Rotary Club of Hong Kong City North

Rotary Club of Hong Kong City North JOIN US FOR:
Networking Opportunities
Leadership Opportunities
Service Projects
Cultural Exchanges
Exclusive Presentations

The Four-Way Test

1.Is it the TRUTH?
2.Is it FAIR to all concerned?
3.Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS?
4.Will it be BENEFICIAL to all concerned?

新疆尼勒克縣是中國重要的冷水魚養殖基地。昨天扶輪社社友參觀的新疆天蘊有機農業有限公司,成立於2014年2月,利用新疆天山冰川雪融水,創新運用大水面生態環保網箱養殖模式從事高品質三文魚(三倍體虹鱒)養殖,擁有176,196畝養殖水面,年產能1...
08/04/2026

新疆尼勒克縣是中國重要的冷水魚養殖基地。昨天扶輪社社友參觀的新疆天蘊有機農業有限公司,成立於2014年2月,利用新疆天山冰川雪融水,創新運用大水面生態環保網箱養殖模式從事高品質三文魚(三倍體虹鱒)養殖,擁有176,196畝養殖水面,年產能12,000噸。

公司建成集科技研發、苗種繁育、智慧養殖、精深加工、品牌建設及延伸於一體的完整數位化漁業產業鏈,是農業產業化國家重點龍頭企業、高新技術企業、全國農業農村資訊化示範基地、國家水產種業陣型企業,榮獲「綠水青山就是金山銀山」實踐創新基地、以及各項榮譽獎項等。

國際扶輪社3450地區的讓【冰川退消】項目,目的是保育水資源,以天山冰水養魚,推動緑色經濟,把新疆牧民變成漁民,對環保,對地球,對可持續發展盡一分力。

Nilek County in Xinjiang is an important base for cold-water fish farming in China. Yesterday, we visited Xinjiang Tianyun Organic Agriculture Co., Ltd., which was established in February 2014. The company uses glacier meltwater from the Tianshan Mountains in Xinjiang and innovatively applies an eco-friendly large-area net-pen aquaculture model to farm high-quality salmon (triploid rainbow trout). It has a farming water area of 176,196 mu and an annual production capacity of 12,000 tons.

The company has built a complete digital fishery industry chain integrating R&D, seedling breeding, smart aquaculture, deep processing, brand building, and related extensions. It is a national key leading enterprise in agricultural industrialization, a high-tech enterprise, a national demonstration base for agricultural and rural informatization, and a national aquatic seed industry leading enterprise. It has been honored as a practice and innovation base for the concept that “lucid waters and lush mountains are invaluable assets,” along with various other awards and recognitions.

The Glacier Retreat Prevention project of Rotary International District 3450 aims to conserve water resources by using Tianshan glacial water for fish farming, promoting a green economy, transforming Xinjiang herders into fishers, and contributing to environmental protection, the planet, and sustainable development.

致敬客家文化守護者——林文映館長今晚,很高興得到祖籍梅州、畢生致力於研究與推廣客家文化的林文映館長,與一眾香港城北扶輪社社友分享客家人歷經多次南遷、在融入社會的同時仍堅守優良傳統的動人故事。林館長不僅創立了香港客家會館,多年來更親力親為,四...
31/03/2026

致敬客家文化守護者——林文映館長

今晚,很高興得到祖籍梅州、畢生致力於研究與推廣客家文化的林文映館長,與一眾香港城北扶輪社社友分享客家人歷經多次南遷、在融入社會的同時仍堅守優良傳統的動人故事。

林館長不僅創立了香港客家會館,多年來更親力親為,四處蒐集珍貴的客家文獻資料,筆耕不輟,撰寫著作,更積極出席各類講座,盡心盡力推廣客家文化。她那份對文化傳承的執着與熱忱,實在值得我們深深敬重。

我們不僅品嚐到豐富而極具特色的客家美食,更對佔香港人口三分之一的客家族群有了更深刻的認識與了解。林館長的分享,為我們提供了一次難能可貴的學習客家文化的機會,讓大家獲益良多。

A Tribute to the Guardian of Hakka Culture — Curator Lam Man-ying

This evening, it was a great pleasure to have Curator Lam Man-ying, a native of Meizhou who has devoted her life to the study and promotion of Hakka culture, to share with the members of the Rotary Club of Hong Kong City North the remarkable stories of how the Hakka people migrated southward over multiple waves, integrating into local societies while preserving their cherished traditions.

