Caritas - AMP

30/09/2026

A huge thank you to Run Our City, HKJC, and Coach Lewis for an incredible lineup of four training sessions in September! 🙌 We picked up so many valuable skills and ideas, and honestly. Every session was a lot of fun. We’re leaving inspired, motivated, and ready to keep building! 💪✨
***************************
Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Run Our City, HKJC, dan Coach Lewis atas empat sesi pelatihan yang luar biasa! Kami semua mendapatkan banyak ilmu yang berharga dan sangat menikmati setiap menit pelatihannya. Benar-benar pengalaman yang seru!


#全城街馬

30/09/2026

⭐️ https://forms.gle/CB5vBLoQaMDMjjcL7
Batch baru sudut bantuan pereda nyeri pada 18 Oct. Silakan daftar jika Anda bisa bergabung.

Oct 18 (Mingu)
🗓️Waktu:
Sesi A: 10:30-11:30; (10 slots)
Sesi B: 11:30-12:30; (10 slots)
✨ 1. Setiap sesi hanya menerima 10 peserta. Kami akan mengatur kekosongan tempat dengan sistem first-come-first-served dalam mengisi formulir Google.
2. Pesan konfirmasi akan dikirimkan keypads peserta yang memenuhi syarat pada tanggal 15 Oct

===================================

印尼姐姐免費勞損止痛角落（Pain Relief Corner）
邀請你嘅印尼姐姐參加：10月18日（星期日）
🗓️ 時間：
第一節：10:30 - 11:30（10個名額）
第二節：11:30 - 12:30（10個名額）

✨注意事項：
1. 每一節只收10位參加者。名額會用先到先得方式，按照你喺 Google 表格入完成先後黎安排。
2. 符合資格嘅參加者會喺9月15日前收到確認通知，會發到報名WhatsApp電話號碼

25/09/2026

Recap: 13 September, First Lesson of Smart Phone Photo Class

On 13 September, our Smart Phone Photo Class kicked off with the first lesson📱✨
We learned key basics on how to take better photos using just our smartphones, covering simple techniques to improve focus, composition, and overall photo quality. Thank you Mr. Tsui for sharing your knowledge, guidance, and encouragement throughout the class. We really appreciate your patience and support! 🙏😊

Let’s keep practicing and creating more meaningful moments through photography! 📸🌿

Ringkasan: 13 September , Pelajaran Pertama Kelas Foto Ponsel Pintar (Terima Kasih, Mr Tsui)

Pada 13 September, Kelas Foto Ponsel Pintar dimulai dengan pelajaran pertama📱✨
Kita belajar dasar-dasar penting untuk mengambil foto yang lebih bagus hanya dengan menggunakan smartphone termasuk teknik sederhana seperti pengaturan fokus, komposisi, dan cara meningkatkan kualitas foto.

Terima kasih Mr. Tsuikarena telah berbagi pengetahuan, memberi arahan, dan memberikan semangat selama kelas berlangsung. Kami sangat menghargai kesabaran dan dukungan Bapak! 🙏😊

Mari terus berlatih dan menciptakan lebih banyak momen berharga lewat fotografi! 📸🌿


#環境及自然保育基金資助 #環保友

22/09/2026

Recap of 30 Aug Monthly Go Green Gathering and Training
On 30 Aug, our 💚 Go Green Volunteer 💚 team joined our Monthly Training. We shared the expected volunteer roles from promoting waste reduction & correct recycling, to supporting community outreach and being positive role models.
We also discussed our strengths and the hurdles we may face (like different knowledge levels, recycling contamination, and staying consistent).

Thank you to all volunteers for your commitment and enthusiasm. Let’s keep building a cleaner, greener community! 🌿♻️
================================
Pada 30 Agustus, tim 💚 Go Green Volunteer💚 mengikuti Pelatihan Bulanan
Kami membahas peran relawan, mengurangi sampah, mendorong kebiasaan memilah daur ulang dengan benar, mendukung edukasi warga, dan menjadi teladan yang baik.

Kita juga berbagi kekuatan dan tantangan yang mungkin dihadapi (misalnya perbedaan pemahaman, potensi pencemaran daur ulang, dan menjaga konsistensi).

