明愛莫張瑞勤社區中心｜ Caritas Mok Cheung Sui Kun Community Centre

28/09/2026

堅城迴響(第126期)
本中心通訊刊物堅城迴響第126期(2026年10月至12月)現已出版。請按下列之連結閱讀！
https://mcskcc.caritas.org.hk/wp-content/uploads/sites/25/2026/09/cn126.pdf

25/09/2026

🌕 【迎中秋・聚莫張】感謝街坊熱烈支持！ / Thank You for Joining Us! 🙌🏻

適逢佳節，早前嘅「迎中秋・聚莫張」活動已圓滿結束！感謝各位西環街坊踴躍參與，不論係親手做月餅🥮、整花燈🏮，定係玩攤位遊戲、影即影即有📸，都同我哋留下咗滿滿嘅歡笑與溫馨回憶！莫張全體職員預祝大家中秋節快樂，合家團圓！🫶🏻

The "Mid-Autumn Togetherness at Mok Cheung🌕" was a great success! Thank you to all Sai Wan neighbours for joining us to create sweet holiday memories💭. We wish you all a Happy Mid-Autumn Festival! 🫶🏻
_____________
⏰ 【提提街坊】中心中秋假期開放時間 / Mid-Autumn Opening Hours:

2026年9月25日 (星期五 / Fri) 中秋節 Chinese Mid-Autumn Festival:
上午9:00 - 下午5:00（下午5:00後暫停開放）
9:00am - 5:00pm (Closed after 5:00pm)

2026年9月26日 (星期六 / Sat) 中秋節翌日 Day following Chinese Mid-Autumn Festival:
全日暫停開放
Centre Closed (Whole Day)
_____________
#明愛莫張瑞勤社區中心 #迎中秋聚莫張 #活動回顧 #西環街坊

22/09/2026

上星期六9月19日嘅鳳梨酥班，一開爐香到成個中心都聞到！🍍✨
學員親手搓酥皮、包酸甜鳳梨餡，焗到金黃香脆——每位都帶走 8–10 件鳳梨酥，即刻可以送俾屋企人！🥮
👩‍🍳 導師黃錦榆（Hazel）有十多年烘焙經驗，由搓皮到焗爐時間都逐個教，新手都做得到。
多謝每一位參加嘅朋友，你哋嘅笑容就係最好嘅成品照 😄
想試下親手整？以下烘焙班仲招生中：
🔸 10月｜攪怪實驗室 Quirky Lab（萬聖節造型點心）
🔸 11月｜朱古力夢工場 Chocolate Dream Factory
🔸 4–6歲｜烘焙小手作 Little Bakers' Workshop
📍 上課地點：石塘咀和合街6–12號國基大廈地下G鋪（部分班別於中心上課）
📝 報名：親臨明愛莫張瑞勤社區中心（香港堅尼地城蒲飛路27號），先到先得、額滿即止
📞 查詢：2816 8044｜WhatsApp 5595 0558
#鳳梨酥 #烘焙班 #手作甜點 #親手做 #中秋禮物 #香港烘焙 #社區課程 #明愛莫張瑞勤社區中心 #石塘咀 #堅尼地城 #花絮

17/09/2026

【🌕迎中秋・聚莫張 】西環社區中秋活動
佳節將至，想同家人朋友過個熱鬧又溫馨嘅中秋節？我哋為大家準備咗豐富嘅迎中秋活動，記得到時過嚟一齊嚟玩啦！
當日會有好多精彩中秋攤位🎑 無需報名，免費入場~

【🥮 伴你「烘」中秋：傳統月餅手作坊】仍有少量名額，有興趣參加就快啲親臨本中心以現金付款報名。

📅 日期： 2026年9月19日 (星期六)
⏰ 時間： 下午 2:00 - 5:00
📍 地點： 明愛莫張瑞勤社區中心（堅尼地城蒲飛路27號
查詢電話： 2816 8044

【🌕迎中秋・聚莫張 】西環社區中秋活動

佳節將至，想同家人朋友過個熱鬧又溫馨嘅中秋節？我哋為大家準備咗豐富嘅迎中秋活動，記得到時過嚟一齊嚟玩啦！

當日會有好多精彩中秋攤位🎑 無需報名，免費入場~
中秋攤位包括繽紛臉繪、燈謎大會串、飛鏢遊戲，入場即送 2枚夾公仔機硬幣 兼免費影 2張即影即有相片（中秋 Snap & Go），等大家留住美好時光🙌🏻🙌🏻

