02/10/2026
⛰️《方土誌》在香港的展覽正式告一段落,但這段旅程還會繼續!
🌟‘Bones of Our Land’ has come to a close in Hong Kong, but the journey continues!
從大帽山石砌梯田上的魚骨紋,到二十四億年前藍細菌吐出的遠古氧氣——《方土誌》帶領我們穿梭於不同的時間尺度,閱讀大帽山不斷被書寫與改寫的土地記憶。
這趟旅程中,我們親身走入大帽山的梯田與林地,探尋耕作與生物多樣性的關係,在層層土壤中尋找保育與生態復修的希望,也在觸碰、嗅聞與玩泥的過程中,重新思考人類與大地的關係。我們亦透過戲偶、詩歌與琴音,將遠古藍細菌的故事連繫至當下的呼吸與心跳,又在山上展開一場橫跨四十六億年的「深時漫步」,循着時間的褶皺,探索土壤形成之前的生命軌跡。
接下來,《方土誌》會前往英國布萊頓,參與今年的 Photoworks Festival。今年藝術節以「Un/Stable: Lands, Anxieties, Dreams」為題,關注土地、記憶與對未來的不確定性。這些提問,也一直伴隨着我們認識大帽山這片山坡的過程。展覽將於即日起至10月25日在布萊頓 Gallery Lock In 展出,與另一座城市的觀眾相遇。
謝謝這段時間來看展覽的每一位,也謝謝一路與我們同行的藝術家、研究者、合作夥伴和朋友。我們在泥土上的每一步、每一口呼吸,都在延續故事,也讓我們與這片土地的關係,在展覽以外繼續生長。
From the herringbone patterns of Tai Mo Shan’s stone terraces to the oxygen released by cyanobacteria 2.4 billion years ago—‘Bones of Our Land’ took us across different timescales to read the mountain’s land memories, continually written and rewritten.
We walked through Tai Mo Shan’s terraces and woodlands, exploring cultivation, biodiversity, and the possibilities of ecological restoration. Touching, smelling, and playing with soil invited us to rethink our relationship with the earth. Puppetry, poetry, and live music brought ancient cyanobacteria into dialogue with our breath and heartbeat. A ‘Deep Time Walk’ traced 4.6 billion years of Earth’s history, exploring life before soil.
Next, ‘Bones of Our Land’ travels to Brighton, UK, for the Photoworks Festival. This year’s theme, ‘Un/Stable: Lands, Anxieties, Dreams’, explores land, memory, and future uncertainties —questions central to our encounters with Tai Mo Shan. The exhibition runs from till 25 October at Gallery Lock In, Brighton. We look forward to sharing the work with new audiences.
Thank you to everyone who visited, and to the artists, researchers, partners, and friends who joined us along the way. Every step and every breath carries this hillside’s stories beyond the exhibition, opening up new conversations.