保良局青年社區藝術推廣中心

20/06/2026

【如三似一：Yohji Girl 裝置藝術作品展】

神秘的古宅，帶你進入如 似的精神世界及閾限空間（Liminal Space）。

「我們不會染上彼此的顏色，而是像黑色一樣將對方的所有波長吸收，然後摧毀各自既有的信仰，成為彼此的宗教。」

展覽將黑色布幕懸掛，形成空間的邊界。藝術家 Yohji Girl（Charley） .girl_archive_ 以顏料為筆，將神秘學鍊金術與閾限空間（Liminal Space）的概念交織，探討現代精神廢墟的破碎敍事，並從其創作的故事---《Ys And Happy Ever After》段落中，揭露現代靈魂在毀滅與執念間的荒誕本質。

活動詳情：
日期：2026年6月19日至21日（星期五至日，包括端午節及父親節）
時間：19.6.2026, 上午9時至下午6時 ｜20.6.2026-21.6.2026, 中午12時至 下午6時
地點：跑馬地山村道54號 V54
費用：全免 （必須預約：https://forms.office.com/r/cWLfAhhdR8）
主辦：保良局青年社區藝術推廣中心 及 V54年青藝術家駐留計劃

藝術家Yohji Girl （Charley）簡介：
過往橫跨新聞、商業編劇及藝文創作，曾為香港電視劇集《戰毒》、《黑金風暴》、《熟女強人》的編劇，亦舉行過裝置藝術展覽《純濁之水》，將其於2020年出版的小說《冰島的太陽沒有光》撕毁，以書頁佈置空間，將文本解構為沉浸式感官體驗，重新定義閱讀方式。本次駐留將延續此創作風格及模式，以魔幻現實與先鋒美學包裝，融入猶太卡巴拉哲學及榮格心理學，探討敍事和感官轉化的可能性。
-----------------------------------
"We will not bleed into each other’s colors; instead, like black, we will absorb every wavelength of one another, tearing down our existing beliefs to become each other's religion."

With black silk suspended to define the boundaries of the space, artist Yohji Girl (Charley) uses paint as her medium to interweave the concepts of occult alchemy and liminal space. The exhibition explores the fragmented narratives of modern spiritual ruins and, through an excerpt from her original story Ys And Happy Ever After, exposes the absurd nature of the modern soul caught between destruction and obsession.

Exhibition Dates: June 19, 2026 – June 21, 2026 (Friday to Sunday)
Opening Hours:
June 19, 2026: 9:00 AM – 6:00 PM
June 20–21, 2026: 12:00 PM – 6:00 PM
Venue: V54, 54 Village Road, Happy Valley, Hong Kong
Organizer: Po Leung K*k YCAC & V54
Free Entry. Pre-registration is required for attendance：https://forms.office.com/r/cWLfAhhdR8

19/06/2026

🎨 保良局 V54 十週年慶典：「伍佰圓夢創藝行動」！

話咁快，保良局V54年青駐留藝術家計劃已經陪伴大家行過咗 10 個年頭喇！🎂 呢 10 年嚟，我哋喺跑馬地呢座充滿歷史氣息嘅 V54 大宅入面，見證咗無數青年藝術家嘅創意萌芽。

為咗慶祝呢個重要時刻，我哋隆重推出V54十週年紀念嘅第一個活動 —— 「伍佰圓夢創藝行動」！🚀

🌟 乜嘢係「伍佰圓夢」？

我哋知道，喺香港搵一個空間去實踐藝術夢想從來都唔容易。所以，我哋決定以 $500 超級優惠場地行政費，幫助大家實踐無限創意，甚至活化V54法式大宅的歷史空間。

期望你嘅計劃可以：
✅ 活用空間：運用 V54 獨特嘅大宅環境進行創作或展示
✅ 專注視覺：突顯 V54 作為青年視覺藝術推廣空間嘅定位
✅ 連結社區：回應 V54 及其周邊社區嘅歷史與文化特色

🏛️ 點解要揀 V54？
位於跑馬地山村道 54 號嘅 V54，唔單止係一座優雅嘅法式大宅，更被評定為三級歷史建築，甚至係一個屬於青年藝術家嘅「夢想實驗室」。喺度，你可以感受到：

•歷史與創意嘅碰撞 🕰️🎨
•志同道合嘅藝術社群 🤝
•無限可能嘅創作舞台 🎭

📝 即刻報名，開啟你嘅藝文圓夢之旅！

唔好等喇！如果你有任何關於視覺藝術、社區連結嘅好 Idea，即刻掃描海報上嘅 QR Code（有中英文版！）下載表格細閱優惠及條款細則，並提交你嘅計劃書啦！

如對場地或申請計劃書有興趣之人士，可於以下時間參與計劃簡介會及場地參觀：https://forms.cloud.microsoft/r/V4tRfphgMD

日期: 2026年7月4日 (六)
時間: (A)11am-12nn ; (B)1:30pm-2:30pm
地點: 跑馬地山村道54號 V54
語言: 廣東話
內容: 參加者可參觀計劃書列明之指定地點、計劃內容講解、評分標準，以及即場解答參加者對計劃之疑問。