📅 日期： 2026年9月19日 (星期六)
⏰ 時間： 下午 2:00 - 5:00
📍 地點： 明愛莫張瑞勤社區中心（堅尼地城蒲飛路27號 ）

我哋仲有兩個「平靚正」體驗工作坊，20蚊就可以體驗傳統手藝，整完仲可以拎走添🤲🏻🤲🏻

【🥮 伴你「烘」中秋：傳統月餅手作坊】親手做月餅傳遞節日心意！
⏰時段： 2:00-3:00 / 3:00-4:00 / 4:00-5:00 (三選一)
💰費用： $20正 | 地點： 幼苗坊 (3/F)
🚹名額： 每時段8位 (每個家庭限2人)

【🏮 點亮中秋：花燈製作體驗】發揮創意，做盞獨一無二嘅中秋花燈！
⏰時段： 3:00 - 5:00（時長兩小時）
💰費用： $20正 | 地點： A501室 (5/F)
🚹名額： 8位 (每個家庭限2人)

報名須知： 手作坊及花燈體驗名額有限，先到先得！請親臨本中心以現金支付報名。
地址： 明愛莫張瑞勤社區中心（堅尼地城蒲飛路27號 ）
查詢電話： 2816 8044

快啲約埋左鄰右里，一齊嚟莫張聚一聚啦！❤️

#明愛莫張瑞勤社區中心 #迎中秋聚莫張 #西環好去處 #中秋活動2026 #街坊聚會

07/09/2026

2026-2027年度課餘託管服務「幼苗坊」
現正招生

05/09/2026

【重建中守護社區福祉 Redevelopment with Care】

我們謹此致謝 #土木工程拓展署、工程顧問公司 Binnies 及承建團隊，在「堅尼地城前木屋區公共房屋發展工程（合約編號 SD/2022/01）」中的重要貢獻。

此項目充分體現「以社區為本，迎向未來」的理念，確保重建不僅提供房屋，更守護居民的福祉。

他們的專業與合作，展現了「建設家園，延續生活」的共同願景，在過渡中強化社區韌性，邁向更美好的生活。

We would like to formally acknowledge the invaluable contributions of the Civil Engineering and Development Department (CEDD), project consultant Binnies, and the contractor team in the Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Ex‑Kennedy Town Cottage Area (Contract No. SD/2022/01).

This initiative embodies the principle of Community First, Future Ready — ensuring that redevelopment not only provides housing but also sustains the well‑being of Kennedy Town residents.

Their expertise and collaboration reflect a shared vision of Building Homes, Sustaining Lives, creating pathways to better living while strengthening community resilience during transition.

#堅尼地城 #公共房屋 #社區發展 #合作伙伴

01/09/2026

**開學愉快，回顧開心暑期天**

齊齊回顧8月29日暑期活動閉幕禮暨成果展「夏日夢相聚」的精彩片段。2027年 #暑期活動 繼續約定你！

#暑假 #同獻共享 #社區一家
#中西區 #西環 #石塘咀 #西營盤 #堅尼地城
#我哋喺明愛堅尼地城蒲飛路嗰間社區中心啊

01/09/2026

續會及新會籍優惠安排 ｜明愛青少年及社區服務

為慶祝中華人民共和國成立七十七周年國慶，明愛青少年及社區服務提供優惠會籍予各單位的會員。由2026年10月1日至2026年12月31日，凡持有效會籍之付費會員或新加入會員 ，即可申請免費會籍一年。

優惠內容及具體安排：
1. 現有會員：所有持有效會籍之付費會員 (包括兒童會員、青年會員及家庭會員)，可申請免費續會一年。

2. 新加入會員：首次申請成為會員，即可免費享有一年會籍。

備註：
* 現有會員每人限享一次續會優惠，且不可於同一年度重覆使用其他續會優惠。
* 新會員優惠僅限於首次申請。
* 現有會員或有興趣成為會員人士須於2026年12月31日或之前，親臨中心辦理免費續會/入會手續。

如有任何查詢，歡迎致電各明愛青少年及社區服務的中心職員聯絡。你亦可到以下連結查詢各中心聯絡方法：https://ycs.caritas.org.hk/home/contact/

---------------------------------------------

Membership Renewal and New Membership Special Offer ｜Caritas Youth and Community Service

To celebrate the 77th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China, Caritas Youth and Community Service is pleased to offer a special membership promotion to members of all service units.
From October 1, 2026 to December 31, 2026, all valid paid members and newly registered applicants are eligible to apply for one-year of complimentary membership.

