HKOWL

HKOWL 欣賞自然及文化遺產,關心鄉郊野外之生態及景觀保育,並致力推動相關之活動及出版。 The owl, as the badge of the group, is the attribute of Athena and a symbol of wisdom.

我們是香港野外觀察者,The Hong Kong Observers of Wildlife & Landscape ,簡稱HKOWL。

會徽上的貓頭鷹,是古希臘女神雅典娜的使者,象徵聰明和智慧。現實中的貓頭鷹,在黑暗環境中也能明察秋毫、絲毫不差地朝著目標飛翔;牠也是野生動物,代表著大自然和野外,也是敏捷精確的捕獵者,在維護生態平衡上扮演著重要角色。判斷精確、反應敏捷、別具慧眼和明察秋毫,正是作為一位觀察者所追求的境界。

We are the Hong Kong Observers of Wildlife and Landscape, or HKOWL in short. While in the dark, an owl can see things clearly and never misses its target. Being wild and a bird of prey

with speed and precision, it plays an important role in maintaining the eco-balance, and thus can represents nature and the wilderness. All that qualities and abilities of the owl are certainly what a devoted observer always hopes to have.

倖存者的憶述。兩位攀登的正是前帖回應中提及的「飛驒尾根」路線,但是上攀而非下降。
29/05/2026

倖存者的憶述。
兩位攀登的正是前帖回應中提及的「飛驒尾根」路線,但是上攀而非下降。

5月1日,兩名港人結伴攀爬日本飛驒山脈,因天氣惡化受困,最後僅一人生還。倖存者向BBC中文憶述經歷。

提起東京都,總會想到政經中心、繁華都市,很少會聯想到山和大自然。然而就像香港擁有西貢和大嶼山,在東京都心西北方60公里外,全境位於秩父多摩甲斐國立公園內的奧多摩,便是東京那獨特的自然瑰寶,深藏於多摩川上游的美麗山水。年前在東京停留期間,曾特...
19/05/2026

提起東京都,總會想到政經中心、繁華都市,很少會聯想到山和大自然。然而就像香港擁有西貢和大嶼山,在東京都心西北方60公里外,全境位於秩父多摩甲斐國立公園內的奧多摩,便是東京那獨特的自然瑰寶,深藏於多摩川上游的美麗山水。

年前在東京停留期間,曾特意到訪奧多摩川苔山,沿西麓鬱鬱蔥蔥的川苔谷上溯登山,順道探遊上游落差達40米的「百尋瀑布」(百尋ノ滝),身為一個「瀑痴」,完全沉醉於溪谷之美,結果放棄了登頂,不過也對自己說,日後定會再訪奧多摩,一登溪谷另一邊更高的三ノ木戸山和六ツ石山,俯瞰碧藍的奧多摩湖。

近年因為跑馬拉松,其實每年都會到訪日本三四次,只是再訪奧多摩一事,恐怕不知道要推後到何時。這兩年間,日本黑熊襲擊事件傷亡數字急升,熊害地點甚至漫延至東京都,上月底(4月29日)八王子市內住宅區也發現熊蹤,但更恐佈的事件,發生在去年底(12月30日),奧多摩小川谷林道發現一具頭骨外露、「內臟被猛獸啃掉」的男性遺體,警視廳認為死者極可能遭到熊襲擊。

五月是日本野熊結束冬眠、外出覓食的活躍期,此時飢腸轆轆的熊極具侵略性,從北海道到東京奧多摩,皆頻傳野熊出沒及攻擊人類的嚴重事件,最近一起,發生在日前(5月17日)。中午12點10分左右,一名30多歲的俄羅斯男子在奧多摩獨行登山期間遭到熊襲擊,據悉事發時並未攜帶熊鈴。遇襲地點在小中沢林道盡頭三ノ木戸(座標 35.807710N, 139.070700E),這裡是三ノ木戸山和六ツ石山其中一條登山道入口,男子在下山時遭黑熊襲擊,臉和手臂均受重傷,傷者已由東京消防廳以直升機送往醫院,目前情況危急。三ノ木戸山和小中沢周邊同日亦傳出另外兩宗熊出没通報,這一帶的山路野熊近來明顯活躍,奥多摩車站住六ツ石山登山道翌日(18日)宣佈封閉,當地狩獵協會已在事發區域展開搜尋,警方也設置了捕熊陷阱,並提醒公眾保持警惕,敦促入山者避開該區域,也要攜帶熊鈴或收音機。

