11/04/2025
GEO/ENG
📢 საერთაშორისო კონფერენცია
„ტრადიციული საცხოვრისები კავკასიაში“
25 აპრილი, 2025, 9:30- 17:00 სთ.
მდებარეობა - აპოლონ ქუთათელაძის სახელობის თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემიის საკონფერენციო დარბაზი. (მის: ალექსანდრე გრიბოედოვის ქ. 22)
სამუშაო ენა - ინგლისური
🖇 კონფერენციის პროგრამა იხილეთ ბმულზე: https://shorturl.at/SNtwX
🖇 გთხოვთ დაადასტუროთ დასწრება: https://forms.gle/YHxqbqbTMztX19Zj7
კონფერენციის ორგანიზატორები:
ხელოვნების საერთაშორისო ცენტრი Georgian Arts&Culture Center ხელოვნების საერთაშორისო ცენტრი/ევროპა ნოსტრას წარმომადგენლობა საქართველოში და
ქსელი „კავკასია დროში“ LIBRARY
🔹საერთაშორისო კონფერენცია „ტრადიციული საცხოვრისები კავკასიაში“ მიზნად ისახავს სამხრეთ კავკასიაში ტრადიციული არქიტექტურის პოპულარიზაციას და დაცვას. კონფერენცია აერთიანებს ექსპერტებს, პრაქტიკოსებს და მეცნიერებს, რომლებიც მუშაობენ ტრადიციული და მდგრადი არქიტექტურის შესწავლაზე, ეფუძნებიან რა სომხეთის, აზერბაიჯანისა და საქართველოს სამშენებლო ტრადიციებს. კონფერენცია წარმოადგენს სამხრეთ კავკასიის რეგიონში მიმდინარე კვლევებისა და პრაქტიკების მიმოხილვას.
🇪🇺 კონფერენცია ტარდება პროექტის „კავკასიის ტრადიციული საცხოვრისების აღორძინება“ ფარგლებში, რომელიც ხორციელდება ევროკავშირის ALIPH Foundation-ის თანადაფინანსებით მიმდინარე კულტურული მემკვიდრეობის ევროპული ჰაბის European Heritage Hub მცირე გრანტების პროგრამის მხარდაჭერით. კონფერენციის მხარდამჭერია აპოლონ ქუთათელაძის სახელობის თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია. თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია/Tbilisi State Academy of Arts
📢 International Conference `Caucasus Traditional Building Revival`
April 25, Friday, 2025, 9:30 am - 5:00 pm
Venue: Apollon Kutateladze Tbilisi State Academy of Art
Add: 22 Alexander Griboedov St, Tbilisi, 0108, Georgia
Working language: English
🖇 See the full programme: https://shorturl.at/SNtwX
🖇 Please confirm your attendance: https://forms.gle/YHxqbqbTMztX19Zj7
🔹The Conference of the “Caucasus Traditional Building Revival” is a pioneering initiative aimed at promoting and preserving traditional architecture in the South Caucasus. It brings together experts, practitioners, and scholars engaged in exploring traditional and sustainable architecture rooted in the building traditions of Armenia, Azerbaijan, and Georgia.
🔹The conference will serve as a snapshot of ongoing research and practices in the South Caucasian region, building strategies and techniques (addressing exploration of traditional methods using sustainable materials like clay, wood, and local stone), theoretical and practical dimensions (investigating the principles underpinning traditional architecture and their practical applications in contemporary contexts), social and cultural aspects (understanding the role of traditional building in shaping communal identities and fostering cultural continuity) and methodological innovations (sharing new approaches and tools for studying and applying traditional architectural practices) throughout the archaeological and historical periods.
🇪🇺 The conference is organized by the Georgian Arts&Culture Center ხელოვნების საერთაშორისო ცენტრი / Europa Nostra representative in Georgia and the The Caucasus Through Time Network - LIBRARY in the frames of the "Caucasus Traditional Building Revival" project implemented thanks to the support of the European Heritage Hub pilot Project co-funded by the European Union and supported by the ALIPH Foundation. The supporter of the conference is Apollon Kutateladze Tbilisi State Academy of Arts.
