ECCE

17/08/2025

15/08/2025

Αόρατη εργασία, ορατή τέχνη | Γυναίκες, υφαντική και η πολιτιστική κληρονομιά της Κρήτης σε μετάβαση.

━ ⋯ ━ ⋯ ━
Λίγο πριν τη γιορτή λήξης του φεστιβάλ, μια σημαντική συζήτηση για την υφαντική στην Κρήτη σήμερα, και στο μέλλον της.

Ευχαριστούμε τον Μανώλη Κουράτορα - Διδάσκαλο Υφαντή - για την οραματική του οπτική, και όλους όσοι συμμετείχαν.

Από πλευράς μας, ευχόμαστε να βρίσκεται πάντα ο καλύτερος τρόπος να μεταδίδεται αυτή η γνώση στη σημερινή γενιά, και στην επόμενη.
Αυτή είναι μία απ’ τις μεγαλύτερες προκλήσεις.

◉◍◉◍◉◍◉◍

Invisible Work, Visible Art | Women, Weaving, and Crete’s Cultural Heritage in Transition

━ ⋯ ━ ⋯ ━
Just before the festival’s closing celebration, a key conversation on weaving in Crete today, and its future.

Thank you to Μανώλης Kouratoras, Master Weaver, for his visionary perspective and to everyone who took part.

From our side, we hope the best ways to pass on this knowledge to today’s generation, and the next, will always be found. This is one of the greatest challenges.

09/08/2025

Τρίτη και τελευταία μέρα του Φεστιβάλ Αργαλειών & Ύφανσης
Σάββατο 9 Αυγούστου | 2ο Δημοτικό Ιεράπετρας

Στις 𝟮𝟭:𝟬𝟬, γιορτή λήξης κάτω από την αυγουστιάτικη πανσέληνο – με ένα σκηνοθετημένο δρώμενο με μουσική, ζωντανή ύφανση και σύγχρονο χορό.

❖╳❖ Είσοδος ελεύθερη
Δείτε το πλήρες πρόγραμμα ➜ www.eccedialects.org/programmafestival

◉─◉─◉─◉─◉
⟁ Last day of the Loom & Weaving Festival
Saturday 9 August | Ierapetra, Crete

𝐀𝐭 𝟐𝟏:𝟎𝟎, 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝐟𝐮𝐥𝐥 𝐦𝐨𝐨𝐧, 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐝𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐦𝐮𝐬𝐢𝐜 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐰𝐞𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠.

⟁ Free entrance
Check the full program ➜ www.eccedialects.org/programmafestival

08/08/2025

❖ Έχετε κιθάρα;
❖ Έχετε σκύλο; Τσάντα; Ζώνη Karate;

Ώρα να φτιάξετε τον δικό σας ιμάντα.

Ο Inkle loom σε δράση, σήμερα στις 18:00, στο εργαστήριο στενής ύφανσης με την .

Ένα από τα πιο ευχάριστα hands-on σεμινάρια του Φεστιβάλ Αργαλειών & Ύφανσης!
Και ναι, θα υφάνετε μόνοι σας.

Το Πρόγραμμα του Φεστιβάλ εδώ: http://www.eccedialects.org/programmafestival
═✧══✧══✧══✧═

❖ Got a guitar?
❖ A dog? A bag? A Karate belt?

Time to make your own strap.

The Inkle loom in action – today at 18:00, at the narrow weaving workshop with Ergastini.

One of the most enjoyable hands-on sessions of the Looms & Weaving Festival!
And yes, you’ll be weaving it yourself.

Festival Program here: http://www.eccedialects.org/programmafestival

06/08/2025

Ράδιο Λασίθι σε αγαπάμε!

Πέτρο και Ζέτα σας περιμένουμε αύριο, στα εγκαίνια να σας παραδώσουμε τη χρυσή ρόκα.

Ευχαριστούμε πολύ για την ωραία συζήτηση!

◆◇◆◇◆
Το φεστιβάλ Αργαλειών & Ύφανσης αρχίζει.
Από την Πέμπτη μέχρι το Σάββατο, κάθε μέρα από τις 17:00 και μετά.

Δείτε το πρόγραμμα του φεστιβάλ εδώ: www.eccedialects.org/programmafestival

◆◇◆◇◆
https://radiolasithi.gr/sto-triimero-festival-argaleion-tis-ierapetras-theloyme-na-yfanoyme-tin-paradosi-toy-mellontos/?fbclid=IwY2xjawMAL-pleHRuA2FlbQIxMQABHqr1142GIQwyhaQ-sah-h4YSNwlMRdUGlCW-wCa1LeA3biJon9BFIojzkQpo_aem_eAy-pIuELAWDSlpRvWqZVQ

Σε έναν τόπο όπου ο εντατικός αγροτικός τομέας και ο τουρισμός ορίζουν τον παλμό της καθημερινότητας, μια ομάδα νέων ανθρώπων, η ECCE, επιλέγει να στρέψει

05/08/2025

Κυρία Πόπη, πείτε μας!