Curator Lam not only founded the Hong Kong Hakka Association but has also, over the years, tirelessly collected precious Hakka archives and materials, authored books, and actively participated in promoting Hakka culture. Her dedication and passion for cultural preservation are truly worthy of our deepest respect.

We not only enjoyed a feast of rich and distinctive Hakka cuisine but also gained a deeper understanding of the Hakka community, which accounts for one-third of Hong Kong's population. Curator Lam's sharing provided us with a rare opportunity of vocational visit to learn about Hakka culture, leaving us all greatly enriched.

第十屆扶輪耆fit推廣日於2026年3月8日完滿舉行。是次健康推廣活動是由香港城北扶輪社,鄰舍輔導會,香島中學扶輪少年服務團聯合舉辦。支持機構包括:老有所醫慈善基金,浸會醫院眼科中心,香島中學,香港防盲學會,香港脊醫學會,忠信科技集團。活動...
08/03/2026

第十屆扶輪耆fit推廣日於2026年3月8日完滿舉行。

是次健康推廣活動是由香港城北扶輪社,鄰舍輔導會,香島中學扶輪少年服務團聯合舉辦。支持機構包括:老有所醫慈善基金,浸會醫院眼科中心,香島中學,香港防盲學會,香港脊醫學會,忠信科技集團。

活動開始由杜德智先生帶領一衆參加者做熱身健康操,之後由專科醫生講解健康小貼士及為約180名長者做檢查。

今天出席的義工約50名,義務醫生及醫護人員超過30名,涵蓋了骨科、眼科、泌尿科、中醫、牙醫、脊醫、音樂治療師,情緒評估及壓力管理專家、還安排了一輛【牙醫車】爲長者洗牙。目的是通過一系列的簡單檢查、各類形式的講座,提高長者對健康的意識。

不經不覺,這個項目已跨過10年光景,感謝各參與者一直以來的支持,但願這個健康推廣項目能在未來10年、20年、30年......繼續下去。

碰巧,今天是“三八婦女節”:合辦單位~扶少團女正/副團長;鄰舍輔導會女總幹事;扶輪女區總監;女副助理總監;扶輪女社長均為女性。

最後,作為本屆社長,我謹代表香港城北扶輪社祝各位身體健康,平安喜樂。謝謝!🎉🎉❤️❤️💪💪

The 10th Health Promotion Day was successfully held on March 8, 2026.

This health promotion event was jointly organized by the Rotary Club of Hong Kong City North, The Neighborhood Advice-Action Council (NAAC), and Heung To Middle School.

The event began with Mr. Orlando To leading all participants in a warm-up exercise, followed by specialist doctors sharing health tips and conducting health check-ups for around 180 elderly attendees.

About 50 volunteers participated in today's event, along with over 30 voluntary doctors and healthcare professionals covering Orthopedics, Ophthalmology, Urology, Traditional Chinese Medicine, Dentistry, Chiropractic, Music Therapy, Emontion Assessment and Stress Management Expert. A 【Dental Bus】 was also arranged to provide teeth cleaning services for the elderly. The aim was to raise health awareness among the elderly through a series of simple health checks and various types of health talks.

Unknowingly, this project has spanned a decade. We thank all participants for their continuous support and hope this health promotion initiative can continue for the next 10, 20, 30 years... and beyond.

Coincidentally, today is "International Women's Day": The co-organizing units all have female representatives in key roles – the Interact Club has a female President and Vice-President; NAAC has a female Chief Executive; there is a female District Governor for Rotary; a female District Assistant Governor; and the Rotary Club President is also female.

Finally, as the current Club President, on behalf of the Rotary Club of Hong Kong City North, I wish everyone good health, peace, and joy. Thank you!!🎉🎉❤️❤️💪💪

Today, fellow Rotarians of Hong Kong City North Rotary Club together with members of Hong Kong City North Rotaract Club ...
01/03/2026

Today, fellow Rotarians of Hong Kong City North Rotary Club together with members of Hong Kong City North Rotaract Club participated in the "Ultramarathon 2026 cm End Polio Walk" fundraising event held at Tseung Lam Highway Garden and Tseung Kwan O Cross Bay Link.