Promotion Details and Arrangements:
1. Existing Members:
All valid paid members (including children, youth, and family members) are eligible to apply for a complimentary one-year renewal.
2. New Members:
First-time applicants can enjoy a complimentary one-year membership.

Remarks:
* Each existing member is entitled to enjoy this renewal offer once only and cannot use other renewal offers within the same year.
* The new member offer is limited to first-time applicants only.
* Existing members or interested individuals must visit the center in person to complete the free renewal or registration procedures on or before December 31, 2026.

For enquiries, please contact the respective service units of Caritas Youth and Community Service. You may also visit the following link to check the contact details of each centre: https://ycs.caritas.org.hk/home/contact/

#會員
#以愛服務締造希望
#明愛青少年及社區服務
#我們一直都在
---------------------------------------------
🎈 Website｜https://ycs.caritas.org.hk/
🌟 Facebook｜@明愛青少年及社區服務
📷 Instagram｜.caritas
🌏YouTube｜明愛青少年及社區服務

01/09/2026

🌕 中秋送禮自己整！🍍🥮
嚟石塘咀「開檯食飯」同 Hazel 學正宗台式鳳梨酥～ 即整即送，靚靚包裝，每人可帶 8–10 件返屋企，「旺來」好意頭！
📅 9月19日（六）3:30–5:00pm 📍 石塘咀 和合街6–12號國基大廈地下G鋪 💰 $350｜6歲或以上｜限額8位
👩‍🏫 導師：黃錦榆 Hazel
• City & Guilds 糕餅文憑
• Wilton 糖花
• PME 專業文憑
🌱 歡迎自備食物盒響應環保
👉 報名：親臨 明愛莫張瑞勤社區中心（堅尼地城蒲飛路27號）
📞 查詢：2816-8044
📱 WhatsApp：5593-0338 陳姑娘
#中秋 #中秋禮物 #鳳梨酥 #台式鳳梨酥 #旺來 #烘焙 #烘焙課程 #香港烘焙 #手作 #社區課程 #石塘咀 #西環 #堅尼地城 #明愛 #親手做 #社區課程 #明愛莫張瑞勤社區中心

29/08/2026

【🌕迎中秋・聚莫張 】西環社區中秋活動

佳節將至，想同家人朋友過個熱鬧又溫馨嘅中秋節？我哋為大家準備咗豐富嘅迎中秋活動，記得到時過嚟一齊嚟玩啦！

當日會有好多精彩中秋攤位🎑 無需報名，免費入場~
中秋攤位包括繽紛臉繪、燈謎大會串、飛鏢遊戲，入場即送 2枚夾公仔機硬幣 兼免費影 2張即影即有相片（中秋 Snap & Go），等大家留住美好時光🙌🏻🙌🏻

📅 日期： 2026年9月19日 (星期六)
⏰ 時間： 下午 2:00 - 5:00
📍 地點： 明愛莫張瑞勤社區中心（堅尼地城蒲飛路27號 ）

我哋仲有兩個「平靚正」體驗工作坊，20蚊就可以體驗傳統手藝，整完仲可以拎走添🤲🏻🤲🏻

【🥮 伴你「烘」中秋：傳統月餅手作坊】親手做月餅傳遞節日心意！
⏰時段： 2:00-3:00 / 3:00-4:00 / 4:00-5:00 (三選一)
💰費用： $20正 | 地點： 幼苗坊 (3/F)
🚹名額： 每時段8位 (每個家庭限2人)

【🏮 點亮中秋：花燈製作體驗】發揮創意，做盞獨一無二嘅中秋花燈！
⏰時段： 3:00 - 5:00（時長兩小時）
💰費用： $20正 | 地點： A501室 (5/F)
🚹名額： 8位 (每個家庭限2人)

報名須知： 手作坊及花燈體驗名額有限，先到先得！請親臨本中心以現金支付報名。
地址： 明愛莫張瑞勤社區中心（堅尼地城蒲飛路27號 ）
查詢電話： 2816 8044

快啲約埋左鄰右里，一齊嚟莫張聚一聚啦！❤️

#明愛莫張瑞勤社區中心 #迎中秋聚莫張 #西環好去處 #中秋活動2026 #街坊聚會