15/07/2026
This is a bilingual post. For English, please scroll down.
🇬🇪 ქართული
საერთაშორისო მეგობრობა და თანამშრომლობა — როტარის ძალა
2026 წლის 15 ივლისს გაიმართა "როტარი კლუბი თბილისი ამბასადორის" მორიგი შეხვედრა, რომელსაც ხელმძღვანელობდა კლუბის პრეზიდენტი პავლე თვალიაშვილი.
შეხვედრას ესწრებოდნენ როტარი დისტრიქტი 2452-ის გუბერნატორის მოადგილე ფიქრია გოგოლაძე, როტარი კლუბი თბილისი ინტერნეიშენალის პასტ-პრეზიდენტი დავით ზურაბაშვილი, ასევე სტუმარი როტარიანელები ამერიკის შეერთებული შტატებიდან — Rotary Club of Space Center-ის წარმომადგენლები.
შეხვედრის ფარგლებში სტუმრები გაეცნენ როტარი კლუბი თბილისი ამბასადორის საქმიანობას, ხოლო ამერიკელმა როტარიანელებმა კლუბის წევრებს გაუზიარეს თავიანთი წარმატებული პროექტები და გამოცდილება. მეგობრულ და შთამაგონებელ გარემოში გაიმართა იდეების გაცვლა, თანამშრომლობის შესაძლებლობების განხილვა და მომავალი ერთობლივი ინიციატივების დაგეგმვა.
შეხვედრას ასევე დაესწრო Rotary Peace Fellowship-ის სტიპენდიანტი, რომელმაც მშვიდობისა და კონფლიქტების მართვის მიმართულებით სწავლება იაპონიაში, ტოკიოს ერთ-ერთ წამყვან უნივერსიტეტში გაიარა.
ასეთი შეხვედრები კიდევ ერთხელ ადასტურებს, რომ როტარი აერთიანებს ადამიანებს, იდეებსა და კულტურებს საერთო მიზნისთვის — შევქმნათ ხანგრძლივი გავლენა.
🇬🇧 English
International Friendship and Collaboration — The Power of Rotary
On 15 July 2026, Rotary Club Tbilisi Ambassador held its regular club meeting, led by Club President Pavle Tvaliashvili.
The meeting was attended by Pikria Gogoladze, Deputy District Governor of Rotary District 2452, David Zurabashvili, Past President of Rotary Club Tbilisi International, and visiting Rotarians from the United States representing the Rotary Club of Space Center.
During the meeting, our guests learned more about the Rotary Club Tbilisi Ambassador's activities and service initiatives. At the same time, our American friends shared the impact of their club's successful projects and community service. The evening provided an excellent opportunity to exchange ideas, strengthen international fellowship, and explore future opportunities for cooperation between our clubs.
The meeting was also honored by the presence of a Rotary Peace Fellow, who completed the prestigious Rotary Peace Fellowship program at one of Tokyo's leading universities in Japan.
Meetings like these reflect the true spirit of Rotary—bringing together people, ideas, and cultures to build friendships, strengthen partnerships, and Create Lasting Impact.