13/08/2026
共生舞團參與韓國國際無障礙舞蹈節(KIADA)的團隊成員介紹 Introduction of the Symbiotic Dance Troupe's team members participating in the Korea International Accessible Dance Festival (KIADA）
劉麗華 Lau Lai Wah (麗華 Lai Wah)
麗華年過50，以輪椅代步，擁有十二年舞齡。她當初是因為看見朋友跳輪椅舞覺得非常過癮，心想「為什麼我不能參加呢？」因而加入。回憶首次登台的心情雖然已經記不太清，但直言當時應該是非常開心。隨著時間轉變，最初不用坐輪椅時相對自由，如今輪椅已彷彿成為她身體的一部分，彼此的融合感與日俱增。
Over 50 and a wheelchair user, Lai Wah has twelve years of dance experience. She joined after seeing a friend doing wheelchair dance and thinking it looked wonderful, wondering, "Why can't I join too?" Though she cannot quite remember her exact feelings during her debut, she recalls that she must have been extremely happy. Over time, while she initially felt relatively free when she didn't need a wheelchair, the wheelchair now feels like an extension of her own body, and their sense of integration grows stronger by the day.
舞者麗華除共生舞團的作品外，更會代表香港參加一個由中日韓舞者合力創作的作品《樹 🌴🌲🌳Tree》。Notably, dancer Lai Wah will represent Hong Kong in "Tree🌳🌲🌴", a collaborative piece created by dancers from China, Japan, and South Korea.
(SDT) of CCCD #共生舞團
社區文化發展中心 Centre for Community Cultural Development
Korea International Accessible Dance Festival 韓國國際無障礙舞蹈節 .kiada