Although polio has been eradicated in most countries around the world, nearly 2,800 participants from Rotary continued to strive for the elimination of this disease through this meaningful event.🏃‍♂️🏃‍♀️💪💪

今天,香港城北扶輪社一眾社友聯同香港城北扶青社社友,共同參與【Ultramarathon 暨End Polio Walk】慈善籌款活動。活動於將藍公路花園及將軍澳跨灣大橋一帶舉行,場面熱鬧。

儘管小兒麻痺症已在全球大部分地區絕跡,但扶輪社依然堅持不懈,致力推動消滅此疾病的使命。今日近2,800名參加者齊集一堂,身體力行支持這項極具意義的善舉,為全球健康福祉出一分力。🏃‍♂️🏃‍♀️💪💪

The 2025/26 Dementia Project Closing Ceremony was successfully held on 28 February 2026, jointly organised by 10 Clubs f...
01/03/2026

The 2025/26 Dementia Project Closing Ceremony was successfully held on 28 February 2026, jointly organised by 10 Clubs from Area 4 and supported by 8 Clubs from other Areas.

The event featured a variety of engaging activities, including fun games, an aromatherapy workshop, and a popular lucky fortune bag giveaway. The seniors especially enjoyed a leisurely walk along the Ma On Shan Promenade and took part enthusiastically in all the sessions throughout the ceremony.

Both caregivers and care recipients had a wonderful time, making the day a truly joyful and memorable occasion.

「2025/26年度扶輪健腦樂同行閉幕典禮」已於2026年2月28日圓滿舉行。是次活動由第四地區十個社聯合主辦,並獲其他地區八個社支持,同心協力推動這項有意義的計劃。

典禮當日節目豐富多彩,包括趣味遊戲、香薰治療工作坊,以及備受歡迎的幸運福袋環節。一眾老友記特別享受在馬鞍山海濱長廊悠閒漫步,並很投入參與各項活動環節。

無論是照顧者還是受照顧的長者,大家都度過了愉快難忘的一天,為活動劃上圓滿句號。

今天是馬年年初五,香港城北扶輪社與香港東區婦女福利會一同協辦了「新春拜年送暖」活動。我們一行到訪香港東區婦女福利會伍少梅安老護理院,與約一百位長者拜年。活動內容非常豐富:有粵曲獻唱、精彩雜技表演、互動遊戲、抽獎環節,財神大派利是,更重要的是...
21/02/2026

今天是馬年年初五,香港城北扶輪社與香港東區婦女福利會一同協辦了「新春拜年送暖」活動。我們一行到訪香港東區婦女福利會伍少梅安老護理院,與約一百位長者拜年。活動內容非常豐富:有粵曲獻唱、精彩雜技表演、互動遊戲、抽獎環節,財神大派利是,更重要的是,長者們享用開年飯,邊食邊傾、開懷歡暢、深深感受到:新年最珍貴的,往往不是有多熱鬧,而是有人願意陪你一齊過。

衷心感謝香港東區婦女福利會的安排與接待,也多謝每一位參與的扶輪社友,扶青團及義工夥伴,大家同心協力,成就了一個溫暖又難忘的時刻。

祝大家🐎🐎馬年身體健康、平安喜樂🎉🎊🧧🧧

Today, HKCN and The Women’s Welfare Club (Eastern District ) HK jointly organised the “CNY Visit & Warmth Sharing” event. We visited the Ng Siu Mui Residential Care Home to pay New Year greetings to around 100 elderly residents. The program was packed with fun : Cantonese opera performances, amazing acrobatics show, interactive games, lucky draws, and the God of Wealth handing out lai see (red packets). Most importantly, seeing the elderly residents enjoy their “kai nin” meal made us truly feel that the most precious part of CNY is simply having someone willing to spend it with you.

Heartfelt thanks to The Women’s Welfare Club, Rotary members, Rotaractors, and volunteers who took part. With everyone working together, we created a warm and unforgettable moment.

