跨青時刻 Quarks

22/04/2026

【當我們談論「生理性別」時，我們在談論什麼？（4/4）】

語言形塑了我們的思維。當我們意識到「生理性別」背後的粗疏、脫節與排他性後，我們該用什麼語言來描述彼此的身體？

近年來，醫學界與社會學界越來越常使用「出生時的指派性別」（Assigned S*x at Birth，也就是常聽到的 AFAB / AMAB）。它誠實地還原了歷史，告訴我們：性別分類只是當年醫生基於有限資訊所做的一個「觀察紀錄」，而不是寫死在基因裡的「宿命」。

當我們把性別從「絕對真理」還原為「有限判斷」時，不只是雙性人與跨性別者，順性別者同樣能從中獲得解放。不管你出生時被分到了哪個類別，你的肉身都只是起點，不是限制你如何生活的框架。

向左滑動 ⬅️ 看見更精確語言如何帶來更包容的對話空間。

感謝大家跟著我們走完這四篇的解構之旅！如果這系列帶給你新的啟發，歡迎分享給身邊的朋友，讓我們一起使用更友善的性別語言。

20/04/2026

【當我們談論「生理性別」時，我們在談論什麼？（3/4）】

我們為什麼那麼愛用「生理男/女」來標籤別人？

當「生理」這兩個字在公共討論中被不斷強調時，它往往已經不再是單純的醫學分類，而是一張決定「誰有資格發言」的門票。這套「生理資格論」讓偏見披上科學的外衣，變成取消邊緣群體發言權的武器。

這套嚴格的「生理大敘事」不僅排除了跨性別者，同時也排除了無數不符合傳統生理標準的順性別女性（例如不孕、停經、失去特定器官或肌肉發達的女性）。

回顧歷史，女性曾經因為「大腦比較小」被剝奪投票權。如果我們曾經深受「生物決定論」所苦，如今是否該反思，別讓類似的排他邏輯在今天死灰復燃？

向左滑動 ⬅️ 看見科學外衣下的政治暗示。

17/04/2026

【當我們談論「生理性別」時，我們在談論什麼？（2/4）】

解構完歷史與科學，我們來聊聊日常社會中的「性別監察 Gender Policing」。

染色體、生殖器被視為分辨性別的絕對真理，但在現實生活中，真正決定我們社會互動與判讀性別的，往往是當事人的樣貌、身型、打扮。這些隱藏與微觀的生物學特徵，為何成為了日常生活的道德指標？

當社會場域過度強調看不見的基因碼時，就會催生僵化的「性別審查」系統。例如 2025 年波士頓自由酒店（The Liberty Hotel）事件，一名打扮中性的順性別女性在使用女廁時被強行驅離，顯示了執著於視覺審查，最終懲罰到的往往是不符傳統「男女想像」的人。

安全、公平的訴求往往被挪用為排他的藉口。事實上，社會問題明明存在更科學、不依賴性別二元框架的解決方法（例如獨立私密的空間設計、實質生理指標分級），為什麼某些群體依然對「生理性別審查」如此執著？這究竟是在解決社會問題，還是在製造壓迫？

向左滑動 ⬅️ 解構日常生活中的性別審查與判斷失效。 （系列探討未完待續，下篇我們將深入探討科學包裝下的社會政治暗示）

15/04/2026

【跨口而出：當我們談論「生理性別」時，我們在談論什麼？（1/4）】

「生理」真的是一塊無法撼動的鐵板嗎？

在性別討論中，我們常把「生理男 / 生理女」當成性別定位起手式，彷彿「生理性別」是不證自明的真理。但只要拉長歷史視角、回顧現代醫學，不難發現這個概念其實滿佈縫隙。

從18世紀前的「單一性別論」，到現代神經科學對大腦結構的發現，科學家選擇看重哪些性別分化指標，本身就充滿了社會偏好。

當代醫學實證指出：賀爾蒙能讓跨性別男性的身體長出類前列腺組織，讓跨性別女性的身體分泌出營養達標的母乳，甚至改變基因表達模式（DNA甲基化 DNA methylation），生物層面的性別狀態並非鐵板一塊。

