18/06/2026
【默默的她 — 請伸出援手守護處於困境的女性】
她所承受的一切，您看見了嗎？她們在缺乏保護的逃亡路上忍受暴力威脅，在崩潰的醫療系統下冒險分娩，甚至連平常不過的經期，都因缺乏基本衛生用品而失去尊嚴⋯⋯這不是單一的情況，而是正在南蘇丹、阿富汗、緬甸、加沙等不同地方女性一直面對的困境。
👉您的捐款將成為守護她們的實際依靠*：https://s.redcross.org.hk/26ESSL_10332_tc
港幣 88 元： 為女性提供一支太陽能手提電筒，守護她在夜間前往廁所或行經昏暗路段的安全。
港幣 150 元： 為身處衝突或經歷天災後的女性送上一份尊嚴衛生包，讓她們在困境中仍能保持基本的個人衛生。
港幣 500 元： 為女性提供六個月用量的衛生用品，讓她們安全且有尊嚴地度過生理期。
港幣 1,500 元： 協助修復1座共用或家庭廁所，改善受災社區的衛生設施和安全。
港幣 3,500 元： 為1個家庭興建1個供水設施，確保他們能夠獲得清潔、安全的飲用水。
*救援物資的成本僅供參考，實際因行動及人道需要而異。運輸和其他營運成本並不包括在內。
🎁捐款活動期間（2026年6月15日至28日）凡於「默默的她」籌款活動捐款滿港幣$500（單次或累計）可獲針織手提袋一個；累計捐款總額最高的前10名善長，將額外獲贈由阿富汗婦女親手編織的手繩一條。
（將有專人電郵聯絡捐款者有關發送事宜）
了解更多：https://s.redcross.org.hk/26ESSL_tc
#香港紅十字會 #默默的她 #人道援助 #南蘇丹 #加沙 #阿富汗 #緬甸 #捐款
【Every Step She Leads — Extend a Helping Hand to Protect Women in Crisis】
Everything she endures — have you seen it? When hospitals collapse, they give birth without medical support. And when basic supplies run out, they lose their dignity without hygiene products. This crisis is neither distant nor isolated. It is the immediate reality for women across South Sudan, Afghanistan, Myanmar, and Gaza.
Your donation can be the strength that support women in need*：
👉 https://s.redcross.org.hk/26ESSL_10332_en
HK$88: Provides a woman with a portable solar lamp, ensuring her safety whether using the latrine or navigating unlit paths during the night.
HK$150: Provides a Dignity Kit, containing essential hygiene items to help a woman manage her daily health with confidence.
HK$500: Provides a woman with a six-month supply of sanitary pads, ensuring during mensuration a woman’s education, work or daily life is not disrupted.
HK$1,500: Supports to restore one communal or household latrine, improving community sanitation and safety.
HK$3,500: Supports to build water supplies facilities for one family, securing access to clean and safe drinking water.
* The picture and cost of relief items is for reference as the actual cost varies from operation to operation. The transportation cost and other operating costs are not included.
🎁 【Exclusive Appreciation Gift: Limited-Edition Reversible Knit Tote Bag】
To express our heartfelt gratitude for your support towards our humanitarian work, the Hong Kong Red Cross will present a Limited-Edition Reversible Knit Tote Bag to every donor who contributes HK$500 or more. (single or cumulative donations) The top 10 donors with the highest total donation amount will additionally receive one hand‑woven bracelet made by Afghan women.
(A designated representative will contact eligible donors via email regarding delivery arrangements)
Learn more: https://s.redcross.org.hk/26ESSL_en