事發後兩天(2026年5月19日)下午1點左右,奧多摩北面和埼玉縣秩父市交界處仙元峠發現一具有被動物啃食的痕跡、上半身缺失的屍體,周圍遍佈疑似大型動物的足跡和糞便,狀況表明可能遭到熊的襲擊。因應熊患事件,當局宣佈奥多摩三ノ木戸山以北「長沢背稜」、「天祖山天目尾根)、「天目山ヨコスズ尾根」三條登山路線及週邊區域即日起封閉,直至另行通知。(5月19及20日更新。詳情貼在留言區)

根據日本「全国クマ出没マップ(全國熊出沒地圖)」網站kumamap.com數字,奧多摩今年自4月以來已發生38起熊出沒事件,比去年同期增加,累計亦已達438件黑熊相關記錄,量相當大,高峰落在2025年11月。在現時熊患嚴重的情況下,熊鈴或收音機僅能發揮「避免偶遇」的預警功能,提前告知野生動物人類靠近,避免突然撞見互相驚嚇,從而降低被攻擊的風險而已,面對已有攻擊意圖或習慣捕食人類的熊,其實無效。除了準備熊鈴外,強烈建議隨身攜帶並學習正確使用防熊噴霧 (Bear Spray)以備不時之需。

【圖片來源:Google Map,yamawalk.com,kumamap.com】
----------------------------------------
【5月29日更新】
石尾根、六ツ石山登山路線:道路封閉將於6月2日(週二)上午9:00解除 (詳情貼在留言區)

印尼杜科諾火山(Mount Dukono)昨日(5月8日)上午7點41分猛烈噴發,火山灰直衝10公里高空,救援人員已找到20名受困的登山者,當中包括9名新加坡人,他們先前在火山爆發後失蹤。三名登山者在火山爆發後喪生,當中兩名為新加坡人,另外...
08/05/2026

印尼杜科諾火山(Mount Dukono)昨日(5月8日)上午7點41分猛烈噴發,火山灰直衝10公里高空,救援人員已找到20名受困的登山者,當中包括9名新加坡人,他們先前在火山爆發後失蹤。三名登山者在火山爆發後喪生,當中兩名為新加坡人,另外15名倖存者經已送院。

這座活火山位於蘇拉威西以東哈馬黑拉島(Halmahera Island,又名Jilolo或Gilolo)的最北端,屬複合火山,山頂有數個火山口。杜科諾火山在1550年發生過達爆發指數3級的大型火山爆發,造成重大傷亡。

哈馬黑拉島是印尼摩鹿加群島(Maluku Islands/Moluccas)的主島,摩鹿加西部的島嶼大部分是火山島,哈馬黑拉島本身就是一個火山島。杜科諾火山是印尼最活躍的火山之一,由於地處地震活躍的太平洋火環上,火山灰排放和小型噴發頻繁,1933年開始再度持續爆發,印尼火山學機構自2008年起一直對其維持二級警戒,噴發活動自2014年春季以來不斷增加,光是今年,自3月以來就記錄了近200次小型噴發。登杜科諾火山途中遇上小型噴發的事件經常發生,4月6日一個登山團在火口邊緣徒步時便遇上一次較大型的噴發,猶幸沒有人員傷亡,記錄了噴發一刻驚險情況的短片曾在網上瘋傳。

