Danish Refugee Council in Abkhazia

Danish Refugee Council in Abkhazia Non-governmental organization

Danish Refugee Council (DRC) - is a humanitarian, non-governmental, non-profit organization founded in 1956 that works in more than 30 countries throughout the world. DRC has been operating in Abkhazia since 2005, covering a wide spectrum of activities in an attempt to provide durable solutions to war-affected populations in the region. Up to the 2016 the Abkhazia operations articulated around fou

r key pillars that are grouped as follows:

- component with the focus on provision of agricultural services (newly introduced) and livelihood support (grants for individual entrepreneurs’/IE, Small & Medium Entrepreneurs’ grants/SMEs, work placement scheme for low & medium skilled workers and the unemployed youth);
- a multi-faced community Infrastructure component which is a mix of hard interventions (construction & rehabilitation of facilities educational and cultural institutions), non-food item (NFI) support in the form of musical and technical equipment to the cultural institutions, economic development of Syrian repatriates engaged in the economic activities and the individual shelter assistance (rehabilitation and construction) to the vulnerable beneficiaries;
- component on improving the quality of education services in Abkhazia (tutorial classes, Youth development scheme, social community centers’);
- and the component on legal aid and information counseling. Currently, DRC program in Abkhazia focuses on the formal and non-formal educational support generally referring to the idea of improving the quality of education services in Abkhazia which includes the provision of tutorial classes, support to the youth development and engagement and support to development of social community centers'.

🏫 Скоро открытие: пространство для приобретения навыков, идей и сообщества в Гал!17 сентября 2025 года свои двери открое...
16/09/2025

🏫 Скоро открытие: пространство для приобретения навыков, идей и сообщества в Гал!

17 сентября 2025 года свои двери откроет Молодёжный центр, который готов принять молодых людей, желающих приобрести новые навыки и встать в центре общественной жизни. Здание было отремонтировано в 2025 г. Датским Советом по Беженцам (ДСБ) в Абхазии в при финансовыовй поддержкe ЕС. Проект реализован в консорциуме с World Vision (WV) и Action Against Hunger (AAH).

Молодёжный центр станет пространством для обучения, профессионального развития, реализации инновационных проектов и творческого сотрудничества. Он создан для того, чтобы способствовать расширению возможностей молодежи, развитию креативности и самореализации через профессиональные курсы, тренинги и культурные мероприятия.

🏫 Что внутри?
✔️ Три профессиональных курса – швейное дело, сварка и электромонтаж (первый этаж)
✔️ Современное коворкинг-пространство для идей, командной работы и общественных проектов (второй этаж)

Датский Совет по Беженцам (ДСБ) в Абхазии в консорциуме с организациями World Vision International и Action Against Hunger (AAH) приступил к реализации финансируемого Европейским союзом проекта «Создание устойчивых сообществ в Абхазии». Проект направлен на укрепление прав молодежи в Абхазии, включая маргинализированную молодежь и лиц с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ), посредством ряда целевых мероприятий. Кроме того, проект предусматривает наращивание потенциала местных общественных организаций и предоставление им возможностей для реализации инициатив, способствующих социальной интеграции и повышению устойчивости молодежи.

***

🏫 Opening Soon: A Space for Skills, Ideas & Community in Gal!

The newly renovated Youth Center will open its doors on September 17, 2025, ready to welcome young people who want to gain new skills and be at the heart of community life.

The building was renovated in 2025 by Danish Refugee Council (DRC) in Abkhazia with the financial support of EU. The project was implemented in a consortium with World Vision (WV) and Action Against Hunger (AAH).

The Youth Center will provide space for learning, professional development, innovative projects, and creative collaboration. It is designed to foster youth empowerment, creativity, and self-development through vocational trainings, workshops, and cultural activities.

