27/09/2024
ð¬ðªâïžð«ááŠáá¡ á¡áá¥áá ááááá áá¡áá€áááá¡ á¡á®áá á¥ááá§áááááá áá ááá á£áá ááááá World Tourism Organization (UNWTO) - áá¡ ááááªááá¢áááá¡ áá #áá¡áá€áááá¢á£á ááááá¡ááŠá-á¡ ááŠááášáááá¡, á ááááá¡ á¬ááááááááá ááááá "á¢á£á áááá áá áášáááááá".
ðð€á£ááá 30 á¬áááá, á á᪠USAID á®ááá¡ á£á¬á§ááá¡ á¡áá¥áá áááááá¡ á¢á£á ááááá¡ áááááááá áááá¡, áá®ááá ááá á¡ááá£ášáá ááááááááá¡ ášáá¥áááášá, á¡áá ááá¡áá¡ á®áá áá¡á®áá¡ ááááŠááááá¡á áá á¢á£á ááááá¡ áááá¡áá®á£á áááááá¡ ááá€áá áááááášá.
USAID-áá¡ ááá á¢áááá ááá á¢á£á ááááá¡ á¡á€áá áášá ááŠááášááááá: ð¬"á¢á£á áááá á®ááá¡ á£á¬á§ááá¡ á¥ááá§ááááá¡ áá áá£áá¢á£á áááá¡ á¬áá áááááááááááá¡ ášáá áá¡ á£á áááá ááááááá¡á áá áááªáááá¡ á©áááá§áááááááá¡, á á᪠ááááááááá£á áááááááá áááá¡ áá á¡ááªáááá£á á¡á¢ááááá£á áááá¡ á£áá á£ááááá§áá€á¡, áá áááášáá á¡ áá á¡ááááááá áášáááááá áááá¥áá¡." - áááááá¡ ášáááá á®ááªá£á áááá, á¡áá¥áá áááááá¡ á¡áááááááá áá¡ááªáááªáá ⢠Georgian Sommelier Association.
ðá¢á£á ááááá¡ áááááááá ááá á¡áá¥áá áááááášá áá á áá®áááá ááááááááá£á á¡áá áááááá¡ á¥áááá¡, áá áááá áá£áá¢á£á á£áá áááªáááá¡, áááááááá¢áá£á á áááááááá¡á áá ááááááá£á á á¡á¢ááááá£á áááá¡ á¡áá€á£á«áááá᪠á®áááá, á á᪠áášááááááá¡ ášáááá á©á£ááááá¡ á£á¬á§ááá¡ á®ááá¡. áá ááá¡ááá áááá¡ ááááá áááá á¡á®áá áá áá€áá¡áááááááááª.
ð¬áááá á áá®áááášáááá, Georgian Mountain Guides - áá¡ áá ááááááá¢á ááŠááášáááá¡: "á¢á£á áááá¡á áá áášááááááá¡ ášáá áá¡ áŠá áá áááášáá áá. áášááááááá¡ ááá áášá, á¢á£á áááá ááá áááááááá áááá, á®ááá á«áááá á á¢á£á ááááá¡ áááá£á¡á¢á áá á®ááá¡ á£á¬á§ááá¡ áášááááááá¡ á©áááá§áááááááá¡, á¡ááá£ášáá ááááááááá¡ ášáá¥áááá¡ áá ááááááááá£á á áááááááá áááá¡. áá¡ áááááªáááááá áá©áááááá¡, áᣠá áááá á£á¬á§ááá¡ áášáááááá á®ááá¡ á¥ááá§áááášá á¢á£á ááááá¡ áááááááá áááá¡ áááá 30 á¬áááá ááá¢á á®ááá¡ ááááááááááášá."
ð¬Ia Tabagari, á¢á£á ááááá¡ áá¥á¡ááá á¢á áá Living Roots Travel-áá¡ áááá€á£á«áááááá á®ááá¡ á£á¡áááá¡ áášááááááá¡ áááášáááááááá¡ á¢á£á ááááá¡áááá¡: "á¢á£á áááá áááááá¡áá, áá áášááááááááá ááá áááá¡ ááá áášá ááá¡á áá á¡ááááá ášáá£á«ááááááá." áá¡ ááŠááášáááá¡ á¢á£á ááááá¡á áá ááááááá¡ áááášáá á¡: "á©ááá áááááªááááááá, á¡áá€ááá¡ á¢á£á áááá áášááááááá¡ á¡áá€á£á«ááááá, á ááááá᪠ááááášáá ááá¡ áááááááááá¡ áá á¥áááá¡ áá®áá ášáá¡áá«ááááááááá¡".
ð€ðá¡áá¥áá áááááá¡áááá¡ áá¡áá€ááá á¢á£á ááááá¡ ááŠáá¡ ááŠááášááá ááá áááá áááááªááááááá, á á᪠áá¡áá®ááá¡ á¥ááá§ááá¡ á¢á£á ááááá¡ á áááá¡ áá ááá¡ áášááááááá¡á áá ááááááááá£á á áááá áááááá¡ ááááá¢áááªáááášá.
----------
ð¬ðªâïžð«Georgia Marks , Celebrating Tourism as a Path to Peace. Today, Georgia is joining countries around the world to celebrate together with World Tourism Organization (UNWTO) World Tourism Day under the theme "Tourism and Peace," showcasing how tourism drives economic growth and fosters peacebuilding.
ðð€For 30 years, USAID has supported Georgia's tourism development, helping create jobs, elevate service quality, and expand local tourism services. USAID partners in tourism field emphasize: ð¬"Tourism connects people from different backgrounds, breaks down barriers, and fosters understanding," says Shalva Khetsuriani from the á¡áá¥áá áááááá¡ á¡áááááááá áá¡ááªáááªáá ⢠Georgian Sommelier Association. ð¬"It fosters relations and exchanges between representatives of different countries and cultures, driving economic development and ensuring social stability, which ultimately contributes to peace."
The development of tourism in Georgia exemplifies how tourism can go beyond economic benefits to serve as a foundation for cultural exchange, diplomatic dialogue, and global stability, all of which promote and preserve peace. This sentiment is echoed by professionals in the sector, who have witnessed firsthand how peace and stability allow tourism to thrive.
ð¬Nika Rekhvaishvili, President of the Georgian Mountain Guides "GMGA" reflects on the symbiotic relationship between tourism and peace: "Tourism and peace are deeply interconnected. Without peace, tourism cannot thrive, and a strong tourism industry helps foster peace by creating jobs and strengthening local economies." He adds, ð¬ "Georgia's experience over the past 30+ years clearly illustrates how peace positively impacts tourism development."
ð¬Ia Tabagari, tourism expert and founder of Living Roots Travel underscores the critical role of a peaceful environment for tourism: "Tourism is a business, and without a peaceful environment, its existence is impossible." She highlights the deep connection between tourism and communities, noting, "In my experience, rural tourism acts as a microcosm that fosters peace by connecting people and creating opportunities.
ð€ðAs Georgia marks World Tourism Day for the first time, this milestone reflects the countryâs tourismâs increasing role in fostering peace and economic resilience.
USAID/Georgia
World Tourism Day