由於火山活動加劇,地方政府在上個月發佈了登山禁令,火山口4公里半徑範圍自4月17日起關閉。因為可以攀上火口邊緣「超近距離感受地球的脈搏」,杜科諾火山一直吸引著尋求近距離觀賞火山活動的登山者和探險遊客。儘管多次發出警告並實施禁令,冒險徒步登山的活動依然禁而不止。印尼國家搜救機構(Basarnas)表示,今次救出的登山團便是在違反登山禁令下攀登杜科諾火山。在場嚮導提供的影片中可見,身處噴發火口附近的團友在噴發一刻還未意識到其嚴重性,被嚮導催促撤離時仍不忘回頭停下拍照。

----------------------
5月10日更新:

持續的火山爆發和惡劣天氣阻礙了救援工作。搜救隊在惡劣的條件下搜尋兩名在火山爆發中喪生的新加坡公民的遺體,遺體最終在火山口邊緣附近被發現。

[影片擷圖來源:BBC, CNA]

前日(5月3日)下午約4時10分,日本北阿爾卑斯(飛驒山脈)奥穗高岳上「穗高岳山莊」接獲電話通報,一名報稱現居東京板橋區的22歲男性登山者表示「因天氣惡劣,無法繼續行動」,被困「前衛峰」以西的岩壁上。翌日(5月4日)上午11點左右,與該男子...
05/05/2026

前日(5月3日)下午約4時10分,日本北阿爾卑斯(飛驒山脈)奥穗高岳上「穗高岳山莊」接獲電話通報,一名報稱現居東京板橋區的22歲男性登山者表示「因天氣惡劣,無法繼續行動」,被困「前衛峰」以西的岩壁上。翌日(5月4日)上午11點左右,與該男子一同攀登的另一名30歲男子亦通報 ,他們在使用繩索下降途中失去行動能力。與此同時,有港人在社交平台Threads以中日雙語發文,指兩名男性朋友在飛驒山脈沿繩下降時受困,並面臨糧食耗盡的境地,加上高山上極度寒冷,其中一人(22歲男子)更失去意識,故代為發出緊急求助訊息,尋求附近登山者的支援。

據報導兩名被困登山者均為香港人,當中22歲男子為在東京留學的大學生,兩人5月1日啟程入山,目標挑戰奥穗高「前衛峰」(日語:ジャンダルム,英語:Gendarme),原計劃在星期日(5月3日)下山。前衛峰是日本北阿爾卑斯穂高連峰上一座具獨特圓頂形的岩峰,海拔高度3,163公尺,位於奧穗高岳與「天狗のコル」之間。由於地形險惡,通往該處的路線技術難度高,攀登時需具備較強的岩壁技巧與防護裝備,是奧穗高岳主峰前的一座主要屏障,過去亦曾有冬攀者因嚴酷天氣令繩索結冰而受困。

「ジャンダルム」(Gens d'armes, 為中世紀法語)的命名,始於昭和時代,來自瑞士阿爾卑斯山艾格峰上一處約200公尺高的垂直峭壁的俗稱,意為「憲兵」,在登山術語中,指的是「阻礙山脊通行的岩石」「主峰或高峰前方較低矮的副峰、具備險峻地形且可眺望主峰」,中文意譯為「前衛峰」(也有直譯為「憲兵岩」)。奧穗高岳前衛峰是奧穗高岳前的山峰,因此得名。前衛峰地勢險峻,從北側沿著山脊直接攀登的路線是一段陡峭的懸崖,上下山均需使用攀岩繩索。通常情況下攀登者會選擇從「飛驒側」(西南側)往返繞行的路線,但只適合經驗豐富的攀岩者。東面「信州側」有一條繞行路線可從基部繞過而無需翻越山頂。積雪期間由於地形不穩定,可能無法在基部繞行,此時若從北側山脊下山,攀岩繩索必不可少。

