MOm Greece

29/05/2026

19/05/2026

Ευχάριστα νέα απ'το πεδίο! Η μικρή Καλυψώ, 4 εβδομάδες μετά την απελευθέρωσή της, εντοπίστηκε από τους ερευνητές της MOm να ξεκουράζεται μέσα σε θαλασσινή σπηλιά! Φαίνεται ότι διατροφικά είναι σε πάρα πολύ καλή κατάσταση, ενώ τα δεδομένα από τον πομπό της μας έδειξαν ότι σταδιακά βούτηξε σε πάνω από 90 μέτρα βάθος!
---
Good news from the field! Little Calypso, 4 weeks after her release, was spotted by MOm's researchers resting in a marine cave! She seems to be in a very good nutritional state, while the data collected from her tracker, showed us that she gradually dove up to 90 meters in depth!

MOm’s Rescue & Rehabilitation activities benefit from the support of the Monk Seal Alliance for 2026
https://www.monksealalliance.org/

13/05/2026

Ένα εξαιρετικά ανησυχητικό και αποκρουστικό περιστατικό συνέβη την προηγούμενη εβδομάδα στο Λευκαντί Ευβοίας. Σε απόσταση μόλις 20 μέτρων μεταξύ τους βρέθηκαν δύο νεκρές φώκιες. Η Ομάδα Διάσωσης της MOm που έφτασε άμεσα στην περιοχή διαπίστωσε ότι, παρά την προχωρημένη αποσύνθεση των ζώων, ο ενήλικος αρσενικός έφερε βαθύ τραύμα στον αυχένα, ενώ η νεαρή θηλυκή είχε συντριπτικό κάταγμα στο κρανίο.

Ενημερώθηκαν οι αρμόδιες αρχές για την διερεύνηση της υπόθεσης και για την υγειονομική αποκομιδή των άτυχων ζώων.

Τέτοια περιστατικά, αν και σαφώς λιγότερα σε σχέση με το παρελθόν, δεν παύουν να αποτελούν μια σοβαρή απειλή για την πιο σπάνια φώκια του κόσμου και σε κάθε περίπτωση δεν τιμούν την κοινωνία μας. Καλούμε τους αρμόδιους φορείς να πράξουν τις απαραίτητες ενέργειες και όποιον γνωρίζει κάτι σχετικό να επικοινωνήσει άμεσα είτε μαζί μας είτε με τις λιμενικές αρχές.
---
An extremely disturbing and appalling incident took place last week in Lefkadi, Evia. Two dead seals were found just 20 meters apart. MOm's Rescue Team, which arrived immediately at the scene, determined that despite the advanced decomposition of the animals, the adult male bore a deep wound to the neck, while the young female had suffered a severe skull fracture.

The relevant authorities have been notified to investigate the matter and arrange for the proper disposal of the deceased animals.

Such incidents, although clearly fewer compared to the past, continue to pose a serious threat to the world’s rarest seal species and, in any case, do not reflect well on our society. We call on the responsible authorities to take the necessary actions, and urge anyone with relevant information to contact either us or the Port Authorities immediately.

MOm’s Rescue & Rehabilitation activities benefit from the support of the Monk Seal Alliance for 2026
https://www.monksealalliance.org/

10/05/2026

Χρόνια Πολλά στις μανούλες όλου του κόσμου!!

Happy Mother's Day!!

07/05/2026

Ευκαιρία για ανταλλαγή τεχνογνωσίας αποτέλεσε η επίσκεψη ομάδας από το Grupo Foca Monaca της Ιταλίας στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE ADAPTS. Πέρα από την επίσκεψη στο Κέντρο Περίθαλψης της MΟm και την γνωριμία τους με την «Καλυψώ», οι ερευνητές συμμετείχαν σε ερευνητική αποστολή με στόχο την εξερεύνηση δυνατοτήτων αποκατάστασης σπηλαίων μεσογειακής φώκιας αλλά και τρισδιάστατης αποτύπωσης των καταφυγίων. Μια πολλά υποσχόμενη συνεργασία μόλις ξεκίνησε!
---
The visit of a team from Grupo Foca Monaca of Italy, within the framework of the LIFE ADAPTS project, provided an excellent opportunity for the exchange of expertise. In addition to visiting MOm's Rehabilitation Center and meeting “Calypso,” the researchers took part in a field mission aimed at exploring possibilities for the restoration of Mediterranean monk seal caves, as well as the 3D mapping of these shelters. A very promising collaboration has just begun!


