08/12/2025
我們 新界崇德二社 Zonta Club of The New Territories II 很榮幸能與香港區七個崇德社攜手，支持保良局舉辦的「武愛？有愛！！探索號」家庭危機支援服務流動藝術展，作為今年「向婦女暴力說不 Zonta Says NO to Violence Against Women」十六日行動 (16 Days of Activism) 的重點活動之一。
站在展覽車前，聽著服務使用者真實的生命故事，我們深深感受到：家庭暴力往往藏在日常細節中，但只要社會願意看見、願意支持，「武器」也可以被轉化成守護家人的「愛」。
展覽車會在 12 月 8 至 14 日 巡迴港九新界多個地點，包括銅鑼灣、灣仔、旺角、黃大仙、大圍及荃灣，免費開放給公眾參觀。我們誠意邀請大家：
抽時間到你附近的展出地點逛一逛；
在展覽車前或互動區打卡拍照，把感受分享給身邊的人；
上載照片時記得加上：
讓我們在這十六日行動中，用腳步、影像和故事，一起向婦女暴力說「不」，為香港的婦女、女童和每一個家庭，築起更安全、更有愛的未來。
We were honoured to be part of Po Leung Kuk’s “Violence? Love!!: A Voyage of Discovery” mobile art exhibition, joining hands with the seven Zonta Clubs in Hong Kong under the “Zonta Says NO to Violence Against Women” 16 Days of Activism campaign.
Standing together with fellow Zontians, community partners and survivors’ voices, we were reminded how domestic violence can hide in everyday life – and how courage, support and education can help turn “violence” into “love” in our families.
The exhibition truck will continue to tour Causeway Bay, Wan Chai, Mong Kok, Wong Tai Sin, Tai Wai and Tsuen Wan from 8–14 December, free for everyone to visit.
We warmly invite you to:
-Drop by the exhibition in your neighbourhood
-Take photos with the truck and interactive zones
-Share them on social media with:
Let’s speak up together and help build a safer, more loving Hong Kong for women, girls and every family.