兩位當事人選擇這條路線,亦有備(攀岩繩索)而來,相信也具備相當經驗(採用雙繩法下山),遇上惡劣天氣導致繩索結冰而被困,應該是出事的主因。冰點下攀山,便需要面對繩索結冰的情况,繩索濕水後迅速結冰,會因變粗變硬而極難操作(例如難以打結、收緊繩結及穿過下降器),繩索表面摩擦力近乎盡失,也難以進行固定或下降操作(輔助制動確保器無法有效咬合),結冰的繩索極易卡在下降器中以致「半天吊」,收繩時亦容易卡在岩石裂縫中。另一方面,繩索內芯的微小纖維有機會被冰晶切斷,延展性和吸收衝擊能力大幅降低,碎裂的冰晶亦可能形成鋒利邊緣,結冰繩索極易凍傷手指,相對起來便算小事了。突如其來的天氣變化無法控制,也未必能及時撤退,可以做的,是帶備專門為冰雪環境設計、經過防潑水處理的繩索,延緩結冰(但也不能完全避免)的風險。

有專家根據當事人求救時送出的相片判斷,估計懸崖過於陡峭卡住登山繩,二人經驗或技術不足,最終身陷進退兩難境地,而先行探路者身處懸崖下方,直升機難以靠近,其衣服亦已與冰雪凍結在一起,因而「救助困難」。

山岳警備隊接報後在5月4日早上已嘗試營救,但現場在強風暴雨下能見度極低,直升機無法起飛,搜救行動被迫中斷。翌日(5月5日)早上,岐阜縣警山岳警備隊及長野縣民間山岳救助隊共4人組成的搜救隊伍再次出動,長野縣警察廳救災直升機在下午3點前先後成功救走兩位被困者,惟22歲男子當時已失去意識,及後證實死亡。另一位30歲的倖存者在送往長野縣松本市的醫院時意識清醒,雙腳凍傷但沒有生命危險。

上高地已在4月27日舉行了開山祭,「穗高岳山莊」亦已開始營業,但五月的北阿爾卑斯仍處於殘雪期,登山難度並未降低,海拔3000公尺以上的稜線依然是嚴峻的積雪環境,天氣也不穩定,午後常有雷雨夾強風與氣溫急降,雨水在岩面迅即結冰,更增滑落風險。此時挑戰陡岩峭壁,除了專業雪攀裝備,也需豐富冬攀經驗。

——————————
小圖說明(左至右):
- 「天氣惡劣,無法移動。」受困者透過朋友在網絡發文求助時發放的現場影像。
- 今早(5月5日)出動搜救的長野縣警察廳救災直升機在下午3點前救起兩人。
- 直升機上消防員救出其中一名受困人員(左)。
- 地圖上紅星位置為出事地點。
- 從奥穂高岳北側正下方望向「前衛峰」。

[ 圖片來源:CBCテレビ, 東海テレビ, Wiki, 日本国土地理院 ]

3月24日星期二上午,法國上阿爾卑斯省(Hautes-Alpes)北部La Grave地區發生了一宗山難,法國著名登山嚮導Benjamin Ribeyre不幸遭遇意外身亡。據Grenoble阿爾卑斯山救援隊(CRS Alpes de Gre...
30/03/2026

3月24日星期二上午,法國上阿爾卑斯省(Hautes-Alpes)北部La Grave地區發生了一宗山難,法國著名登山嚮導Benjamin Ribeyre不幸遭遇意外身亡。

據Grenoble阿爾卑斯山救援隊(CRS Alpes de Grenoble)報告,Benjamin當時正在帶領一位美國客戶下滑奧爾西埃冰槽(Orcière Couloir),這是一條位於拉La Grave滑雪區經典但難度極高的野雪滑道,滑雪和登山的混合地形中,不時需要進行繩降。在一段需謹慎繩索操作的技術性路段的繩降過程中,一個錨點突然斷裂,導致Benjamin墜落。

阿爾卑斯省救援隊(CCRS Alpes)救援人員、駐紮Alpe d’Huez的第38急救隊(SAMU 38)及民防部門的醫務人員接報後迅速趕到現場,儘管盡了最大努力,到達現場時Benjamin已確認死亡,遺體隨後被運送下山谷。