🏫 What’s inside?
✔️ Three vocational trainings – sewing, welding, and electrical installation (first floor)
✔️ A modern co-working space for ideas, teamwork, and community projects (second floor)

The Danish Refugee Council (DRC) in Abkhazia, in consortium with World Vision International and Action Against Hunger (AAH), has launched the EU-funded project “Building Resilient Communities in Abkhazia.” The project aims to strengthen the rights of young people in Abkhazia, including marginalized youth and persons with disabilities (PwDs), through a series of targeted actions. It also seeks to build the capacities of local CSOs and provide them with opportunities to support youth social inclusion and resilience initiatives.

01/07/2025

9, 19 и 25 июня 2025 года состоялись онлайн информационные сессии для тех местных организаций, которые проявили интерес к конкурсу по получению гранта, объявленного Датским Советом по Беженцам в Абхазии 3 июня 2025 года с последующей поправой №1.

В ходе сессии, присутствующие на встрече представители организаций, имели возможность задать вопросы и получить на них ответы.

Ниже публикуется перечень вопросов и ответов.

Вопрос 1: Должно ли быть ровно 20 людей с ограниченными возможностями здоровья для участия в программе стажировки и трудоустройства или допускается меньшее количество бенефициаров?
Ответ: Ориентировочное количество — 20. Участие большего количества бенефициаров будет приветствоваться, в то время как менее 20 не соответствует основному показателю.

Вопрос 2: Должны ли выбранные бенефициары подпадать под категорию «Люди с ограниченными возможностями здоровья » или категория «ни образования, ни трудоустроен» также приемлема, учитывая, что довольно сложно найти молодых людей с ограниченными возможностями для программы трудоустройства?
Ответ: Важно оказывать поддержку людям с ограниченными возможностями здоровья, и весь компонент направлен на удовлетворение потребностей людей с ограниченными
возможностями здоровья, поэтому основное внимание уделяется выявлению людей с ограниченными возможностями здоровья для их включения в программу.

Вопрос 3: Учитывая, что нанимать людей с ограниченными возможностями здоровья на работу сложно, каковы шансы родителей стать частью программы и пройти обучение, а затем трудоустроиться?
Ответ: Нет, родители не могут быть частью программы. Только люди с ограниченными возможностями здоровья могут быть бенефициарами. Основная цель проекта — дать людям с ограниченными возможностями здоровья возможность активно участвовать в жизни своих сообществ.

Вопрос 4: Привлечь компании или предприятия к программе стажировки и последующему трудоустройству людей с ограниченными возможностями здоровья довольно сложно, поэтому найти такие предприятия будет непросто.
Ответ: Бюджет гранта по Лоту 2 самый большой и составляет 60 000 евро. Подавая заявку на этот Лот, организация-заявитель может найти способы привлечь предприятия путем закупа некоторых инструментов, оборудования и проведения мастер-классов в компании. Потребности компании могут быть определены, и, следовательно, в рамках имеющегося бюджета может быть предоставлена соответствующая поддержка в обмен на программу стажировки или трудоустройства людей с ограниченными возможностями здоровья.

Вопрос 5: Каковы сроки реализации проекта?
Ответ: Согласно Поправке 1 к объявлению о приеме заявок, сроки реализации проекта составляют 15 месяцев. Проект в целом заканчивается в декабре 2026 года, поэтому продолжительность мероприятий может составлять 15 месяцев, а 16-й месяц отводится на отчетность.

Вопрос 6: Когда дело доходит до обучения специалистов в реабилитационных центрах, следует ли приглашать местных специалистов на обучение или в программу могут быть включены специалисты из-за рубежа?
Ответ: Цель заключается в том, чтобы научить местных специалистов новым, инновационным и эффективным методикам, когда речь идет о физической реабилитации, а приглашение внешних экспертов будет более разумным и интересным. Увеличить возможности местного персонала субъекта-заявителя, а также персонала других реабилитационных центров и является целью лота.