身體原是一片沒有邊界的荒原，性別分化只是人類畫上去的地圖，為何要將這套生理大敘事奉為生活的圭臬？

文：Ming

向左滑動 ，閱讀全文 ⬅️ 

（系列探討未完待續，下篇我們將聊聊越界到日常生活的「性別審查」）

14/04/2026

🎬✨【《超風》：想像力，賦予我們自由】✨🎬

翁子光導演的新作《超風》，是一部正面回應跨性別性工作者生命處境與選擇的電影。作品以震撼而真摯的視角，刻畫來自內地的跨性別女性「超風」，在香港為了實現自我，並進行性別過渡的努力，也直面創傷、依附與失序關係所構成的現實。

《超風》拒絕將跨性別或性工作經驗簡化為象徵或戲劇化的標籤，而是將之放置於具體而殘酷的社會條件之中——制度性邊緣化如何限制選項、親密關係如何同時提供支撐與傷害、過往暴力與壓迫如何長期影響身體與選擇。

超風所面對的掙扎與渴望，並非源於個人不足，而是提醒我們：究竟是哪些結構，一再要求某些人付出更高的生存代價。
電影反覆鋪陳一個重要命題──想像力賦予我們自由。

這並非浪漫化的逃離，而是一種能動的實踐。在被壓縮的現實中，為自己保留尊嚴、重塑未來、重新定義愛與身體的可能。想像，成為抵抗消失、拒絕被定義與被取代的重要方式。

跨青時刻很榮幸能參與《超風》的製作過程，與創作團隊分享跨性別社群的生活經驗與脈絡，部分成員亦參與演出，讓跨性別生命不只是被看見，而是以自身位置介入創作、參與敘事。這種以社群知識為基礎、拒絕單向代言的合作方式，對我們而言極其重要。

衷心感謝整個製作團隊，以嚴謹與尊重回應複雜的生命經驗，讓影像成為承載現實重量、而非消解差異的媒介。
同時，熱烈恭賀《超風》榮獲香港國際電影節觀眾票選大獎亞軍🏆
願這部作品所開啟的對話，持續拓展人們對跨性別生命的理解。

文：Christine
圖：Ming
相片提供：《超風》攝影團隊

14/04/2026

🎬✨【《超風》：想像力，賦予我們自由】✨🎬
文: Christine

翁子光導演的新作《超風》，是一部正面回應跨性別性工作者生命處境與選擇的電影。作品以震撼而真摯的視角，刻畫來自內地的跨性別女性「超風」，在香港為了實現自我，並進行性別過渡的努力，也直面創傷、依附與失序關係所構成的現實。

《超風》拒絕將跨性別或性工作經驗簡化為象徵或戲劇化的標籤，而是將之放置於具體而殘酷的社會條件之中——制度性邊緣化如何限制選項、親密關係如何同時提供支撐與傷害、過往暴力與壓迫如何長期影響身體與選擇。

超風所面對的掙扎與渴望，並非源於個人不足，而是提醒我們：究竟是哪些結構，一再要求某些人付出更高的生存代價。
電影反覆鋪陳一個重要命題──想像力賦予我們自由。

這並非浪漫化的逃離，而是一種能動的實踐。在被壓縮的現實中，為自己保留尊嚴、重塑未來、重新定義愛與身體的可能。想像，成為抵抗消失、拒絕被定義與被取代的重要方式。

跨青時刻很榮幸能參與《超風》的製作過程，與創作團隊分享跨性別社群的生活經驗與脈絡，部分成員亦參與演出，讓跨性別生命不只是被看見，而是以自身位置介入創作、參與敘事。這種以社群知識為基礎、拒絕單向代言的合作方式，對我們而言極其重要。