身為國際登山嚮導聯盟(IFMGA)認證嚮導的Benjamin,以陡坡滑雪和探險登山方面的成就聞名,在技術攀登界備受尊敬,被認為是同代人中最偉大的登山家之一。他近年長居La Grave,全職專注當地滑雪登山嚮導工作,香港山友未必知道Benjamin,他在台灣技術攀登界應該有較多人認識,早年(2013)剛從登山學校畢業的他為雜誌寫介紹台灣高山的稿而曾到訪台灣,隨萍水相逢的台灣山友訪龍洞、泳渡嘉明湖(對,下水泳渡),當然也爬了玉山。

Benjamin年僅34歲,但在攀登界已經取得了令人矚目的成就,他曾參與SCOTT「北極12」(Arctic 12)項目以滑雪征服了瑞典最高的12座山峰,又在2022年夥同法國登山家Frédéric Dégoulet 達成首次環繞白朗峯北坡冰海(Mer de Glace)冰川流域的攀登,用96小時沿山脊完成55公里的「冰海冰川超級穿越」(UTMG, Ultra Traversée de la Mer de Glace)。他所以之成為登山界知名人物,除了攀登技術上的豐富經驗和成就,也因為他在當地環境保護及行業中的貢獻。儘管不太擅長與媒體打交道,他仍一力承擔集體責任,出任Oisans-Écrins嚮導協會主席,深受嚮導同行尊敬。Benjamin年前亦曾公開發聲反對La Grave加建第三段纜車路線,La Grave - La Meije周邊地區是世界著名的極限滑雪與登山聖地,遠離霞慕尼山谷中林立的大型傳統滑雪度假村,因此仍保留着未經開發的高山自然風貌和古樸的石屋村落,當地人以至曾到訪的攝影師和作家均一直努防止這座小鎮變成「下一個霞慕尼」,僅以「X山谷」(Vallée X)的代號稱之,然而在2023年秋,一項計劃打算將現有纜車系統延伸至La Grave偏遠的吉羅斯冰川(Girose Glacier)頂峰。不少人認為海拔3200公尺以上的冰川應該保持其自然狀態,只允許人力探險者進入,抗議活動最終迫使工程停工,計劃亦暫被擱置。

Benjamin的離世,是法國登山界的一大損失,它也在提醒熱愛山野活動的我們,山野探險的風險,不只存在於陌生環境和惡劣天氣中,也存在於那些我們熟知卻又永遠無法完全預測的地形裡。

[相片來源:Benjamin Ribeyre IG]

日本長野縣的諏訪湖,過往每年到了冬季嚴寒時段,都可以目睹被稱為「御神渡り」的不思議現象,這個信州地區最大的湖泊,嚴冬時期湖面結冰厚度可達10厘米以上,若遇上連日零下10°C的低溫,湖面冰塊更會因日夜溫差收縮膨脹而龜裂:晚上冰面收縮,湖水流入...
10/01/2026

日本長野縣的諏訪湖,過往每年到了冬季嚴寒時段,都可以目睹被稱為「御神渡り」的不思議現象,這個信州地區最大的湖泊,嚴冬時期湖面結冰厚度可達10厘米以上,若遇上連日零下10°C的低溫,湖面冰塊更會因日夜溫差收縮膨脹而龜裂:晚上冰面收縮,湖水流入空隙結成薄冰,早上冰面膨脹,薄冰受擠壓而破裂窿起。破裂窿起的碎冰塊,成數米至綿延數公里的「小冰山」,形成被稱為「御神渡」的獨特自然奇觀。

得名「御神渡」,因湖畔的諏訪大社分成四宮,下社春秋二宮在北,上社本宮和前宮在南,而「小冰山」現象從上社往下社的方向出現,被認為是上社男神「建御名方命」渡湖往下社探訪女神「八坂刀売命」時所留下的足跡,充滿浪漫色彩。

「御神渡」現象之所以獨特,是因為要出現這現象,需要同時滿足多個條件:

