,招募[在校課後託管服務計劃兼職導師],為有志投身教育支援工作的50+新中年開拓嶄新的事業路向;是次已是HRCA與救世軍第四次合作舉辦樂齡招聘活動。

簡介會專為50+新中年求職者精心設計,透過詳盡的機構背景介紹、服務理念分享,以及職位的詳細說明,讓參加者對工作環境、日常職責及要求建立清晰認知。

簡介會反應熱烈,參加者在Q&A環節積極交流,踴躍提問關於工作時間安排、服務對象特性、課後託管運作流程及培訓支援機制等具體細節,充分展現了高度的求職熱誠與認真態度。簡介會後更有眾多求職者即時提交職位申請,反應遠超預期,充分展現了活動的價值與吸引力,亦證明50+求職者對投身社福服務的熱誠。

救世軍九龍城家庭支援中心以實際行動彰顯對樂齡人才的重視與信任,攜手推動職場年齡共融,為建立更包容、更多元的社會樹立了良好榜樣。

✨若您的企業也願意以行動支持,開放50+友善職位、廣納樂齡人才,歡迎立即加入「50+樂齡友善僱主」計劃:https://bit.ly/AgeFriendlyEmployerProgram,與我們一起推動更具包容性的職場環境!

以上內容為「香港賽馬會社區資助計劃:樂進一族360」項目之一。該計劃由樂活新中年慈善動力主辦,香港賽馬會慈善信託基金捐助。

#香港賽馬會社區資助計劃 #香港賽馬會慈善信託基金 #樂進一族360 #樂活新中年慈善動力
#救世軍九龍城家庭支援中心 #樂齡友善僱主 #年齡包容性招聘 #跨世代協作 #新中年就業支持 #樂齡人才

Event Recap: HRCA x The Salvation Army - Online Recruitment Talk, Helps 50+ Start a Second Life

On July 28, HRCA and The Salvation Army Kowloon City Family Support Centre successfully co-hosted an online recruitment talk via Zoom to recruit part-time tutors, opening up new career pathways for 50+ talents interested in education support work. This is the fourth recruitment collaboration between HRCA and The Salvation Army.

The recruitment talk was specially designed for job seekers aged 50+, providing a comprehensive introduction to the organisation's background and service philosophy, as well as detailed explanations of the job role, enabling participants to gain a clear understanding of the job responsibilities and requirements.

The talk received overwhelming response. Participants actively engaged in the Q&A session, raising questions about work schedules, service targets, operations and training, which demonstrated their high level of enthusiasm and seriousness towards the opportunity. Many job seekers applied immediately after the talk, highlighting the event's value and the strong passion of 50+ candidates to work in social services.

The Salvation Army Kowloon City Family Support Centre has demonstrated its commitment to empowering and trusting 50+ talents through concrete actions, joining hands to promote age inclusion in the workplace and setting a positive example for building a more inclusive and diverse society.

We invite more employers to join the "50+ Age-Friendly Employer" network. If your company is ready to offer age-friendly roles and embrace D&I,
✨Join now: https://bit.ly/AgeFriendlyEmployerProgram

第5期【AI閃耀故事】雙日課程:時光留影 - 120秒短片 故事傳承Apply Now:https://forms.gle/zvxhqxDQSacPcchW6如果你60歲或以上,對學習AI 有興趣,並願意分享您的故事,歡迎參加課程,用科技與...
17/08/2026

第5期【AI閃耀故事】雙日課程:時光留影 - 120秒短片 故事傳承
Apply Now:https://forms.gle/zvxhqxDQSacPcchW6

如果你60歲或以上,對學習AI 有興趣,並願意分享您的故事,歡迎參加課程,用科技與心意留下閃耀、永恆記錄!

