Hkatts News 香港舞台技術及設計人員協會會訊

19/04/2026

［HKATTS 會員優惠］
爵士樂x無伴奏合唱x劇場

一舖清唱 全新原創無伴奏合唱劇場
《 #絕世小情色 》現正公開發售🎉

一個在絕世中誕生的程式，為你解決所有情感關係的疑難雜症，助你了解自己，溝通從此零失敗。誠邀你率先見證一羣為愛而生的瘋狂科學家和尊貴用戶，在絕世小程式的傾力相助下，以無伴奏合唱、爵士樂、形體及戲劇展現一連串高潮迭起的情慾風波。

由嚴頴欣執導；黃峻傑及劉兆康共同主理概念，二人更分別負責作曲/編曲，與編劇/作詞；配合盧宜均擔任合唱指導，首次於東九文化中心上演無伴奏合唱劇場！

✨香港舞台技術及設計人員協會會員於城市售票網售票處購票時，出示有效會員證即可獲九折優惠。

立即購票，享受震撼劇場體驗！
購票連結👉🏻 https://www.urbtix.hk/event-detail/14863/

#一舖清唱 #無伴奏合唱 jazz 爵士樂 無伴奏合唱劇場 ACappellaTheatre

24/03/2026

2026 至 2029 年度董事會已正式上任。
於首次董事會會議上選出執行委員會，名單如下：

主席：徐碩朋
副主席 (外務)：曾以德
副主席 (內務)：陳力恒
財務： 冼浩然
秘書： 李綻容
會藉：梁菀桐
宣傳：樊浩賢、魏俊莹
項目策劃：李浩賢
會員福利：梁劭岐
外展：馬少琪

------

The term of office of HKATTS new Board of Directors is effective as of today. At the first Board of Directors meeting,
An Executive Committee was appointed:

Chairman: TSUI Shek Pang, Allan
Vice-Chairman (External Affairs): TSANG Yee Tak, Joey
Vice-Chairman (Internal Affairs): CHAN Lik Hang, Jacky
Treasurer: SIN Ho Yin, Glades
Secretary: LEE Tsan Yung, Agnes
Membership Officer: LEUNG Yuen Tung
Publicity Officer: FAN Ho Yin, Rice; NGAI Chun Ying, Rita
Project Planner: LEE Ho Yin, Lawrence
Member Benefits: LEUNG Shiu Ki, Kinphen
Outreach: MA Siu Ki

#2026至2029
#董事會
#執行委員會
#香港舞台技術及設計人員協會

24/03/2026

First meeting with 2026-2029 HKATTS board members.

10/03/2026

這是一場跨越多年的旅程，17 段珍貴訪談已完整收錄於 YouTube 頻道。特別致謝魯師傅，憑藉您的專業貢獻，我們才得以留下這些無價的紀錄。看著這些心血面世，所有的辛勞都已圓滿。誠摯感謝每一位成就此計畫的夥伴🫶！

請大家點擊觀看並按讚分享，讓這份珍貴紀錄發揮更大的影響力。給予這份紀錄最實質的支持！

https://www.youtube.com/@%E8%BF%BD%E6%86%B6%E6%9C%89%E5%BE%B7%E6%9C%89%E7%BE%A9%E9%AD%AF%E5%B8%AB%E5%82%85

#訪談
#魯師傅
#魯德義
#香港舞台
#追憶有德有義魯師傅

10/03/2026

計劃召集團體（按筆畫序）： 香港專業戲劇人同盟、香港演藝學院校友會、 香港舞台技術及設計人員協會、香港舞蹈聯盟、香港戲劇協會 計劃資助：香港話劇團、中英劇團 參與單位：香港舞台技術及設計人員協會、國際演藝.....

10/03/2026

計劃召集團體（按筆畫序）： 香港專業戲劇人同盟、香港演藝學院校友會、 香港舞台技術及設計人員協會、香港舞蹈聯盟、香港戲劇協會 計劃資助：香港話劇團、中英劇團 參與單位：香港舞台技術及設計人員協會、國際演藝.....