⑴ 中等程度的湖面面積
⑵ 湖水淺,令湖面及湖底水溫相近
⑶ 圓形或接近圓形湖面
⑷ 位處高地盆地,讓冷空氣滯留
⑸ 早上起風而晚上停止
⑹ 積雪不多
⑺ 期間晴天日子居多,早上能升溫

「御神渡」的出現集中在三條「路線」:南北向的「一の御渡り」和「二の御渡り」,另外是東西向的「佐久の御渡り」。諏訪市小和田的八剱神社傳統上每年在「小寒」開始觀察湖面,當神社宮司確認「御神渡」出現,便會踏冰步行到湖中間進行特別祭祀。從600年前(1443年)的室町時代開始,每年御神渡出現,宮坂宮司都會記載在神社所藏的《當社神幸記》及《御渡帳》,成為珍貴的古代氣象紀錄。

然而由於全球暖化影響,諏訪湖冬天湖面近年不再完全結冰,處於所謂「明海」狀態。自2018年2月以來,「御神渡」景觀已經連續八年未有出現,據神社紀錄,已經平了過往「御神渡」缺席最長紀錄,即室町時代的連續八年「明海」,對當地歷史悠久的祭祀傳統造成衝擊。

諏訪湖日前清晨六點半氣溫錄得零下10.1°C,冰層厚度約1.2厘米,八剱神社一直觀察湖面並判斷「御神渡」會否出現的 宮坂清 宮司表示,睽違八年的御神渡有望再度出現。

「御神渡」現象雖然獨特,卻非諏訪湖獨有,只要符合所需環境條件,便能形成,北海道東部的屈斜路湖,前年(2024)也出現過,其「小冰山」甚至高達一米。獨特的風景結合文化傳統和信仰,才成為「諏訪湖御神渡」的獨一無二。全球暖化的討論,大多集中在自然生態,但其後果對一個地方的影響,不只是少了一個天然觀光勝地,對當地源遠流長的祭祀傳統,造成的更可能是滅絕級的衝擊。

[圖片來源:National Geographic, Google Map]

自已也曾肩負社團月刊和周年紀念特刊的實體刊物出版,明白資源匱乏下公餘「一腳踢」兼顧編採、撰稿、印刷工作的辛勞,要求不高的内部刊物尚且如此,可以想像定期出版像《風火山林》這樣專業水平的實體雜誌,得要付出多少心力,堅持了十一年,更是難得。香港的...
30/12/2025

自已也曾肩負社團月刊和周年紀念特刊的實體刊物出版,明白資源匱乏下公餘「一腳踢」兼顧編採、撰稿、印刷工作的辛勞,要求不高的内部刊物尚且如此,可以想像定期出版像《風火山林》這樣專業水平的實體雜誌,得要付出多少心力,堅持了十一年,更是難得。

香港的登山人口遠不及歐美日本甚至台灣,不足以養起一份相關的實體專門雜誌,雖然如此,本地山野雜誌的出版,多年來也不缺席,只是均為「稀有品種」,從上世紀的《野外》、千禧年的《野外動向》到今天的《風火山林》,全靠有心人的付出,默默耕耘,苦苦支撐。

2025年快將完結之際,經過了11個寒暑、從定期到變為不定期出版的《風火山林》,終於也畢業了。總編輯華嘉昌君在臉書公告,決定終止《風火山林》實體雜誌的出版。實體雜誌雖然停刊,但團隊仍會將心力轉移到網上內容,繼續其他實體書刊的出版。

[圖片來源:《風火山林》FB]

北海道知床半島在2005年被列入聯合國教科文組織世界自然遺產名錄,以其獨特火山地形、崎嶇海岸、原始森林以及極豐富的海洋及陸地生態系統而聞名,代表著從海洋到河流、森林和火山等完整連結的生態價值。這裡擁有海拔超過1,500公尺的山脈一一知床連山...
05/12/2025