👂常常聽說「AI」,覺得自己學不會嗎? 別擔心!這堂課專門為無基礎的您設計。我們步調放慢、現場有老師及助教幫忙。您不只是學習 AI 製作影片,更是踏上一段用科技記錄人生的旅程。

​​「AI閃耀故事」是「AI閃耀故事傳承計劃」其中之一個項目,由樂活新中年慈善動力(HRCA)主辦 (香港稅局認可慈善機構(91/14571)),The Hong Kong Club Foundation (HKCF)資助 。

💬1小時 Zoom訪談 💬
透過與「AI樂活夥伴義工」交談,參加者回顧及分享生命中重要的事和經驗,並在義工整合內容及課程協助下,一同將其經歷製作成「AI故事作品」,為家人及社區留下珍貴的生命印記。

🌸兩天AI音樂影片生成課程 🌸 - 數碼導師:Ben Sir
📍 一幕一人生 —— 用影像記錄閃耀時光
一起笑著學、玩著學,讓您的故事在 影像與音符中閃閃發光!AI 將幫您製作專屬的音樂影片,把人生故事化為動人 MV。

活動詳情
1.訪談日期:9月6日(星期日)至9月13日(星期日) *必須進行1小時Zoom訪談, 與義工分享故事
2.課程日期:9月21日(星期一) ,9月23日(星期三) *必須出席2日課堂
課程時間:14:30-16:30
地點:HRCA辦公室 – 長沙灣道760號香港紗廠第5期4樓C室(荔枝角地鐵站B1出口直行)
費用:免費
名額:30名 (首次參與​​「AI閃耀故事」活動者優先,先報先得,額滿即止)
對象:60歲+ 人士
要求:懂Zoom基本應用,樂於分享個人經歷
導師:Ben Sir

*凡完成訪談及AI課程,參加者可獲專屬的AI作品二維碼。

點擊報名連結完成登記:https://forms.gle/zvxhqxDQSacPcchW6
WhatsApp了解詳情:https://bit.ly/4fOveaE(樂活新中年慈善動力熱線)

🔵 截止報名日期:2026 年 8月31日
(名額有限,請盡速報名。本機構保留最終決定權。)
⚠️ 注意:如 9月2日前仍未收到確認短訊,則表示申請未能成功。
--------
樂活新中年慈善動力(HRCA) 成立於2015年, 為香港稅局認可慈善機構(91/14571),主要為本地 50歲+的新中年及樂齡人士提供多元服務,協助確立退休及生活目標,活出更精彩的第二人生,提高社會對新中年群組的認同。
#樂活新中年慈善動力 #新中年 #50歲 #樂齡 #跨代共融 #義工培訓 #一對一訪談 #故事傳承作品 #時光留影 #音樂影片

如果你60歲或以上,對學習AI有興趣,並願意分享您的故事,歡迎參加課程,用科技與心意留下閃耀、永恆記錄! 常常聽說「AI」,覺得自己學不會嗎? 別擔心!這堂課專門為無基礎的您設計。我們步調放慢、現場有老師及助教幫...

📢 【Hyrox 全方位備戰講座】想知 Hyrox 點樣練最見效?點樣由零開始安全起步?  今次講座一次過同你拆解 Hyrox 嘅訓練秘訣、比賽策略同體能分配!💪 Hyrox 唔係後生仔專利!唔好以為只有運動員先玩得起——Hyrox 嘅核心...
15/08/2026

📢 【Hyrox 全方位備戰講座】

想知 Hyrox 點樣練最見效?點樣由零開始安全起步?
今次講座一次過同你拆解 Hyrox 嘅訓練秘訣、比賽策略同體能分配!

💪 Hyrox 唔係後生仔專利!
唔好以為只有運動員先玩得起——Hyrox 嘅核心精神就係 「人人可戰」!
無論你係健身新手、辦公室久坐族,定係 50+ 活力樂齡朋友,只要你想:
✅ 突破自己體能極限
✅ 系統化燃脂增肌
✅ 用安全有效嘅方法進步

Toby Sir 都會用最專業嘅角度,由淺入深帶你進入 Hyrox 嘅世界,幫你訂立屬於你嘅訓練藍圖!📈

📅日期:2026年8月26日(星期三)
⏰時間:下午 4:00 - 5:30
📍地點:長沙灣道760號 香港紗廠5期 4樓C室(荔枝角站B1出口)
🗣️講者:星級資深教練 Toby Leung
💰費用:免費