Terima kasih untuk semua relawan yang hadir dengan komitmen dan semangat—mari terus ciptakan komunitas yang lebih bersih & lebih hijau! 🌿♻️


#環境及自然保育基金資助 #環保友

19/09/2026

Recap of 2 Aug Recycling Training
Go Green Volunteer | Recycling Training (2 Aug)

On 2 August, our 💚 Go Green Volunteer 💚 team came together for a productive Recycling Training session. We learned practical ways to reduce waste, improve recycling habits through interactive games. Thank you to all volunteers for showing up with commitment and enthusiasm. Let’s keep going green to create a greener a better community.

18/09/2026

‼️‼️Free Saturday massage corner 19 Sept morning～
https://forms.gle/xLVkVLogyib6FNqp7
Join Sat Pain Relief Corner @ Lai Chi Kok
Date: 19 Sept 2026 (Saturday)
Session A: 10:30-11:30
Session B: 11:30-12:30
Slots: 10 ladies for each session.
Remark:
1. Confirmation messages will be sent to eligible participants before 15 Sept.
2. Due to limited slots, only those who receive a confirmation message will secure a slot to attend the pain relief corner. Eligibility is based on a first-come-first-served basis.
—————————————————
‼️‼️ Sudut Pijat Gratis pada Sabtu, 19 Sept Pagi! 💆‍♀️
Daftar sekarang: https://forms.gle/xLVkVLogyib6FNqp7
Tanggal: 19 Sept 2026 (Sabtu)
Sesi A: 10:30-11:30
Sesi B: 11:30-12:30
Slot: 10 wanita untuk setiap sesi.
Catatan:
Pesan konfirmasi akan dikirimkan kepada peserta yang memenuhi syarat sebelum 15 Sept
Karena slot terbatas, hanya mereka yang menerima pesan konfirmasi yang akan mendapatkan slot untuk menghadiri pojok pereda nyeri. Kelayakan didasarkan pada sistem first-come-first-served.

17/09/2026

⭐️Silakan mendaftar melalui tautan ini.
https://forms.gle/zgt5bGnV5761YUu17
Batch baru sudut bantuan pereda nyeri pada 30 Aug. Silakan daftar jika Anda bisa bergabung.

Sept 27 (Mingu)
🗓️Waktu:
Sesi A: 10:30-11:30; (10 slots)
Sesi B: 11:30-12:30; (10 slots)
✨ 1. Setiap sesi hanya menerima 10 peserta. Kami akan mengatur kekosongan tempat dengan sistem first-come-first-served dalam mengisi formulir Google.
2. Pesan konfirmasi akan dikirimkan keypads peserta yang memenuhi syarat pada tanggal20 Sept

===================================

印尼姐姐免費勞損止痛角落（Pain Relief Corner）
邀請你嘅印尼姐姐參加：9月27日（星期日）
🗓️ 時間：
第一節：10:30 - 11:30（10個名額）
第二節：11:30 - 12:30（10個名額）

✨注意事項：
1. 每一節只收10位參加者。名額會用先到先得方式，按照你喺 Google 表格入完成先後黎安排。
2. 符合資格嘅參加者會喺**9月20日前**收到確認通知，會發到報名WhatsApp電話號碼

13/09/2026

Thank you to Run Our City, HKJC, and Coach Clement for giving us the second session on Saturday in September! See you all next Saturday.
***************************
Terima kasih yang besar kepada Run Our City, HKJC, dan Coach Clement kerana telah memberi kami sesi pertama pada hari Sabtu di bulan September—luar biasa! Kami semua mendapat banyak pengetahuan yang berharga dan benar-benar menikmati setiap minit sesi latihan. Jumpa lagi minggu depan pada hari Sabtu berikutnya.