GEO/ENG
📢 საერთაშორისო კონფერენცია
„ტრადიციული საცხოვრისები კავკასიაში“
25 აპრილი, 2025, 9:30- 17:00 სთ.
მდებარეობა - აპოლონ ქუთათელაძის სახელობის თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემიის საკონფერენციო დარბაზი. (მის: ალექსანდრე გრიბოედოვის ქ. 22)
სამუშაო ენა - ინგლისური
🖇 კონფერენციის პროგრამა იხილეთ ბმულზე: https://shorturl.at/SNtwX
🖇 გთხოვთ დაადასტუროთ დასწრება: https://forms.gle/YHxqbqbTMztX19Zj7
კონფერენციის ორგანიზატორები:
ხელოვნების საერთაშორისო ცენტრი Georgian Arts&Culture Center ხელოვნების საერთაშორისო ცენტრი და
ქსელი „კავკასია დროში“ The Caucasus Through Time Network - LIBRARY
🔹საერთაშორისო კონფერენცია „ტრადიციული საცხოვრისები კავკასიაში“ მიზნად ისახავს სამხრეთ კავკასიაში ტრადიციული არქიტექტურის პოპულარიზაციას და დაცვას. კონფერენცია აერთიანებს ექსპერტებს, პრაქტიკოსებს და მეცნიერებს, რომლებიც მუშაობენ ტრადიციული და მდგრადი არქიტექტურის შესწავლაზე, ეფუძნებიან რა სომხეთის, აზერბაიჯანისა და საქართველოს სამშენებლო ტრადიციებს. კონფერენცია წარმოადგენს სამხრეთ კავკასიის რეგიონში მიმდინარე კვლევებისა და პრაქტიკების მიმოხილვას.
🇪🇺 კონფერენცია ტარდება პროექტის „კავკასიის ტრადიციული საცხოვრისების აღორძინება“ ფარგლებში, რომელიც ხორციელდება ევროკავშირის და ALIPH Foundation -ის თანადაფინანსებით მიმდინარე კულტურული მემკვიდრეობის ევროპული ჰაბის European Heritage Hub მცირე გრანტების პროგრამის მხარდაჭერით. კონფერენციის მხარდამჭერია აპოლონ ქუთათელაძის სახელობის თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია. თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია/Tbilisi State Academy of Arts
📢 International Conference `Caucasus Traditional Building Revival`
April 25, Friday, 2025, 9:30 am - 5:00 pm
Venue: Apollon Kutateladze Tbilisi State Academy of Art
Add: 22 Alexander Griboedov St, Tbilisi, 0108, Georgia
Working language: English
🖇 See the full programme: https://shorturl.at/SNtwX
🖇 Please confirm your attendance: https://forms.gle/YHxqbqbTMztX19Zj7
🔹The Conference of the “Caucasus Traditional Building Revival” is a pioneering initiative aimed at promoting and preserving traditional architecture in the South Caucasus. It brings together experts, practitioners, and scholars engaged in exploring traditional and sustainable architecture rooted in the building traditions of Armenia, Azerbaijan, and Georgia.
🔹The conference will serve as a snapshot of ongoing research and practices in the South Caucasian region, building strategies and techniques (addressing exploration of traditional methods using sustainable materials like clay, wood, and local stone), theoretical and practical dimensions (investigating the principles underpinning traditional architecture and their practical applications in contemporary contexts), social and cultural aspects (understanding the role of traditional building in shaping communal identities and fostering cultural continuity) and methodological innovations (sharing new approaches and tools for studying and applying traditional architectural practices) throughout the archaeological and historical periods.
🇪🇺 The conference is organized by the Georgian Arts&Culture Center ხელოვნების საერთაშორისო ცენტრი / Europa Nostra representative in Georgia and the The Caucasus Through Time Network - LIBRARY in the frames of the "Caucasus Traditional Building Revival" project implemented thanks to the support of the European Heritage Hub pilot Project co-funded by the European Union and supported by the ALIPH Foundation. The supporter of the conference is Apollon Kutateladze Tbilisi State Academy of Arts. თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია/Tbilisi State Academy of Arts