WhatsApp 查詢: 6686 5812
報名連結:https://forms.gle/5NhpE1tkDN8EZ9JZA

#樂活新中年慈善動力 #逆齡運動系列課程 #50加動齡力量 #長青體能 #肌力訓練班 #基礎健身 #多元健身 #功能性訓練 #荔枝角 #長者運動 #活出健康 #免費講座

想知 Hyrox 點樣練最見效?點樣由零開始安全起步? 今次講座一次過同你拆解 Hyrox 嘅訓練秘訣、比賽策略同體能分配! 💪 Hyrox 唔係後生仔專利! 唔好以為只有運動員先玩得起——Hyrox 嘅核心精神就係 「人人可戰」! 無論你係...

活動回顧 【人力資源專業人士|半日AI培訓課程】圓滿完成!感謝各位HR專業人士及僱主代表參與:【人力資源專業人士|半日AI培訓課程】揭開AI競爭力的隱藏王牌:你公司最強的AI戰力,可能已經坐在辦公室裡。是次活動共約 40 位企業/機構代表出...
14/08/2026

活動回顧 【人力資源專業人士|半日AI培訓課程】圓滿完成!

感謝各位HR專業人士及僱主代表參與:【人力資源專業人士|半日AI培訓課程】揭開AI競爭力的隱藏王牌:你公司最強的AI戰力,可能已經坐在辦公室裡。是次活動共約 40 位企業/機構代表出席,出席率約 70%!

培訓全程以高互動形式進行:小組討論交流+Prompt實戰練習,讓參加者即學即用。

我們相信,富經驗的50+人才在團隊中(尤其跨世代協作)能發揮關鍵作用。面對AI快速發展及海量生成資訊,能夠作出正確判斷並精準提問與引導(prompting),將成為企業/機構的重要能力。🔍✅

出席者均為已認證「50+ 樂齡友善僱主」;本工作坊作為樂齡友善僱主網絡回饋而免費提供,旨在鼓勵大家一起推動香港建立更樂齡友善、年齡多元與共融的職場文化。

最後,特別鳴謝培訓講者 Alex 以清晰框架配合示範,並帶動每組深入交流與實作,令整個學習過程既實用又充滿參與感。

👉 想免費認證及了解 「50+ 樂齡友善僱主(AFE)計劃」,請按此:https://bit.ly/AgeFriendlyEmployerProgram

#樂活新中年慈善動力
#人力資源 #香港僱主 #提示詞 #跨世代協作 #職場培訓 #年齡多元 #共融 #樂齡友善僱主

【💖 因為有您,溫暖送達每一家】8月5日,義工們在 HRCA 辦公室裡專注編織、細心包裝;8月11日(星期二),這份滿載心意的 竹編杯墊,終於送到了青衣長安邨長者的家中。從親手製作,到親手送達——這份「由做到送」的完整溫暖,因為有義工們的參...
13/08/2026

【💖 因為有您,溫暖送達每一家】

8月5日,義工們在 HRCA 辦公室裡專注編織、細心包裝;
8月11日(星期二),這份滿載心意的 竹編杯墊,終於送到了青衣長安邨長者的家中。

從親手製作,到親手送達——這份「由做到送」的完整溫暖,因為有義工們的參與,才得以實現。

當日天氣炎熱,義工們先到中心聆聽姑娘的探訪安排,隨即帶著心意禮物展開上門探訪。過程中,義工們耐心傾聽長者的生活點滴;而當長者接過杯墊時臉上綻放的笑容,讓我們深深感受到:這份禮物的意義,早已超越了它本身。

當天共送出 30 份禮物包,為 30 戶獨居或雙老家庭送上溫暖。
衷心感謝每一位義工朋友的付出,因為有您們,這份溫暖完整地抵達了每位長者的心中。

🌹 活動雖然暫告一段落,但關懷不會停止。
期待未來有更多機會,與您一起繼續傳遞這份社區的溫度!

