01/09/2026
續會及新會籍優惠安排 ｜明愛青少年及社區服務
為慶祝中華人民共和國成立七十七周年國慶，明愛青少年及社區服務提供優惠會籍予各單位的會員。由2026年10月1日至2026年12月31日，凡持有效會籍之付費會員或新加入會員 ，即可申請免費會籍一年。
優惠內容及具體安排：
1. 現有會員：所有持有效會籍之付費會員 (包括兒童會員、青年會員及家庭會員)，可申請免費續會一年。
2. 新加入會員：首次申請成為會員，即可免費享有一年會籍。
備註：
• 現有會員每人限享一次續會優惠，且不可於同一年度重覆使用其他續會優惠。
• 新會員優惠僅限於首次申請。
• 現有會員或有興趣成為會員人士須於2026年12月31日或之前，親臨中心辦理免費續會/入會手續。
如有任何查詢，歡迎致電各明愛青少年及社區服務的中心職員聯絡。你亦可到以下連結查詢各中心聯絡方法：https://ycs.caritas.org.hk/home/contact/
---------------------------------------------
Membership Renewal and New Membership Special Offer ｜Caritas Youth and Community Service
To celebrate the 77th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China, Caritas Youth and Community Service is pleased to offer a special membership promotion to members of all service units.
From October 1, 2026 to December 31, 2026, all valid paid members and newly registered applicants are eligible to apply for one-year of complimentary membership.
Promotion Details and Arrangements:
1. Existing Members:
All valid paid members (including children, youth, and family members) are eligible to apply for a complimentary one-year renewal.
2. New Members:
First-time applicants can enjoy a complimentary one-year membership.
Remarks:
• Each existing member is entitled to enjoy this renewal offer once only and cannot use other renewal offers within the same year.
• The new member offer is limited to first-time applicants only.
• Existing members or interested individuals must visit the center in person to complete the free renewal or registration procedures on or before December 31, 2026.
For enquiries, please contact the respective service units of Caritas Youth and Community Service. You may also visit the following link to check the contact details of each centre: https://ycs.caritas.org.hk/home/contact/
#會員
#以愛服務締造希望
#明愛青少年及社區服務
#我們一直都在
---------------------------------------------
🎈 Website｜https://ycs.caritas.org.hk/
🌟 Facebook｜@明愛青少年及社區服務
📷 Instagram｜.caritas
🌏YouTube｜明愛青少年及社區服務