📧 查詢：請 DM 我哋或聯絡 ycac.plk

#保良局青年社區藝術推廣中心 #十週年 #伍佰圓夢創藝行動 #青年藝術 #視覺藝術 #社區藝術 #歷史建築 #跑馬地 #圓夢計劃

17/06/2026

【門票現已公開發售❗保良局贊助平台捐款可獲贈門票 🎫｜《SHINE ON! 保良慈善演唱會》💫】

《SHINE ON! 保良慈善演唱會》將於8月14日舉行，由一眾人氣善心歌手，用歌聲做善事！即日起到保良局贊助平台捐款，捐款達 $1,800、$1,200或$580即可獲贈對應票價之門票一張。做善事、睇Show、退稅，一次過滿足你三個願望！🤩

🌟保良局贊助平台：https://www.poleungkuk.org.hk/support-us/fund-raising-activities/PLCharityConcert2026

⚠️ 備註：透過「保良局贊助平台」進行捐款，可獲發正式收據作申請退稅之用。如透過其他公開售票平台購票，將不能獲發退稅收據，敬請留意。

是次演唱會由保良局主席譚毓楨博士及節目籌委會主席暨保良局副主席何猷亨先生攜手策劃，並由節目籌委會聯席主席暨保良局副主席郭浩泉先生、總理嚴子諭先生、總理司徒立先生及總理李文斌先生, MH, JP齊心推動，凝聚社會各界力量，為弱勢社群籌募善款。

《SHINE ON! 保良慈善演唱會》
📅 日期：2026年8月14日（星期五）
⏰ 時間：晚上8時15分
📍 地點：紅磡香港體育館
🎤 歌手陣容：TWINS、林家謙、馮允謙、Gin Lee 李幸倪、Gareth.T 湯令山、Tyson Yoshi、Jeffrey魏浚笙、關心妍、JW王灝兒、曾比特、雲浩影、黃淑蔓、CY陳宗澤、姚焯菲、張馳豪；中年好聲音義工：周吉佩、劉洋、李金凱、龍婷及星級義工Dez余宗遙
💵 票價：HK$1,800 / HK$1,200 / HK$580
🎫 購票平台︰Trip.com、Urbtix 城市售票網、Klook
📣演唱會不設電視直播💫
🔗 活動及贊助詳情：https://www.poleungkuk.org.hk/support-us/fund-raising-activities/PLCharityConcert2026

#保良局 *k #紅館演唱會 #慈善演唱會✨

04/06/2026

【V54藝術家駐留の有感！】
Artist in residence V54 's feeling...

日本藝術家 Minao Iguchi（井口尚美）受本地藝團 邀請，在跑馬地V54大宅駐留了一個月，舉辦了《拓撲城市 – 井口美尚個人展覽》、「有偈傾」藝術家分享會及「搓城一舊」工作坊，充滿古靈精怪點子的她，對這個駐留體驗有何感想呢？一齊聽吓～～

她的Keywords： #冷氣機滴水、 #辛苦、 #散步、 #有趣

Japanese artist Minao Iguchi spent a month in V54 , hosting the solo exhibition "Topological City – Minao Iguchi," the "Let's Talk" artist sharing session, and the "Rubbing the Old City" workshop. Full of quirky ideas, what are her thoughts on this residency experience? Let's hear from her!

Her Keywords: DrippingAirConditioner, HardWork, Walking, Fun
--------------
影片作品：城市女孩的排水口 / 數碼影像 / 2’34”
出現在這件作品中的女性扮演冷氣機的角色。香港街道上隨處可見從冷氣機滴落的水珠，這可被理解為城市的一種排泄行為。那些水滴落在頭部、肩膀與臉上的不適感，成為我將都市基礎設施與身體的新陳代謝、排泄意象互相重疊的靈感來源。

City Girl’s Anus/Video/2’34”
The woman appearing in this work fully performs the role of an air-conditioning unit. The droplets of water falling from air conditioners throughout the streets of Hong Kong can be understood as a form of urban excretion. The discomfort of having this water fall onto one’s head, shoulders, and face became the source of the idea to overlap urban infrastructure with images of bodily metabolism and excretion.
---------------
【保良局 V54年青藝術家駐留計劃 招募中！ Welcome to apply Young Artist in Residence Programme @ V54 】
駐留計劃為藝術家提供豐富的駐留體驗及與社區連繫的機會，歡迎本地及海外 18 至 40 歲的藝術家申請入住，媒介不限，全年均接受申請！