LIFE Programme

03/05/2026

Μια "καλλονή" έκλεψε χθες τα βλέμματα ντόπιων και επισκεπτών στην Σκάλα Καλλονής της Λέσβου. Η νεαρή φώκια, επέδειξε σε όλους τις ικανότητές της στο ψάρεμα, πιάνοντας με άνεση από μουρμούρες μέχρι και σουπιές.
Ευχαριστούμε την κυρία Thekla Koukourouvli που μας ενημέρωσε και τον κύριο Micky Maher για τις πολύ όμορφες φωτογραφίες του. Υπενθυμίζουμε ότι κάθε παρατήρηση του σπάνιου αυτού θαλάσσιου θηλαστικού είναι εξαιρετικά χρήσιμη! Αναφέρτε την στο: https://www.mom.gr/eida-fokia

A young seal stole the show yesterday among locals and visitors in Skala Kallonis on Lesvos island. The young seal showed off her fishing skills to everyone, effortlessly catching everything from striped seabream to cuttlefish.
We thank Ms. Thekla Koukourouvli for providing the information and Mr. Micky Maher for the beautiful photos. We remind you that every sighting of this rare marine mammal is extremely valuable! Please report it to: https://www.mom.gr/eida-fokia

30/04/2026

Στο πλαίσιο της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Κυπριακή Δημοκρατία, πραγματοποιήθηκε στην Πέγεια ενημερωτική εκδήλωση για τους ακόλουθους περιβάλλοντος (environmental attachés) των κρατών μελών. Η εκδήλωση είχε ως θέμα την μεσογειακή φώκια, την πρόσφατη εντυπωσιακή επανεγκατάστασή της στις ακτές της Κυπριακής Δημοκρατίας και τις προσπάθειες προστασίας και διατήρησής της. Κύριοι ομιλητές ήταν ο πρόεδρος της MOm Δρ Πάνος Δενδρινός καθώς και τα εξειδικευμένα επιστημονικά στελέχη του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος της Κύπρου Μελίνα Μάρκου, Χάρης Νικολάου και Γιάννης Ιωάννου. Εξαιρετική εντύπωση έκανε και η προβολή ενός σύντομου ντοκιμαντέρ για την ορφανή φώκια «Παναγή» που μεταφέρθηκε από την Κύπρο στις εγκαταστάσεις της MOm και μετά την επιτυχημένη περίθαλψή της επέστρεψε υγιής στα νερά της Κύπρου. Η συνεργασία της MOm με τα επιστημονικά στελέχη του Υπουργείου της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι μακρόχρονη με σημαντικά μέχρι σήμερα αποτελέσματα, ενώ στην παρούσα φάση συνεχίζεται και μέσα από τις δράσεις του ευρωπαϊκού προγράμματος LIFE-ADAPTS το οποίο επίσης παρουσιάστηκε στο πλαίσιο της συγκεκριμένης εκδήλωσης.

As part of the Republic of Cyprus’s Presidency of the European Union, an informational event was held in Pegeia for the environmental attachés of the member states. The event focused on the Mediterranean monk seal, its recent impressive reintroduction to the coasts of the Republic of Cyprus, and efforts to protect and conserve it. The keynote speakers were MOm President Dr. Panos Dendrinos, as well as Melina Markou, Haris Nikolaou, and Yiannis Ioannou, specialized scientific staff from the Cypriot Ministry of Agriculture, Rural Development, and Environment. The screening of a short documentary about the orphaned seal “Panagis,” who was transported from Cyprus to MOm’s facilities and, following successful treatment, returned healthy to the waters of Cyprus, also made a strong impression. MOm’s collaboration with scientific staff from the Ministry of the Republic of Cyprus is long-standing and has yielded significant results to date, and is currently continuing through the activities of the European LIFE-ADAPTS program, which was also presented during this event

