Kyclos

Kyclos Kyclos is an integration community based in Athens, run by refugees themselves and locals.

26/08/2026

Είμαι πολύ καλά στο σχολείο μου!
#ευχαριστώ #ممنون

13/08/2026

Ευχαριστώ πολύ το σχολείο μου, τον ΚΥΚΛΟ!
#ευχαριστώ #ممنون

😄💡 At KYCLOS, we do everything in a group! After all, who needs a ladder when you have friends? 🤝😂A little teamwork, a l...
30/07/2026

😄💡 At KYCLOS, we do everything in a group! After all, who needs a ladder when you have friends? 🤝😂
A little teamwork, a little balance, a little trust and... light! 💡
That’s how our community works, too. Everyone contributes what they can, and together we achieve things that would be much harder on our own.
(Although, for safety reasons, we might choose a ladder next time! 😅)
💡😄🤝
😄💡 Στον ΚΥΚΛΟ τα κάνουμε όλα ομαδικά! Εξάλλου, τι να τη κάνεις τη σκάλα όταν έχεις φίλους; 🤝😂
Λίγη συνεργασία, λίγη ισορροπία, λίγη εμπιστοσύνη και... φως! 💡
Κάπως έτσι λειτουργεί και η κοινότητά μας. Ο καθένας προσφέρει αυτό που μπορεί και όλοι μαζί καταφέρνουμε πράγματα που μόνοι μας θα ήταν πιο δύσκολα.
(Βέβαια, για λόγους ασφαλείας, την επόμενη φορά ίσως προτιμήσουμε μια σκάλα! 😅)
#ΚΥΚΛΟΣ #μαζί #ομαδικότητα #φιλία #ένταξη 💡😄🤝

“Prejudice confuses the past, threatens the future, and renders the present inaccessible.”At KYCLOS, we work every day t...
26/07/2026

“Prejudice confuses the past, threatens the future, and renders the present inaccessible.”
At KYCLOS, we work every day to make sure everybody has the same rights.
Through language, education, and participation, prejudice has no place to grow.


«Η προκατάληψη μπερδεύει το παρελθόν, απειλεί το μέλλον και κάνει το παρόν απρόσιτο.»
Στον ΚΥΚΛΟ, δουλεύουμε καθημερινά για να έχουμε όλοι τα ίδια δικαιώματα.
Μέσα από τη γλώσσα, την εκπαίδευση και τη συμμετοχή, η προκατάληψη δεν έχει χώρο να ριζώσει.
#ΚΥΚΛΟΣ #εκπαίδευση #κοινότητα

24/07/2026

Ευχαριστώ το Σχολείο!
#ευχαριστώ #ممنون

📊 Did you know?👉 Between 1950–1977, over 1 million Greeks migrated abroad for work.👉 They worked in factories, mines, an...
22/07/2026

📊 Did you know?
👉 Between 1950–1977, over 1 million Greeks migrated abroad for work.
👉 They worked in factories, mines, and railways, often under harsh and insecure conditions.
They were “foreign workers”.
Searching for work, dignity, and a better future.
This story is not distant.
It’s why understanding matters more than fear.


📊 Το ήξερες;
👉 Μεταξύ 1950–1977, πάνω από 1.000.000 Έλληνες έφυγαν από την Ελλάδα για να δουλέψουν στο εξωτερικό.
👉 Δούλεψαν σε εργοστάσια, ορυχεία, σιδηροδρόμους, συχνά με σκληρές και επισφαλείς συνθήκες.
Ήταν «ξένοι εργάτες».
Αναζητούσαν δουλειά, αξιοπρέπεια και ένα καλύτερο μέλλον.
Αυτή η ιστορία δεν είναι μακρινή.
Είναι ο λόγος που οφείλουμε να καταλαβαίνουμε — όχι να φοβόμαστε.
#ΚΥΚΛΟΣ #μετανάστευση #εργασία #αλληλεγγύη

🇪🇬➡️🇬🇷 This is Mohammad's story.When Mohammad, from Egypt, first came to KYCLOS, he couldn't speak Greek at all.Today, h...
18/07/2026

🇪🇬➡️🇬🇷 This is Mohammad's story.
When Mohammad, from Egypt, first came to KYCLOS, he couldn't speak Greek at all.
Today, he has taken the Greek Language Proficiency exams, obtained the necessary documents to live and work in Greece, has a job, and is training to become a drywall installer.
And, as you can see in the photo, he is now translating from Greek into Arabic for KYCLOS' Social Services, helping people from his own community.
This is what integration looks like.
One day, you become the person who offers the help you once needed.
For us, the teachers at KYCLOS, there is no greater pride than knowing we have helped someone take their first steps towards a new life. 🤍