衷心感謝整個製作團隊，以嚴謹與尊重回應複雜的生命經驗，讓影像成為承載現實重量、而非消解差異的媒介。
同時，熱烈恭賀《超風》榮獲香港國際電影節觀眾票選大獎亞軍🏆
願這部作品所開啟的對話，持續拓展人們對跨性別生命的理解。

09/04/2026

【織造自我：舊衣改造與性別流動藝術實驗】
Weaving Identity: A Creative Laboratory of Gender & Upcycling🧵✨

衣服，是我們的第二層皮膚。那些被遺忘在衣櫃深處的舊衣，是否藏著你某段關於性別與標籤的記憶？今年 Green Woman Festival，跨青時刻 (Quarks) 邀請你一起「剪碎框架，重組自我」。

這不只是一場 Upcycling 工作坊，更是一場關於身份認同的實驗。不必擅長針線，只需帶著一件你的舊衣和真實的靈魂，親手改造出一件代表當下自我的作品。

Clothing is our "second skin." Do those forgotten garments in your closet hold memories of gendered expectations or labels? At this year's Green Woman Festival, Quarks invites you to "deconstruct frameworks and rebuild yourself."

This is more than an upcycling workshop; it’s an experiment in identity. No craft experience needed—just bring an old garment and your authentic soul, and recreate a piece that reflects who you are today.

---

🎨 活動亮點 Highlights:
* 個人創作：透過拼貼與解構，親手改造自備的舊衣物。
Individual Creation: Recreate your own garment through collage and deconstruction.
* 安全空間：在 Music Room 分享彼此的性別生命故事。
Safe Space: Share gender-identity stories in the safe space of the Music Room.
* 永續表達：學習零廢棄的情緒創作。
Sustainable Expression: Practice zero-waste emotional creation.

---

📅 活動資訊 Event Info:
* 日期 Date：19/4/2026 (Sun)
* 時間 Time：18:00 - 19:30 (1.5 Hours)
* 地點 Venue：Music Room
* 人數 Capacity：限 15 人 (Limited to 15)
* 自備 BYO：一件想改造的舊衣物 (One old garment to transform)

🎟️ **立即報名 Register Now:**
連結見Linktree

#舊衣改造 #性別流動

21/03/2026

是次工作坊由【跨青時刻 x 非二元蜂巢 x 流動閱酷】共同舉辦
This workshop is co-hosted and co-organised by Quarks X Enbee Hive X Q***r Reads Library

🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️

每年 3 月 31 日是「國際跨性別現身日」Transgender Day of Visibility (TDoV）。在這個強調「被看見」的日子，我們想邀請大家回到內心，誠實地對話——「現身」，真的是安全的選擇嗎？

「現身」有時是出於驕傲；有時選擇「隱藏」則是出於保護自己。無論是跨性別者（Trans）還是盟友（Ally），我們都在不同場景中經歷著各種「能見度」與「不安感」。這次的聚會，我們不喊口號，而是邀請彼此討論、提問與探索——在日常生活和各種公共處境裡，我們如何表達自己的狀態與情緒？哪些「字詞」或「解說」，能更貼近內在的經驗？

工作坊中，我們將一起製作屬於自己的小誌（Zine），把那些關於恐懼、界線與勇氣的碎片，轉化為可握於手中的創作。另外，不論你的母語是粵語、國語、英語或其他語言，甚至是自創新的字詞，我們都無任歡迎！

🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️

我們將在工作坊中一同探索：

🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️跨性別參與者｜關於現身的拉扯🏳️‍⚧️🏳️‍⚧
　思考當下的安全考量——是什麼讓你選擇隱藏？又是什麼情境讓你安心「現身」？我們將一起梳理來自內外的恐懼，重新定義現身的意義：是焦慮、羞愧（Shame），還是能被擁抱的驕傲（Pride）？