Τι το ιδιαίτερο έχουν τα ξόμπλια της Κρήτης;
Είναι σχέδια; Μήπως είναι κώδικες; Είναι QR codes του 19ου αιώνα;

⁂ Τα ξόμπλια της Κρήτης είναι πιο πολλά απ’ όσα δείχνουν.

Την Πέμπτη 8/8 στις 17:45, η Πόπη Σιγανού από την Κοιν.Σ.Επ Το ξόμπλι μας αποκωδικοποιεί ένα μοναδικό υφαντό λεξικό, με ιδιαίτερη εστίαση στην Ανατολική Κρήτη.

◇◆ 𝚺𝛕𝛐 𝟐𝛐 𝚷𝛆𝛊𝛒𝛂𝛍𝛂𝛕𝛊𝛋ό 𝚫𝛈𝛍𝛐𝛕𝛊𝛋ό 𝚰𝛆𝛒ά𝛑𝛆𝛕𝛒𝛂ς, 𝛔𝛕𝛐 𝚽𝛆𝛔𝛕𝛊𝛃ά𝛌 𝚨𝛒𝛄𝛂𝛌𝛆𝛊ώ𝛎 𝛋𝛂𝛊 Ύ𝛗𝛂𝛎𝛔𝛈ς

𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺: www.eccedialects.org/programmafestival

◉─◉─◉─◉
Mrs Popi, tell us!
What’s so special about the xhoblia of Crete?

Are they patterns? Are they codes?
Woven QR codes from the 1800s? You have to tell us.

⁂ The xhoblia of Crete hold more than meets the eye.

On 𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆 𝟴/𝟴 𝗮𝘁 𝟭𝟳:𝟰𝟱, Popi Siganou from To Xhobli tis Kritsas deciphers a unique textile lexicon, with a light focus on motifs from Eastern Crete.

◇◆ At the 2nd Experimental Primary School of Ierapetra, part of the Looms & Weaving Festival.

03/08/2025

Κυρία Μάχη είστε θησαυρός, και τα λέτε και ωραία!

Ευχαριστούμε το Ράδιο Λασίθι, τον αγαπημένο σταθμό της Ιεράπετρας και του Λασιθίου και τη Maria Trochopoulou για τη φιλοξενία και την ωραία ενέργεια 💚

Ακούστε τη συνέντευξη εδώ. Μια μικρή γεύση απ’ όσα έρχονται στο φεστιβάλ.

Την Πέμπτη στις 17:00, τα εγκαίνια με το Κρέμασμα του Στημονιού από την Κοιν.Σ.Επ Το ξόμπλι




https://www.facebook.com/RadioLasithi/posts/pfbid02Q6xcxkigp7gzZGy9r5k41d58img7DkMvHZRBcs2huJrFF1BHSrx2yMJ8i3dDUaTQl

Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ εδώ: https://www.eccedialects.org/programmafestival

To 1o Φεστιβάλ Αργαλειών & Ύφανσης θα πραγματοποιηθεί από τη Πέμπτη 7 έως το Σάββατο 9 Αυγούστου στην Ιεράπετρα. Ένα τριήμερο γεμάτο εκθέσεις,

02/08/2025

𝐋𝐨𝐨𝐦𝐬 & 𝐖𝐞𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 ◈ 𝟕–𝟗 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 - 𝐈𝐞𝐫𝐚𝐩𝐞𝐭𝐫𝐚, 𝐂𝐫𝐞𝐭𝐞

Planning to visit Crete this August?
Come to Ierapetra.
◈◆◈

Exhibitions & storytelling, workshops, archives, children’s games & film screenings

⟡ A three-day celebration of weaving, craft & tradition ◈

02/08/2025

Αν δε βγεις πρόβατο, βαμβάκι ή υφάντρα, τι φεστιβάλ ήρθες;!
2 μέτρα ύψος, 3 θέσεις για πρόσωπα, 1 μεγάλος καλλιτέχνης 😛 που το δούλευε μέρες.

Είναι το απίστευτο χειροποίητο 𝗳𝗮𝗰𝗲-𝗶𝗻-𝗵𝗼𝗹𝗲 𝗯𝗮𝗻𝗻𝗲𝗿 του φεστιβάλ που μόλις ολοκληρώθηκε.

Θα το βρείτε στην αυλή του φεστιβάλ. Ταγκάρετε τον φίλο σας που είναι πρόβατο.

#ΕγώΚαιΗΠροβατίνα

01/08/2025

Το Documento γράφει για το Φεστιβάλ Αργαλειών & Ύφανσης 🙌

Το ευχαριστούμε για το πολύ ωραίο αφιέρωμα, και όλα τα μέσα που στηρίζουν το φεστιβάλ!

Ραντεβού στην Ιεράπετρα 7–9 Αυγούστου.

https://www.documentonews.gr/article/festival-argaleion-yfansis-stin-ierapetra/

Τα νήματα στην περίπτωση της Κρήτης δεν αφορούν μόνο τα ρούχα