🇪🇬➡️🇬🇷 Αυτή είναι η ιστορία του Μοχάμαντ.
Όταν ο Μοχάμαντ από την Αίγυπτο ήρθε στον ΚΥΚΛΟ, δεν ήξερε να μιλήσει καθόλου ελληνικά.
Σήμερα, έχει δώσει εξετάσεις για το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας, έχει αποκτήσει τα απαραίτητα έγγραφα για να ζει και να εργάζεται στην Ελλάδα, δουλεύει και εκπαιδεύεται για να γίνει μάστορας γυψοσανίδας.
Και, όπως φαίνεται στη φωτογραφία, σήμερα είναι εκείνος που μεταφράζει από τα ελληνικά στα αραβικά για την Κοινωνική Υπηρεσία του ΚΥΚΛΟΥ, βοηθώντας τους συμπατριώτες του.
Αυτό είναι η ένταξη.
Να μπορείς, κάποια μέρα, να γίνεις εσύ η βοήθεια που κάποτε χρειάστηκες.
Για εμάς, τους δασκάλους του ΚΥΚΛΟΥ, είναι μεγάλη περηφάνια να έχουμε βοηθήσει έναν άνθρωπο να κάνει τα πρώτα του βήματα προς τη νέα του ζωή. 🤍
#ΚΥΚΛΟΣ #ένταξη #κοινότητα

15/07/2026

Ευχαριστώ πολύ τον ΚΥΚΛΟ!
#ευχαριστώ #ممنون

🏥 The Greek words you need for your health:👉 doctor👉 appointment👉 hospitalBecause being able to talk about your health i...
14/07/2026

🏥 The Greek words you need for your health:
👉 doctor
👉 appointment
👉 hospital
Because being able to talk about your health is a basic right.


🏥 Οι ελληνικές λέξεις που χρειάζεσαι για την υγεία σου:
👉 γιατρός
👉 ραντεβού
👉 νοσοκομείο
Γιατί το να μπορείς να μιλήσεις για την υγεία σου είναι βασικό δικαίωμα.
#ΚΥΚΛΟΣ #υγεία

🤍🇵🇸 Some meetings are difficult to put into words.Palestinian women and children who arrived in Greece during the past y...
10/07/2026

🤍🇵🇸 Some meetings are difficult to put into words.
Palestinian women and children who arrived in Greece during the past year, fleeing war, met with Palestinian fathers from the KYCLOS community.
In their eyes, they saw their wives, sisters, mothers, and children who are still in Gaza. The emotion was overwhelming. So was the admiration for the strength of these women and children, who managed to survive and keep moving forward.
Many of these families are currently in Greece because of serious health conditions. At the same time, they are waiting for the opportunity to reunite with their loved ones through family reunification procedures.
Until then, human connection, solidarity, and community become a small bridge of hope. 🤍

🤍🇵🇸 Μια συνάντηση που δύσκολα περιγράφεται με λόγια.
Γυναίκες και παιδιά από την Παλαιστίνη, που έφτασαν στην Ελλάδα τον τελευταίο χρόνο κυνηγημένοι από τον πόλεμο, συναντήθηκαν με Παλαιστίνιους πατέρες, μέλη της κοινότητας του ΚΥΚΛΟΥ.
Στα μάτια τους έβλεπαν τις συζύγους, τις αδελφές, τις μητέρες και τα παιδιά που βρίσκονται ακόμη στη Γάζα. Η συγκίνηση ήταν βαθιά. Το ίδιο και ο θαυμασμός για τη δύναμη αυτών των γυναικών και των παιδιών τους, που κατάφεραν να επιβιώσουν και να συνεχίσουν.
Πολλές από αυτές τις οικογένειες βρίσκονται σήμερα στην Ελλάδα για σοβαρούς λόγους υγείας. Ταυτόχρονα, περιμένουν να μπορέσουν να ξαναβρεθούν με τους αγαπημένους τους μέσα από τη διαδικασία της οικογενειακής επανένωσης.
Μέχρι τότε, η ανθρώπινη επαφή, η αλληλεγγύη και η κοινότητα γίνονται μια μικρή γέφυρα ελπίδας. 🤍
#ΚΥΚΛΟΣ #Παλαιστίνη #πρόσφυγες #αλληλεγγύη #κοινότητα

Address

Τοσίτσα 9
Athens
10683

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Kyclos posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Kyclos:

Shortcuts

Share