Wishing everyone a healthy, peaceful, and joyful Year of the Horse! 🎉🎊🧧🧧

Feb 3, 2026 Lunch Meeting
04/02/2026

Feb 3, 2026 Lunch Meeting

今天香港城北扶輪社與YMCA「基督教青年會」The Beacon 合辦的【銀齡共聚,盆菜傳情】活動完滿結束。香港城北扶輪社社友,香港城北扶青社社友,以及一衆義工共二十多名,一同與近100多名長輩歡聚一個愉快的時刻。盆菜寓意著團圓、豐盛、共享...
31/01/2026

今天香港城北扶輪社與YMCA「基督教青年會」The Beacon 合辦的【銀齡共聚,盆菜傳情】活動完滿結束。香港城北扶輪社社友,香港城北扶青社社友,以及一衆義工共二十多名,一同與近100多名長輩歡聚一個愉快的時刻。

盆菜寓意著團圓、豐盛、共享。每一道菜餚都承載著我們對長輩們的敬意與祝福。長者們一邊享受着豐盛的盆菜,一邊欣賞我們悉心安排的粵曲,魔術表演,琵琶獨奏,以及鐘叮噹姐姐的唱腔。

我們深知,長者是我們社會的寶貴財富,是智慧與經驗的傳承者。能夠邀請到近100多位長輩共聚分享這份盛宴,我們感到無比喜悅。我們希望通過今日的聚會,不僅能讓他們品嚐美味,更能感受到社區對長者們的關愛與尊重。

謝謝大家支持。🎉🎊🎉🎊

Dec 16, 2025 Lunch Meeting
23/12/2025

Dec 16, 2025 Lunch Meeting

今天香港城北扶輪社,香港城北扶青社與誠信,誠愛,誠謙兒童之家的一班SEN小朋友在觀塘基督教家庭服務中心舉行了一系列的慶祝聖誕節活動。一衆小朋友和我們玩了很多個遊戲,包括音樂椅,傳氣球,射足球入籠門,傳乒乓波,拖紙球,一二三紅緣燈,鴨追鵝,層...
20/12/2025

今天香港城北扶輪社,香港城北扶青社與誠信,誠愛,誠謙兒童之家的一班SEN小朋友在觀塘基督教家庭服務中心舉行了一系列的慶祝聖誕節活動。

一衆小朋友和我們玩了很多個遊戲,包括音樂椅,傳氣球,射足球入籠門,傳乒乓波,拖紙球,一二三紅緣燈,鴨追鵝,層層折禮物等遊戲。最後還有聖誕老人大送禮物,以及大抽獎。

這些小朋友都是被社會忽略的一群,香港城北扶輪社希望藉此機會,為他們預早慶祝聖誕,歡渡一個開開心心的下午。

謝謝大家支持。
🎉🎊🎊🎉🎊❤️❤️🎵🎵🎁🎁

Intercity Meeting - 18 Dec 2025We had a memorable and joyous evening with our beloved fellow members in the Intercity Me...
20/12/2025

Intercity Meeting - 18 Dec 2025

We had a memorable and joyous evening with our beloved fellow members in the Intercity Meeting at Nina Hotel on 18 Dec 2025. We were inspired by the thoughtful speech from the Past Rotary International President and Trustee Chair Holger Knaack.

Great to know that HKCN is the 3rd PolioPlus Fund Donation Club USD4,000. 🎉🎊🎊🎉🙏

2025-26年度 District 3450 Area 4 十社聯辦的【扶輪健腦樂同行】義工培訓暨啟動禮活動,今天完滿結束。除了護老者主題講座,持續授權書及遺囑,晚期照顧及紆緩治療等題目能長知識外,長者新興運動體驗,還帶給一班老友記一個充...
13/12/2025

2025-26年度 District 3450 Area 4 十社聯辦的【扶輪健腦樂同行】義工培訓暨啟動禮活動,今天完滿結束。除了護老者主題講座,持續授權書及遺囑,晚期照顧及紆緩治療等題目能長知識外,長者新興運動體驗,還帶給一班老友記一個充滿活力及愉快的下午。
感謝大家支持!
2026年2月28日閉幕禮再見。

Address

188 Wong Nai Chung Road
Causeway Bay

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Rotary Club of Hong Kong City North posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Rotary Club of Hong Kong City North:

Share