北海道知床半島在2005年被列入聯合國教科文組織世界自然遺產名錄,以其獨特火山地形、崎嶇海岸、原始森林以及極豐富的海洋及陸地生態系統而聞名,代表著從海洋到河流、森林和火山等完整連結的生態價值。這裡擁有海拔超過1,500公尺的山脈一一知床連山,從半島上最高峰羅臼岳,一直伸延至硫黄山。

縱走知床連山,是一條3日2夜的路線,由於海拔變化大,天氣不穩定,途經崎嶇的火山地形、地熱引起的硫磺噴發、不穩定的礫石斜坡和終年不融的積雪地區,加上棕熊出沒,頗具挑戰性。當年夏天到訪知床,原本並沒有計劃登山,但天氣實在太好了,臨時出發走了一段,因為安全理由,到達雪線便回頭下山。短短一小段,風景已是美不勝收,一直期望有機會再來走完全程。不過近年知床熊患更加嚴重,登山口附近早前更出了人命,恐怕以後也難有機會縱走知床連山了。

NHK World節目《原生北海道!Wild Hokkaido!》近月分上下兩集播出了名為「縱走知床連山」的影片,記錄了生活在北海道的加拿大人Todd Thornley在秋天展開歷時三天的知床連山徒步縱走之旅。縱走知床連山之旅短期内恐怕難以成行,唯有望梅止渴。

【圖片來源 : NHK World】【影片連結在留言區】

位於南美洲南端的巴塔哥尼亞(Patagonia),區内安地斯山脈的壯觀奇絕的山峰、冰川、湖泊和河流,是徒步和風光攝影的天堂,能親身一探區內壯觀山水,是眾多徒步旅行愛好者(包括我自已)的夢想。巴塔哥尼亞橫跨阿根廷和智利兩國,主要位於阿根廷境內...
22/11/2025

位於南美洲南端的巴塔哥尼亞(Patagonia),區内安地斯山脈的壯觀奇絕的山峰、冰川、湖泊和河流,是徒步和風光攝影的天堂,能親身一探區內壯觀山水,是眾多徒步旅行愛好者(包括我自已)的夢想。巴塔哥尼亞橫跨阿根廷和智利兩國,主要位於阿根廷境內,小部分屬於智利,是Torres del Paine 國家公園所在地。11月18日,在智利國土南端的Torres del Paine 國家公園,救援隊冒著暴雪和颶風級狂風,尋回來自英國、德國和墨西哥等五位遇難者的遺體,另外四人生還獲救。

一眾徒步者當日正踏上「O Circuit Trail」徒步路線中的第4日行程,這條130km長的經典路線,一般要用8天走完。他們都是有經驗的徒步者,故沒有聘請嚮導。這次山難其中一位倖存者表示,他們周一(11月17日)在Los Perros營地啟程,出發前一晚(16日)曾擔心惡劣的天氣狀況,因為天氣預報說陣風風速超過時速100公里,而且整天都會持續刮大風。不過當時沒有公園護林員當值,於是給營地工作人員看了天氣預報,他們的意見是「一切正常」,路線仍開放,可以繼續行程。一行30人早上5點半左右出發,當時下著大雨,風也很大,但他們誰也沒料到,在到達海拔1200公尺的最高​​點John Gardner Pass後,會遇上暴風雪......一場「令人窒息」的暴風雪,把陡峭的岩石山坡變成了冰面,能見度幾乎為零,在沒有配備冰爪帶繩索和雪鏡的情況下,時速高達193公里的暴風把眾人被吹得東倒西歪,甚至不得不坐下來蜷縮成一團,背對著風,以免被吹下山。「我想我們都以為自己逃不過了,感覺如身處噩夢。」

當時距離大本營還有兩英里,繼續攀登一英里到避難所,卻發現避難所關閉了,只得回頭艱難地下山,嘗試返回Los Perros營地。暴風雪愈演愈烈,下山的路全是冰,經過長達數小時的艱苦跋涉,直至回到營地,才意識到有9人失蹤,由於沒有護林員在場,眾人只得自組搜救隊。