24/04/2026

Δείτε τις μοναδικές στιγμές από την απελευθέρωση της Καλυψούς! 🥰
---
Watch the unique moments from Calypso's Release 🥰

MOm’s Rescue & Rehabilitation activities benefit from the support of the Monk Seal Alliance for 2026
https://www.monksealalliance.org/

Calypso's Release

21/04/2026

Η μεγάλη μέρα έφτασε! Η μικρή Καλυψώ, υγιής και δυνατή, επέστρεψε στην ανοιχτή θάλασσα! Χάρη στην αφοσίωση των ανθρώπων της ομάδας περίθαλψης και των κτηνιάτρων μας, αλλά και στο «τσαγανό» της μικρής φώκιας, ένα ζώο σε πολύ προβληματική κατάσταση υγείας ανέκαμψε εντυπωσιακά! Της ευχόμαστε καλά και ασφαλή ταξίδια στις ελληνικές θάλασσες!

Η απελευθέρωση της μικρής Καλυψούς έγινε στην προστατευόμενη περιοχή της Γυάρου με την παρουσία των φυλάκων της Μονάδας Διαχείρισης Νοτίου Αιγαίου του ΟΦΥΠΕΚΑ και συμπωματικά συνέπεσε με την ημέρα ανακοίνωσης από το ΥΠΕΝ της έκδοσης του Προεδρικού Διατάγματος για ολοκληρωμένη προστασία της περιοχής. Μια εξέλιξη που παρότι ήρθε μετά από πολλές παλινωδίες και καθυστερήσεις δεν μπορεί παρά να χαρακτηριστεί ως πολύ θετική.

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε ιδιαιτέρως τους κατοίκους των Λειψών που συμμετείχαν στη διάσωση της Καλυψούς, τον κτηνίατρο κ. Μιχάλης Κοντραφούρης του Κτηνιατρικό Κέντρο Λέρου για την παροχή των πρώτων βοηθειών στο ζώο, καθώς και την Blue Star Ferries για την ασφαλή μεταφορά του ζώου κατά την διάσωσή του. Ευχαριστούμε επίσης το Αττικό Ζωολογικό Πάρκο για την φιλοξενία και την τεχνική υποστήριξη των εγκαταστάσεων περίθαλψης. Οι δράσεις διάσωσης και περίθαλψης της MOm για το 2026 στηρίζονται από τη χρηματοδότηση του Monk Seal Alliance https://www.monksealalliance.org/
---
The big day has arrived! Little Calypso, healthy and strong, has returned to the open sea! Thanks to the dedication of our rehabilitation team and veterinarians, as well as the little seal’s own resilience, an animal that was in very poor health has made an impressive recovery! We wish her safe and happy journeys in the Greek seas!

Calypso’s release took place in the protected area of Gyaros, in the presence of the staff of the South Aegean Management Unit of NECCA, and it happened to coincide with the day the Ministry of Environment and Energy announced the issuance of a Presidential Decree for the comprehensive protection of the area. A development which, although it came after many setbacks and delays, can only be described as very positive.

We would especially like to thank the residents of Lipsi who participated in Calypso’s rescue, veterinarian Mr. Michalis Kontrafouris of the Leros Veterinary Center for providing first aid to the animal, as well as Blue Star Ferries for the safe transport of the little seal during its rescue. We also thank Attica Zoological Park for hosting and providing technical support for the rehabilitation facilities. MOm’s Rescue & Rehabilitation activities benefit from the support of the Monk Seal Alliance for 2026
https://www.monksealalliance.org/

17/04/2026

Η μεγάλη στιγμή έφτασε! Έχοντας φτάσει τα 43 κιλά, η μικρή Καλυψώ θα επιστρέψει στο φυσικό της περιβάλλον μέσα στις επόμενες ημέρες! Μείνετε συντονισμένοι για φωτογραφίες και βίντεο από την απελευθέρωσή της!
---
The time has come! Having reached 43 kilos in weight, little Calypso is set to return to her natural habitat within the next few days! Stay tuned for pictures and videos of her release!

MOm’s Rescue & Rehabilitation activities benefit from the support of the Monk Seal Alliance for 2026
https://www.monksealalliance.org/