16/06/2026
有時候人們會擔心「我們什麼時候會死？」在臨終的那個時刻，有一個特別的過程，而且對我們的朋友、家人、孩子、父母、伴侶等等，有一種強烈的執著感。所以，當我們要死的時候，要如何放下這一切？
6月25日下午，明就仁波切會親自解答，我們對死亡的種種問題。
“So sometime people worry when we are going to die… there's a feeling of strong attachment about our friends, family members, children, parents, partners so on. So when we are going to die, how to let go of those?”
On the afternoon of 25 June, Mingyur Rinpoche will personally address our many questions about preparation of dying.
(Scroll down for English version of the event)
=================================================================
【你準備好死亡未？明就仁波切「圍爐」X「遺善最樂」平安三寶講座】
📍活動資訊
日期：2026年6月25日（四）
時間：下午2:00-4:30
地點：香港灣仔合和酒店
🆓費用全免🆓
🌟內容：
● 心靈資糧：尊貴的 詠給・明就仁波切與你「圍爐」分享如何為死亡作準備，並解答現場觀眾問題（英語主講，廣東話及普通話翻譯）
● 法律守護：香港社企「遺善最樂」及「平安五寶中心」共同創辦人黎曉洋律師主講「平安三寶」（遺囑、持久授權書及預設醫療指示）講座（廣東話主講）
● 願力延續 ：「遺贈德噶」—亞洲德噶臨終關懷及遺產捐贈計劃簡介
更多詳情及報名資料，請留意亞洲德噶網頁：
https://www.tergarasia.org/page/legacygivingevent
Are You Prepared for Dying?
Fireside Chat with Mingyur Rinpoche X Free Legal Talk by ForeverGift.hk
📍Event details:
Date: 25 June 2026 (Thursday)�Time: 2:00 – 4:30 PM�Venue: Hopewell Hotel, Wanchai, Hong Kong
🆓Free event🆓
🌟Programme
* Spiritual Nourishment: "Fireside Chat" with the Venerable Yongey Mingyur Rinpoche�A warm and intimate conversation with Rinpoche on how we can prepare for dying, followed by a Q&A session with the audience.�(Conducted in English with Cantonese and Putonghua interpretation)
* Legal Protection:�Ms. Ryanne Lai, Hong Kong Practising Lawyer and Co-founder of social enterprise ForeverGift.hk & Five Blessings Centre, will explain the importance of setting up a Will, Enduring Power of Attorney（EPA) and Advance Medical Directives (AMD). (Conducted in Cantonese ONLY)
* Extending Your Aspirations: Introduction to the Tergar Asia End-of-life Care & Legacy Giving Program
🔗For more details and registration information, please visit the Tergar Asia website:
https://www.tergarasia.org/page/legacygivingevent