🫂🫂盟友參與者｜關於特權(Privilege)與共鳴🫂🫂
　以自身經驗觀察跨性別朋友所面對的處境。你是否也曾因某些特質而選擇隱藏自己？如何察覺自己的 Privilege（特權），並把這份覺察轉化為實際支持，讓身邊的人感到更安全、更信任？

這將是一個讓 Trans 與 Ally 深層交流的安全空間。透過分享與聆聽，我們從彼此的經驗中學習、調整，思考如何在不同情境中，共同撐起更安全的空間。

🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️

活動詳情

日期｜2026 年 3 月 27 日（五）
時間｜晚上 7:30 – 10:30
地點｜灣仔（報名後將提供詳細地址）
名額｜16 人內
對象｜跨性別／非二元人士及盟友
收費｜HK$50–150（收入將用於場地租金、活動籌劃及工作坊材料）

合辦團體介紹

🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️ 跨青時刻 🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️
跨青時刻 (Quarks) 是香港跨性別青年組織，由跨性別青年創辦及義務經營，目前由 Liam, Ming 與 Christine 共同管理。我們的願景是讓每一位跨性別青年都能在社會中找到自己的位置，發揮潛能並自在生活。透過凝聚社群、賦權行動、公眾教育與多元論述，我們致力於建立一個安全且具包容性的平台，讓社群成員從參與者轉化為改變現狀的實踐者。
「跨青潛能，此刻發生」 —— 邀請你在此刻與我們並肩，共同創造屬於社群的未來。

🐝🐝 非二元蜂巢 🐝🐝 .hk
我們是一群來自香港的非二元性別者。我們的目標是分享非二元性別者的認同和經歷，提高大眾對非二元性別者的認識和理解。名字源自於 nonbinary 的縮寫“N.B.”，「Enby」常被用作一個指非二元性別的俚語，「Enbee」的雙關語由此而來。正如我們的名字所示，我們希望為非二元性別者創造一個“蜂巢”，建立一種團結感。就像蜜蜂的蜂巢一樣，我們每個人都獨一無二，卻又相互聯繫。

📚📚 流動閱酷 📚📚
「流動閱酷」以多元實踐運作：以流動形式策展讀物、建立酷兒檔案、研究酷兒視覺文化、舉辦工作坊，並製作紀錄對話／想法／抵抗的小誌。目前由小嘭（Beatrix Pang）於香港及劉可莉（Rachel Lau）於加拿大溫哥華分區營運，為酷兒社群創造聚集空間，共同慶祝自身故事，探索多元讀物，旨在串連亞洲酷兒個體跨越各方對話。

你曾經因為擔心不安全而隱藏自己的身份嗎？Have you ever hidden your identity because of safety concerns?

29/01/2026

20/12/2025

【2026 公營醫療加價懶人包 🏥 診金藥費倍增要點算？】

各位喺性別認同診所或其他專科門診覆診嘅朋友要留意喇！2026年起公立醫院收費將有重大變動，診金同藥費加幅都好顯著。即刻睇睇點樣影響你，同埋有咩資助可以申請！👇

〖💊 藥費及取藥安排：加幅達 5 倍！〗
收費大增： 每種藥由 $15/16週 ➔ 加至 $20/4週（即 16 週藥要 $80）。

取藥上限： 每次最多只可取 24 週 藥物。

分次取藥： 若覆診期超過半年，需預留時間回醫院再次取藥，或選擇 送遞服務（每張處方 $65）。

〖🩺 診金變動：翻咗三倍有多！〗
專科門診（包括性別認同診所各項專科）： 覆診由每次 $80 ➔ 加至 $250。

〖🛡️ 醫藥費資助：範圍擴大！〗

1.⁠ ⁠無須經濟審查：醫療收費每年 $10,000 封頂

機制： 每年合資格醫療費用上限為一萬元，超出部分由政府承擔。

申請： 每年 1月1日 至 3月31日 經 HA Go 或醫院繳費處申請。

貼士： 批核前交多咗嘅錢，會計入隨後年度支出，不設期限。

2.⁠ ⁠須經濟審查：申請醫療費用減免（半額或全額減免）

入息標準： 按家庭入息中位數百分比決定

〔一人家庭〕
➢ 家庭入息中位數 50-75% ＝ 全額減免
➢ 中位數75% - 150 % ＝ 半額減免
〔二人或以上家庭〕
➢ 家庭入息中位數 50% - 75 % ＝ 全額減免
➢ 中位數 75% - 100% ＝ 半額減免

