06/11/2025
🇬🇪 დღეს გაიმართა სამუშაო შეხვედრა OFII (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration) და ICMPD-ის (International Centre for Migration Policy Development) წარმომადგენლებთან, რომელშიც მონაწილეობა მიიღეს პარტნიორმა ორგანიზაციებმა, მენტორებმა და ბენეფიციარებმა.
შეხვედრის მიზანი იყო მიმდინარე თანამშრომლობის შეფასება და ახალი ეტაპის დაგეგმვა დაბრუნებული მიგრანტების მხარდაჭერისა და მათი ეკონომიკური რეინტეგრაციის მიმართულებით.
დისკუსია შეეხო ბენეფიციართა შერჩევის, მენტორთა ჩართულობისა და მონიტორინგის პროცესებს, ასევე რეგიონულ პარტნიორებთან კოორდინაციის გაძლიერებას, რაც ხელს შეუწყობს პროექტის ეფექტიან და შედეგზე ორიენტირებულ განხორციელებას.
🇫🇷 Aujourd’hui, une réunion de travail s’est tenue avec les représentants de l’OFII (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration) et de l’ICMPD (International Centre for Migration Policy Development), à laquelle ont participé les organisations partenaires, les mentors et les bénéficiaires.
L’objectif de la réunion était d’évaluer la coopération en cours et de planifier la prochaine étape du soutien aux migrants de retour et à leur réintégration économique.
La discussion a porté sur les processus de sélection des bénéficiaires, l’implication des mentors et le suivi, ainsi que sur le renforcement de la coordination avec les partenaires régionaux — tous ces éléments contribuant à une mise en œuvre efficace et axée sur les résultats du projet.
🇬🇧 Today, a working meeting was held with representatives of OFII (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration) and ICMPD (International Centre for Migration Policy Development), attended by partner organizations, mentors, and beneficiaries.
The purpose of the meeting was to evaluate the ongoing cooperation and plan the next phase of support for returned migrants and their economic reintegration.
The discussion focused on the processes of beneficiary selection, mentor engagement, and monitoring, as well as on strengthening coordination with regional partners — all contributing to the effective and results-oriented implementation of the project.