#香港賽馬會社區資助計劃 #香港賽馬會慈善信託基金 #樂進一族360 #樂活新中年慈善動力 #樂活新中年義工隊 #社區關懷 #長者探訪 #由做到送 #竹編杯墊

【G4 50+ 肌力訓練班】 現正招生💪 對抗肌少症,由呢一刻開始!隨住年齡增長,肌肉流失好常見,但絕對可以逆轉!G4班由專業導師 Yvonne Lin 親自指導,幫你練返強韌體魄!🌟 課程重點一覽:✅ 自身重量 / 拉力帶 / 啞鈴訓練 ...
13/08/2026

【G4 50+ 肌力訓練班】 現正招生💪 對抗肌少症,由呢一刻開始!

隨住年齡增長,肌肉流失好常見,但絕對可以逆轉!G4班由專業導師 Yvonne Lin 親自指導,幫你練返強韌體魄!

🌟 課程重點一覽:
✅ 自身重量 / 拉力帶 / 啞鈴訓練 → 抗肌少、增肌力
✅ 下肢 + 核心肌群強化 → 提升控制力
✅ 姿勢糾正 → 舒緩痛症、減少勞損
✅ 伸展訓練 → 提升關節活動度,預防受傷
✅ 平衡訓練 → 減少跌倒風險
✅ 負重訓練 → 預防骨質疏鬆
✅ 敏捷梯活動 → 提升敏捷度及協調

📅 上課日期及費用(星期二 下午2:00 - 3:30)

🔹 G4(全期10堂)
日期:9月1, 8, 15, 22, 29;10月6, 20, 27;11月3, 10日
💰 Fun Club 價:$1300(原價 $1350)

🔹 G4a(5堂)
日期:9月1, 8, 15, 22, 29日
💰 Fun Club 價:$690(原價 $750)

🔹 G4b(5堂)
日期:10月6, 20, 27;11月3, 10日
💰 Fun Club 價:$690(原價 $750)

📍 地點:荔枝角香港工業中心C座5樓(荔枝角站C出口)
^詳細地址將於確認付費後提供^
👥 名額僅 12人,額滿即止!

報名連結:https://forms.gle/d3hwQeSy43tVqtyp8

#樂活新中年慈善動力 #逆齡運動系列課程 #50加動齡力量 #長青體能 #肌力訓練班 #基礎健身 #多元健身 #功能性訓練 #荔枝角 #長者運動 #活出健康 #課程招生

【 🌟Job Opportunities | 職位空缺】行政人員[大灣區事務部] (兼職)❇️ 工作地點: 荔枝角❇️ 工作時間:09:00 - 18:00,每星期最少工作三天(時間及日期可商議)❇️ 時薪: $65-75 /每小時進優生活...
12/08/2026

【 🌟Job Opportunities | 職位空缺】

行政人員[大灣區事務部] (兼職)

❇️ 工作地點: 荔枝角
❇️ 工作時間:09:00 - 18:00,每星期最少工作三天(時間及日期可商議)
❇️ 時薪: $65-75 /每小時

進優生活是一個綜合性安老社區項目,致力為長者住戶以及區內居民提供集醫療、護理、復康及家居支援於一身的優質服務,一站式滿足長者在不同階段身心社靈的需要,為新一代長者的退休生活帶來優越享受。

💡歡迎50歲或以上人士應徵。

工作內容:
💼 接聽及處理電話及電郵查詢
💼 協助日常文件整理及資料輸入
💼 提供一辦公室行政支援
💼 協助部門處理大灣區相關事務
💼 協助籌備及進行灣區安老服務講座

要求:
⭐中五或以上學歷
⭐良好粵語及普通話溝通能力
⭐熟悉電腦操作(如 Microsoft Office)
⭐工作細心、有責任感,具良好溝通能力

有意者請將履歷寄至 [email protected]
所有收到的資料及申請僅用於招聘及甄選目的。如在四星期內未獲面試通知,可視申請為未獲接納。

查閱更多工作: happy-retired.org/jobs

Address

長沙灣道760號香港紗廠第5期4樓C室
Kowloon

Opening Hours

Monday 10:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Happy-Retired Charity Action - HRCA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share