13/09/2026

🌍💚Thank you for our Go Green Volunteer attending 12 Sept Street Booth at Central. Your passion for recycling and waste reduction shines bright! Let’s reach more MDW to bring more green ideas to our community.
Let’s keep the green vibes going! ♻️✨
====================================

🌍💚 Terima kasih kepada para relawan Go Green yang hadir di booth 12 Sept Street, Central. Semangat kalian untuk daur ulang dan pengurangan sampah terlihat begitu jelas! Mari jangkau lebih banyak orang MDW agar ide-ide hijau dapat membawa lebih banyak dampak bagi komunitas kita. Mari lanjutkan suasana hijau ini! ♻️✨


#環境及自然保育基金資助

10/09/2026

https://forms.gle/ri1BWLSu6pfZQG7QA
✨5 more slots released for 3-min Video Class (Smartphone).

Please make sure you can attend these sessions
Briefing before the course
Date: 13 September
Time: 01:30-03:00pm

Course dates: 20 Sept, 4 Oct, 18 Oct (SUNDAY)
Time: 01:30pm-04:30pm
Venue: Caritas Lai Chi Kok centre

🌟https://forms.gle/m2ZpjfmNi5LTkRTe7
Sunday Sept-Oct 2026: 3-Minute Smartphone Video Making and Editing Course

We invite migrant domestic workers to join this 3-minute Smartphone Video Making and Editing Course!

Brifeing Date: 13 Sept (SUNDAY)
Date: 20 Sept, 4 Oct, 18 Oct (SUNDAY)
Time: 01:30pm-04:30pm
Venue: Caritas Lai Chi Kok centre
What You’ll Get:

📷 Sharpen your smartphone short video-making and editing skills
🌍 Capture and share your community’s recycling efforts and cultural life with locals
🧩 Bridging the gap between MDW and locals through visual storytelling
🤝 Make new friends through this course!
🖼️ Exhibit your work at a public showcase

Please read the note carefully:
1️⃣ This step only reserves your seat for the class. Your registration is not yet complete. Final confirmation will be provided by Caritas AMP, after which you will be added to the WhatsApp group for further details.🙌🏻
2️⃣Only sign-ups who are committed to attending the briefing and all three sessions will receive a slot and can obtain a certificate.
3️⃣First-come-first-served basis for 15 slots per course available — others will be placed on the waiting list.
4️⃣ Please fill in your HKID name accurately. Wrong spelling or incorrect capital/small letters will not be accepted.
5️⃣ Make sure to prepare a smartphone with at least 3 GB - 6 GB storage for an video editing App and save 10 high resolution videos for 3 minute.
6️⃣Please ensure no double enrolment for Photography Course and 3-minute Smartphone Video Course.
Limited spots available! Let’s celebrate your journey and share your recycling and culture through video making and editing! 🎉

==========================
Tanggal Briefing: 13 September (Minggu)
📅 Tanggal (Minggu): 20 Sept, 4 Okt, 18 Okt
📍 Tempat: Caritas Lai Chi Kok Centre
Waktu: 13:30 – 16:30
Kamu akan belajar:
📷 Cara membuat dan mengedit video pakai smartphone
🌍 Merekam kegiatan daur ulang dan budaya di komunitasmu
🧩 Cerita dengan gambar/video untuk mengenalkan MDW dan warga setempat
🤝 Temu teman baru dari kursus ini
🖼️ Hasil video akan ditampilkan di acara khusus
Info penting:

Mohon diperhatikan:
1️⃣ Tahap ini hanya untuk menahan/menjaga tempat Anda di kelas. Pendaftaran Anda belum selesai. Konfirmasi final akan diberikan oleh Caritas AMP, setelah itu Anda akan ditambahkan ke grup WhatsApp untuk detail lebih lanjut. 🙌🏻
2️⃣ Hanya pendaftar yang ikut briefing dan semua 3 sesi yang akan dapat kuota dan sertifikat.
3️⃣ Sistem first-come-first-served (berdasarkan siapa yang mendaftar lebih dulu) untuk 15 slot per kursus yang tersedia—sisanya akan ditempatkan di daftar tunggu.
4️⃣ Harap isi nama sesuai HKID dengan akurat. Ejaan yang salah atau perbedaan huruf besar/kecil yang tidak sesuai tidak akan diterima.
5️⃣ Pastikan smartphone Anda punya penyimpanan minimal 3 GB–6 GB untuk aplikasi edit video, dan siapkan 10 video resolusi tinggi dengan durasi total 3 menit.

#環境及自然保育基金資助 #環保友