25/02/2026

［HKATTS會員優惠］
《冬天物語》（The Winter’s Tale）
愛麗絲劇場實驗室（Alice Theatre Laboratory）

嫉妒與寬恕 奇蹟與救贖
「全女班」陣容解構又重構 莎翁筆下一個國王的一念地獄與天堂
得獎導演陳恆輝最新作品

一念地獄⋯⋯國王懷疑妻子與自己的好友通姦，於是變得既殘忍又暴力，而他的怒火導致妻子過世、兒子身亡，新生的女兒遭到遺棄！
一念天堂⋯⋯十六年後，一個來歷不明的牧羊少女與隱藏身份的王子偷戀，死去的王后以一種最神奇的方式歸來⋯⋯

《冬天物語》（The Winter's Tale）屬於莎士比亞（William Shakespeare）後期的「喜劇」作品，跟另一部經典作品《暴風雨》一樣，有專家將它列入為「傳奇劇」，佔有舉足輕重的地位。

由香港舞台劇獎及香港小劇場獎最佳導演奬得主陳恆輝，帶領九位現今本地劇壇炙手可熱的女演員，以「全女班」解構又重構莎翁的經典劇作。

演出詳情：
2026年4月17日（五）7:30 pm
2026年4月18日（六）2:30 pm & 7:30 pm
2026年4月19日（日）2:30 pm
上環文娛中心劇院
粵語演出 In Cantonese
標準票價$390/$260/$200
HKATTS會員優惠價$350/$230/$190
購票：https://art-mate.net/doc/92210

節目查詢
電話︰2784 7938 WhatsApp：9544 3653
電郵︰[email protected]

21/02/2026

現誠邀各位出席2025-2026年度香港舞台技術及設計人員協會之會員大會，詳情如下：

日期：2026 年2 月22 日 (星期日)
時間：早上11時正
會議形式：Zoom 視像會議

視像會議，鏈接如下：
https://us06web.zoom.us/j/6373447800?pwd=MDlzVVhrV1lzanNFMjZ4VVhETHExdz09&omn=81609614868

歡迎大家積極參與會員大會！

Greetings,

You’re invited to the 2024 HKATTS Annual General Meeting (AGM). Details are as below:

Date: 22nd Feb, 2026 (Sun)
Time: 11:00 a.m.
Location: Online (via Zoom)

Zoom meeting link:
https://us06web.zoom.us/j/6373447800?pwd=MDlzVVhrV1lzanNFMjZ4VVhETHExdz09&omn=81609614868

We’re looking forward to seeing you soon at the meeting. Thank you.

17/02/2026

HKATTS 仝人祝各位台前幕後2026年

馬到功成
馬年大吉


#香港舞台技術及設計人員協會

31/01/2026

現誠邀各位出席2025-2026年度香港舞台技術及設計人員協會之會員大會，詳情如下：

日期：2026年2月22日 (星期日)
時間：早上11時正
會議形式：Zoom 視像會議 ( (本會於會議前兩天以電郵及通訊軟件通知會員視像會議連結及密碼)

如未能親自出席 2025-2026 年度週年會員大會 (網上形式) 之專業 / 永久會員，可填寫《委任代表表格》，委託另一位專業 / 永久會員代表你出席及投票。

委任代表表格，鏈接如下：
https://www.dropbox.com/scl/fo/68o0qzjnqaudxb89z6u98/ADvjNVzPQPVciDLBXrIOqh8?rlkey=bjpbdx5lwk8dvcld1b2l0tb9d&st=du0indlm&dl=0

請於 2026 年 2 月 21 日早上 11 時 前以 Whatsapp (6373 4478) 或電郵 ([email protected]) 交回已簽署的表格。請留意每一位委任代表，只能代表一位 專業 / 永久會員出席會議。

歡迎大家積極參與會員大會！

Greetings,

You’re invited to the 2025 HKATTS Annual General Meeting (AGM). Details are as below:

Date: 22nd February , 2026 (Sun)
Time: 11:00 a.m.
Location: Online , via Zoom (we will send the meeting link and password before 2 days of the meeting by email and WhatsApp)

Those who cannot attend the 2025-2026 AGM in person (Online , via Zoom) may fill in the Proxy Form to delegate one Professional / Life member to attend the AGM and vote on your behalf.

Proxy Form:
https://www.dropbox.com/scl/fo/68o0qzjnqaudxb89z6u98/ADvjNVzPQPVciD

29/01/2026

PQ Performance Open Call
Deadline to Apply: January 31, 2026

https://www.youtube.com/watch?v=-u3WXVk4tuE&list=PLI72-8ntzFxbVFwHACy-s-6gTFXHGfnfd&index=1

Recording of the online webinar and Q&A session regarding the Open Call for the PQ Performance program section of the Prague Quadrennial 2027, held on Octobe...