另一位獲救者批評,在沒有護林員監測天氣狀況並提供建議的情況下,管理當局絕對不應該允許任何人進入公園。「為什麼還要對公眾開放?」在阿根廷,由於天氣原因,同樣位處巴塔哥尼亞(Patagonia)地區的冰川國家公園(Parque Nacional Los Glaciares)已經關閉,所有活動停止。在這場暴風雪中,阿根廷方面無人死亡,智利卻有5人喪生。

約30名志願者冒著惡劣天氣出發營救,最終尋回9人,但當中來自英格蘭Truro城的Victoria Bond,跟來自墨西哥的Cristina Calvillo Tovar和Julian Garcia Pimentel,以及來自德國的Nadine Lichey與 Andreas Von Pein,已在這場伴隨著低溫、暴雨、雨夾雪和降雪的猛烈風暴中不幸遇難。

國家公園的護林員由CONAF(智利國家林業公司)負責僱用,公司的區域主管解釋,由於正值智利總統大選,而當地選舉實行的是強制投票制度,所以16日晚間到17日的整天,營地和避難所都「沒有公園護林員值班」。

巴塔哥尼亞臨近安地斯山區及南太平洋和極地高緯度區,天氣變化極為迅速,加上8天長的行程,雖然只屬中等難度,仍宜聘請有豐富經驗的嚮導同行,以減低風險。遇上沒有護林員當值、避難所關閉的情況,更應再度清楚地評估自身風險、是否配備合適裝備以及準備好後備方案,如果無法做好這幾方面的準備,最好還是等待更好的天氣吧。

【圖片來源】The Times(GIF原圖在留言欄), Local Adventurer

花蓮太魯閣燕子口步道旁,竟然出現一片冰川湖般的寶藍色湖水。這是太魯閣國家公園本月18日發出的一張照片[轉貼在留言區],如畫般的「天然勝景」,卻潛藏著巨大危機,有機會重現早前馬太鞍溪堰塞湖潰堤時滾滾泥流淹沒光復鄉的悲劇。10月中(17日)燕子...
29/10/2025

花蓮太魯閣燕子口步道旁,竟然出現一片冰川湖般的寶藍色湖水。這是太魯閣國家公園本月18日發出的一張照片[轉貼在留言區],如畫般的「天然勝景」,卻潛藏著巨大危機,有機會重現早前馬太鞍溪堰塞湖潰堤時滾滾泥流淹沒光復鄉的悲劇。

10月中(17日)燕子口步道發生了持續18秒的土石崩塌,堵塞了立霧溪河道,形成堰塞湖。堰塞湖湖水呈現冰川湖般的寶藍色澤,是由於立霧溪微酸的溪水溶解了變質石灰岩構成的太魯閣峽谷岩壁,水中極細微的碳酸鈣懸浮粒子擇性散射波長較短的藍色光,形成奪目的藍綠色調。

燕子口堰塞湖蓄水量約270萬噸,18日清晨,湖水開漫入靳珩隧道西口,沿隧道流出,形成小瀑布,回到立霧溪主河道。這次並非燕子口首次形成堰塞湖。1951年10月花蓮大地震,在此形成73米的天然堤壩,到翌年4月才潰堤;另一次是1998年10月25日的颱風寶絲(Babs,台譯芭比絲)。

直到上週,燕子口堰塞湖水位距離壩頂溢流尚有空間,但壩體下方持續滲流,有機會在短期內發生壩體滲流破壞或壩頂溢流潰決,林業保育署在前天啟動了壩體降挖,持續進行引流作業,加大溢流,加上因上游集水區密集降雨,壩體溢流水道水量擴大,壩體終在今天(29日)中午遭水流沖刷破壞,到下午已幾乎完全潰決,湖水全數傾瀉而下,水勢驚人,堰塞湖隨後消失。洪峰過後,堰塞湖危機解除,立霧溪下游人員與設施均安全無恙。

Address

Hong Kong

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HKOWL posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share