(English at the bottom)
El Proyecto Camino a la Independencia, es un proyecto que surge al ver las necesidades del cantón Xeul zona 5 de las Rosas un barrio de Quetzaltenango. El Proyecto empieza con la fundadora Judith Bank,y quienes diseñaron el proyecto Marinda y Mariana dos Holandesas entusiastas y comprometidas con la gente de Guatemala. Gabi Santiago y Gris Lopez son trabajadoras Sociales
quienes tuvieron la responsabilidad de trabajar para que el proyecto se hiciera realidad, y . En el año 2010 el proyecto habre sus puertas. El proyecto se inició en dar a las mujeres diferentes habilidades con el fin de que obtengan mejores oportunidades de empleo. En primer lugar, las mujeres asistieron a cursos en diferentes temas, tales como, repostería, el tejido, envasados, confección de prendas de vestir y blancos, bordados, bisutería. También tenían cursos más teóricos tales como la creación de capacidades, educación primaria, básico y diversificado y formación en emprendimiento empresarial. CALI busca facilitar la capacitación y educación a las mujeres para ofrecer una mejor oportunidad en su vida y las herramientas para que ellas puedan contribuir en el desarrollo integral de sus familias. Hoy en día las mujeres de CALI están a cargo de su propia micro empresa. Hacer diferentes productos de textil y conservantes. Que son un gran ejemplo de las mujeres que toman las riendas de su futuro. El proyecto sin duda ha contribuido de gran manera en la vida de estas mujeres que han querido formar parte del cambio que el proyecto les ofreció y de los cuales estamos empezando a tener frutos, con la seguridad de que pueden lograr grandes cosas para el proyecto pero especialmente para sus vidas. The Road to Independence Project is a project that comes from seeing the needs of the Zone 5 Canton Xeul Rose neighborhood of Quetzaltenango. The project begins with the founder Judith Bank, and who designed the project and Mariana Marinda Netherlands two enthusiastic and committed to the people of Guatemala. Gabi Santiago and Gris Lopez are social workers who had the responsibility of working to make the project a reality. In 2010 the project opened its doors. The project began in giving women different skills in order to obtain better employment opportunities. First, women attended courses on different topics, such as pastry making, weaving, sewing, jewelry making and sewing machine operating. They were also more theoretical courses such as capacity building, budgeting, marketing and business
CALI seeks to facilitate training and education to give women a better chance in life and tools so that they can contribute to the development of their families. Today CALI women are in charge of their own micro enterprise. Do different textile products and preservatives. They are a great example of women taking charge of their future. The project has undoubtedly contributed greatly in the lives of these women who wanted to be part of the change that the project offered them and which are beginning to take off, with the confidence that they can achieve great things for the project but especially for their lives.