V54 delivers enriching residency experience and opportunities to connect with the local community to resident artists. Local and overseas artists of 18-40 years of age are w

02/06/2026

31/05/2026

【《拓撲城市 – 井口美尚個人展覽》參觀登記】
Topological Cities – Minao Iguchi Solo Exhibition

在聲音掏腰包 soundpocket HK 與合作夥伴 Art Center Ongoing 的支持下，日本藝術家井口美尚現正於香港進行為期一個月的駐留。井口美尚的作品探討社會規範如何塑造人的身體與想法。她過往的作品透過表演、錄像及雕塑等媒介，探索時尚、飲食、儀式及陰謀論等主題。井口美尚關注這些主題如何影響人們在社會中的行為、思考方式及自我認知。

日期：30.5 – 1.6.2026
開放時間：30.5.2026，下午 2 時至 6 時｜31.5 – 1.6.2026，下午 12 時至 6 時
地址：香港跑馬地山村道54號
***是次展覽免費入場，有興趣者必須預先登記：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqWup5p_RnvPv6AIE9538GUR5x7lD3nT5ahQIoz1nO4Z8jHw/viewform

其他活動詳情：
::「搓城一舊」工作坊 ::
31.5.2026（日）下午 2 時至 3 時

:: 有偈傾 – 藝術家井口美尚 ::
31.5.2026（日）下午 3 時半至 5 時
——————————————
With the support of soundpocket and Art Center Ongoing, Japanese artist Minao Iguchi is currently undertaking a one-month residency in Hong Kong. Minao’s works explore how the human body and mind are shaped by social norms. Minao’s previous works focused on topics such as fashion, diet, rituals, and conspiracy theories through the mediums of performance, video, and sculpture. Minao is interested in how these topics influence the way people behave, think, and understand themselves in society.

Programme Details

:: “Knead to build” Workshop with Minao Iguchi ::
31.5.2026 (SUN) 2–3pm

:: DIALOGUE with Minao Iguchi ::
31.5.2026 (SUN) 3:30–5pm

* Both events will be conducted in Japanese and simultaneous translation into Cantonese and English will be available.

:: Topological Cities – Minao Iguchi Solo Exhibition ::
30.5 – 1.6.2026
Opening Hours:
30.5.2026 (SAT), 2-6pm
31.5 - 1.6.2026 (SUN-MON), 12noon–6pm
*Admission is free, please register if you are interested in visiting.
@ V54 (No.54, Village Road, Happy Valley, Hong Kong)

Note: Topology focuses on how things are connected. For Minao, the human body intakes elements from the environment, and generates body secretions and other wastes; similarly, the city also takes in the elements from the environment, and generates heat and waste water etc. The relationship between the body and the environment is similar to that of the city, therefore, to Minao, the human body and the city have the same “topological structure”.

30/04/2026

【 】無中生有｜編劇生涯分享

故事的起點，是一場「無中生有」的實驗。

本次分享會，V54 駐留藝術家 Yohji Girl (Charley) 將以兩年前創作的劇本作品 —— 《 #心經》為樣本，分享一個意念如何一步步在筆下成形的過程。除了剖析這部作品的構思，現場亦會分享其他由 Charley 創作的商業作品片段，對比編劇在不同創作語境下的實戰經驗。我們將走進劇本會議中的觀點角力，探討在與導演、製作方對話的過程中，如何在現實限制與藝術構思之間尋找平衡，並應對如「 #飛紙仔」等各種鏡頭背後的現場挑戰。誠邀對幕後創作感興趣的朋友，一同參與這場關於文字、創作與影視工業日常的經驗分享。

活動詳情：
日期：2026年5月17日（星期日）
時間：14:30-16:00
地點：跑馬地山村道54號 V54
費用：全免 （名額有限，先到先得） （必須預約）
講者：駐留藝術家Charley
人數：40人
截止日期：額滿即止-報名(Link in Bio)https://forms.cloud.microsoft/r/HyHzawVuNt

藝術家Yohji Girl （Charley）簡介：
過往橫跨新聞、商業編劇及藝文創作，曾為香港電視劇集《戰毒》、《黑金風暴》、《 #熟女強人》的編劇，亦舉行過裝置藝術展覽《純濁之水》，將其於2020年出版的小說《 #冰島的太陽沒有光》撕毁，以書頁佈置空間，將文本解構為沉浸式感官體驗，重新定義閱讀方式。本次駐留將延續此創作風格及模式，以魔幻現實與先鋒美學包裝，融入猶太卡巴拉哲學及榮格心理學，探討敍事和感官轉化的可能性。
-----------------------------------
Young Artist-In-Residence ：Behind the Scene : A writer’s Journey Sharing

Every story begins as an experiment in "creating something from nothing.

