03/10/2025
Hoy celebramos un logro que trasciende fronteras y llena de esperanza a nuestra comunidad.
Con inmensa alegría anunciamos que ASOGUA – Asociación de Ostomizados de Guatemala ha recibido el 1st Prize del World Ostomy Award 2025 🏆, un reconocimiento internacional que honra nuestro compromiso y trabajo al servicio de las personas ostomizadas.
Este premio llega en el Día Mundial de las Personas Ostomizadas, un recordatorio de que, aunque la ostomía es una discapacidad invisible, el apoyo, la empatía y la solidaridad pueden y deben ser visibles. ✨
Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a quienes han hecho posible este camino, con su apoyo y guía, en especial a Coloplast y la Asociación Europea de Ostomía. Gracias por creer en nuestro esfuerzo y por caminar junto a nosotros en esta misión."
Este reconocimiento no es solo nuestro, sino de todas las personas ostomizadas en Guatemala y en el mundo. Nos motiva a seguir trabajando con más fuerza para llegar a más corazones, brindar apoyo y recordar que no estamos solos. 💙
__________________________________________________________________________________________________
Today we celebrate an achievement that goes beyond borders and fills our community with hope.
We are proud to announce that ASOGUA – Asociación de Ostomizados de Guatemala has been awarded the 1st Prize of the World Ostomy Award 2025 🏆, an international recognition that honors our commitment and dedication to serving ostomates.
This award comes as we commemorate World Ostomy Day, a reminder that although ostomy is an invisible disability, support, empathy, and solidarity must always be visible. ✨
We want to express our most sincere gratitude to those who have made this journey possible with their support and guidance, especially Coloplast and the European Ostomy Association. Thank you for believing in our efforts and for walking alongside us in this mission.
This recognition belongs not only to us but to every ostomate in Guatemala and around the world. It inspires us to keep moving forward, reaching more people, offering support, and reminding everyone that we are not alone. 💙