資產限額： 跟隨公屋申請標準；家中每多一名長者，資產上限增加 $168,000。

💡 建議先用【資助資格計算機】初步評估（連結見Linktree）

📅 重要日期
正式報名及實施日期： 2026 年 1 月 1 日

💭 提早申請： 若你預約咗明年 1-2 月覆診，最早可於就診前 2 個月 提交文件預先審核！

〖其他費用變動〗
🩸 抽血檢驗不再全部免費，賀爾蒙水平檢驗收費未知
📑 索取證明書及醫療報告收費上調，詳情見linktree連結

❤️ 記得 Share 畀身邊有需要嘅朋友，同埋 Save 低呢份懶人包隨時查閱！

(感謝社群夥伴 Penny 整理資訊）

#公立醫院 #醫療加價 #醫管局 #醫療資助 #性別認同診所 #跨性別 #香港醫療 #懶人包 #跨青時刻

14/12/2025

【跨口而出快問快答: Transmasc？Transfem？到底咩意思？】

▌發生咩事，要討論咩係transmasc？

2025年12月6日，日團XG成員Cocona在20歲生日當天透過Instagram發文公開出櫃，表明自己是「AFAB transmasculine non-binary」（出生時被指派為女性的陽剛非二元）身份，使用「he/they」代名詞，並宣布已完成胸部切除手術。這種明確的自我標註在偶像圈相當罕見。

消息一出，輿論反應普遍支持，但也有部分保守聲音與對日韓娛樂圈如何應對的討論。值得留意的是，部分華語媒體在報導Cocona的性別身份上出錯，例如也有網民對Cocona的性別身份感到混淆。

▌AFAB、transmasc… 啲Term點解？

AFAB（assigned female at birth）指出生時被指派的性別為女性，相對應的是AMAB（assigned male at birth）。
使用「指派」而非「生為女性」是為了強調性別的建構性質——醫療系統基於第一性徵外觀進行性別分配，這種二元固化的分類法忽略了intersex等其他可能性。而被指派性別後，隨之而來的性別期待與規訓亦與個人生理結構無因果關係。

Transmasculine （簡稱transmasc，可譯作陽剛跨性別）是一個傘狀詞（umbrella term），指性別認同或呈現偏向男性或陽剛的人，通常包含跨性別男性（trans men），同時也涵蓋不完全認同為男性的非二元、性別流動等偏陽剛身份。不過，有些個人或社群會偏好把transmasc用來指「非男的陽剛非二元」，與「trans man」區分開來。需要注意的是，個別跨性別男性亦可能會否認自己是transmasculine，這取決於個人認同與政治語感。
與transmasculine相對的是transfeminine（簡稱transfem，可譯作陰柔跨性別），指性別認同或呈現偏向女性或陰柔。

▌點解搞到咁複雜，唔就咁叫跨仔？

因為trans masc唔等於trans man。

性別認同是個人對身份的認知，認知本來就不是非黑即白，亦不與生理特徵綁死。認同自己處於性別光譜上陽剛一方，不等於認同為男性。

基於個人對性別與身體的認知，可能會有不同程度的醫療介入，例如Cocona選擇進行胸部切除手術，但性別身份不是反過來由醫療介入項目定義。

▌如果身邊有人係transmasc／transfem，
我要點回應？

尊重對方作為一個人的存在。

無論性別身份如何，首先要把對方視為一個完整的人，肯定對方的生命經驗，尊重對方的名字和代名詞使用。如果有不明白的地方，可以禮貌地詢問，保持開放和尊重的態度。