In this upcoming sharing session, V54 Resident Artist Yohji Girl (Charley) will use her script Heart Sutra—penned two years ago—as a blueprint to reveal how a solitary idea gradually takes shape on the page. Beyond dissecting the conception of this work, Charley will also showcase clips from her various commercial projects, offering a candid comparison of a screenwriter’s practical experience across different creative contexts. We will dive into the "tug-of-war" of perspectives found in script meetings, exploring how to strike a delicate balance between artistic vision and real-world constraints, while navigating on-set challenges like the infamous "flying pages" (fei zi zai—impromptu script updates).We warmly invite anyone interested in the magic behind the scenes to join us for an afternoon exploring the intersection of words, creativity, and the daily grind of the film and TV industry.

Event Details:
Date: May 17, 2026 (SUN)
Time: 14:30 – 16:00
Venue: No. 54 Village Road, Happy Valley
Fee: Free of charge (Limited spots available on a first-come, first-served basis; RSVP required)
Capacity: 40 people
Speaker: Resident Artist Charley
Deadline: Until full
Application: (Link in Bio) https://forms.cloud.microsoft/r/HyHzawVuNt

16/04/2026

[V54年青藝術家駐留計劃 全年接受申請中！］

計劃為本地及海外年青藝術家提供低於市值租金的短期住宿與交流服務。在活用歷史與生活空間的設想下，藝術家可在寬廣的創意平台持續進行創作或研究。

對象：18-40歲本地或海外青年藝術家

申請資格：
- 全年接受申請
- 駐留期最短為 1 個月，最長為 6 個月
- 需具藝文創意相關大專或以上學歷或最少兩年從事相關工作或行業經驗
- 海外藝術家及團體須經由本地藝文團體提出申請

V54 是一幢獲評為「三級歷史建築」的法式私人大宅，由本局前主席梁安琪，BBS 慷慨借出以推行駐留計劃。 駐留大宅設有多間單人及雙人客房，面積由 60 至 190 呎不等，各層配備浴室、衛生間及廚房， 連同花園、客廳及多功能活動室等共用設施，為年青藝術家提供融入社區中別具特色的住宿、創作空間和體驗。

詳情：https://www.poleungkuk.org.hk/service/youth-services/all-services/creative-art-and-culture-services/young-artist-in-residence-v54
-----------------------
[Young Artist-in-Residence@V54 Applications are accepted throughout the year]

Program provided short-term residence at a lower rent to local and international artists and supported their cultural exchange, to promote diverse arts experiences in the community. By integrating history and living areas, it offers young artists a broad creative platform to continue their creation or research.

Service Targets：Young artists from local and overseas aged 18 to 40

About Eligibility：
- All year rounded application
- 1-6 months residency period
- Applicants should possess a bachelor's degree or above in a relevant field of arts and culture, or have a minimum of two years of working experience in a related industry
- Application of international artists and groups should be submitted through registered local arts or cultural organisations.

V54 is a French mansion that was certified as a Grade III Historic Building. The mansion was loaned by our former Chairman, Miss Angela Leong, BBS, for the implementation of “Young Artist-in-Residence@ V54”. The mansion has single and double rooms, ranging from 60 to 190 square feet. Each floor has shower rooms, bathrooms, and kitchens, along with shared facilities such as the garden, living room, and multipurpose activity room. This provides young artists a distinctive accommodation, creative spaces and experience that incorporate with the community.

Details: https://www.poleungkuk.org.hk/service/youth-services/all-services/creative-art-and-culture-services/young-artist-in-residence-v54

09/04/2026

［歡迎嚟到V54x神秘學迷離大宅🧙🧙‍♀️🧙‍♂️］

由駐留藝術家 .girl_archive_ 與一眾神聖幾何同學會會員，復活節一齊喺勁有feel嘅百年古宅V54觀賞神秘學經典電影《The Holy Mountain 1973（ #聖山1973）》，映後分析當中嘅歷史故事、文化意象、電影美學，恭喜大家踏入電影鑑賞同神秘學大門！

嚟緊會愈嚟愈多唔同類型藝術活動，等緊大家參加！


#復活節
#電影美學
#迷離大宅

31/03/2026

【知唔知跑馬地有幾多棟歷史古蹟！？】

「古蹟X生死教育歷史建築探索藝遊」已經完滿結束啦！今次我哋同天主教普照中學嘅同學仔由三級歷史建築物 V54 法式大宅出發，遊歷跑馬地一帶嘅各式古蹟，包括跑馬地墳場、聖保祿修院、聖瑪加利大堂、東蓮覺苑、毓秀街一系列大宅等，途中透過解說俾同學仔認識吓本地歷史嘅發展及建築藝術，了解不同時代嘅人面對生、老、病、死嘅態度。

最後同學透過藝術創作，抒發今次古蹟探索遊嘅心情，反思自己嘅生命歷程。