10/02/2026
Όταν το θέατρο δεν είναι φτωχός συγγενής
Στις 3 Φεβρουαρίου, στο Νέο Θέατρο Ρίγας (JRT) της Λετονίας, οι θεατές χειροκροτούσαν όρθιοι στην πρεμιέρα του «Δον Κιχώτη», διασκευασμένου για τη σκηνή και σκηνοθετημένου από τον ADOLF SHAPIRO. Ο SHAPIRO επέστρεψε στη Ρίγα για να σκηνοθετήσει μετά από 32 ολόκληρα χρόνια· οι κάτοικοι της πόλης ανυπομονούσαν να ξανασυναντήσουν τον αγαπημένο τους σκηνοθέτη, που για 30 χρόνια υπήρξε καλλιτεχνικός διευθυντής του Θεάτρου Νέων της Ρίγας. Γι’ αυτό και τα εισιτήρια για την παράσταση είχαν εξαντληθεί ήδη από τον Νοέμβριο του 2025, όταν —παίρνοντας μια ανάσα— ο ADOLF SHAPIRO βρέθηκε στην Αθήνα για το Διεθνές Συνέδριο «Λογοτεχνία και Θέατρο», που διοργάνωσε στο ΔΘΠ το Κέντρο Πολιτισμού και Ανάπτυξης AVANTGARDE.
Στη Λετονία το θέατρο δεν είναι φτωχός συγγενής, και αυτό φαίνεται από τις δυνατότητες που η διεύθυνση του θεάτρου προσέφερε στους συντελεστές της παράστασης. Πλούσια, αν και λιτά και απέριττα σκηνικά, δια χειρός του Μαρτίνς Βιλκάρσις, και του καταπληκτικού μεταλλοτεχνίτη Ρέινις Κουντσίτις, ο οποίος φιλοτέχνησε ένα τεράστιο άλογο από πλεγμένο μεταλλικό οπλισμό —ένα αληθινό και γενναιόδωρο έργο τέχνης—, καθώς και υπέροχα, επίσης γενναιόδωρα κοστούμια της Κριστίνε Παστερνάκα, όλα δουλεμένα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, όπως ακριβώς τα οραματίστηκε ο σκηνοθέτης. Ουδεμία προχειρότητα, ουδεμία βιασύνη, ουδεμία έκπτωση στην ποιότητα.
«Ο ADOLF SHAPIRO δεν επέστρεψε στη Ρίγα έχοντας ήδη έτοιμη την απάντηση στο γιατί επί τόσα χρόνια δεν σκηνοθετούσε εδώ και γιατί τώρα επέστρεψε», γράφει ο δημοσιογράφος Άρνις Κλούινις. «Επέστρεψε για να αναζητήσει αυτή την απάντηση. Πρώτα απ’ όλα, επιλέγοντας όχι ένα έτοιμο θεατρικό έργο, αλλά την πλοκή ενός δίτομου μυθιστορήματος, από την οποία θα έπλαθε ένα θεατρικό κείμενο και από αυτό μια παράσταση. “Και αυτό επίσης επειδή δεν ήξερα πώς να το σκηνοθετήσω”, λέει ο SHAPIRO. “Δεν είναι νάζι, είναι η αλήθεια. Γιατί για μένα έχει ενδιαφέρον να σκηνοθετώ μόνο όταν δεν ξέρω πώς… Κι αν δεν ξέρω, τότε χρειάζεται πρώτα εγώ ο ίδιος να καταλάβω —τι είναι αυτό, τελικά; Και τότε πραγματικά συνδέομαι με το έργο”».
Ο «Δον Κιχώτης» του SHAPIRO είναι πλέον το κόσμημα της θεατρικής ζωής της Ρίγας. Μακάρι να μπορούσαμε κι εμείς να έχουμε έστω και μια ακτίνα από τη λάμψη του…
Φωτογραφίες: Γιάνις Ντέινατς