Вопрос 7: Может ли субъект-заявитель заложить в бюджет приглашение экспертов для проведения обучения по физической реабилитации на месте или это должно быть только онлайн-обучение?
Ответ: Заявителю рекомендуется проводить обучение на месте. Онлайн-обучение по физической реабилитации может быть не таким эффективным, как офлайн. Однако, все зависит от того, на каких темах сосредоточится субъект-заявителя.

Вопрос 8: В конкурсе заявок сумма гранта указывается в евро. Какова валюта получения гранта; в евро или рублях, поскольку в Абхазии снять средства в банке в евро невозможно.
Ответ: Учитывая, что ДСБ получает средства в рублях, следовательно, получатель гранта также будет получать средства в рублях, эквивалентные евро.

On June 9, 19 and 25, 2025, online information sessions were held for those local organizations that expressed interest in the calls for proposal advertised by the Danish Refugee Council in Abkhazia on June 3, 2025 followed by the Corrigendum 1.

During the information session, the representatives of the organizations had the opportunity to ask questions and receive answers.
Q&A session is published below:
Question 1: Should it be exactly 20 PwD to engage in an internship and a work placement scheme or less beneficiaries is accepted?
Answer: The target number is 20. Engagement of more beneficiaries will be appreciated while less than 20 do not meet the main target.

Question 2: Shall selected beneficiaries be falling under category “People with disabilities” or category “NEET” is also acceptable, given that it is quite challenging to find youth with disabilities for work placement program?
Answer: It is important to support those with disabilities, and the entire component is addressing needs of PwDs, therefore focus is to detect PwDs for their inclusion.

Question 3: Given that it is difficult to employe PwD, what are the chances for the parents to become part of the program and receive on-job training and then get employed?
Answer: No, the parents cannot be part of the program. The PwDs shall be only beneficiaries. The main objective of the project is to empower PwDs to actively participate in their communities.

Question 4: It is quite difficult to attract companies or businesses to such on-the job training and then employment of PwDs, therefore the detection of such businesses will not be easy.
Answer: The grant budget under this Lot 2 is the biggest, worth 60 000 EUR. Applying for this Lot organization can find ways to attract enterprises through delivery of some tools, equipment, and master classes to the company. The needs of the company can be identified and consequently within the available budget, the relevant support can be provided in exchange for the internship or work placement program for PwDs.
Question 5: What is the timeframe given for the implementation of the project?
Answer: As per Corrigendum 1 to the call for proposals, the framework given for the project implementation is 15 months. The project in general ends in December 2026, therefore the duration of activities can be 15 months while the 16th month is for reporting.

Question 6: When it comes to the training of specialists in rehabilitation centers, the local specialists are to be invited to training or the specialists from abroad can be part of the program?
Answer: The aim here is to teach the local specialists new, innovative and effective methodologies when it comes to physical rehabilitation and the invitation of the external experts will be more reasonable and interesting. Capacity of the local staff of the applicant entity as well as of the staff of other rehabilitation centers to be increased, this the aim of the lot.
Question 7: Can the applicant budget trip of the experts to run the training on physical rehabilitation or should it be only online training?
Answer: Applicant entity is encouraged and recommended to run the training at the spot. Online training for physical rehabilitation may not be as effective as offline. However, it all depends what the applicant entity will be focused on.
Question 8: In the call for proposals the grant amount is indicated in EUR. What is the grant receipt currency; is it in EUR or RUB since locally it is not possible to withdraw in EUR.
Answer: Given that DRC receives funds in RUB, consequently the grant recipient will be receiving funds in RUB too equivalent to EUR.

18/06/2025

ПОПРАВКА №1 к объявлению о конкурсе

Датский совет по Беженцам (ДСБ) в Абхазии в консорциуме с Ворлд Вижн Интернэшнл (World Vision International) и Движением против голода (Аction against Hunger) приступил к реализации проекта, финансируемого ЕС, под названием «Создание устойчивых сообществ в Абхазии». Проект направлен на укрепление прав молодежи в Абхазии, включая уязвимую молодежь и лиц с ограниченными возможностями здоровья посредством ряда целевых действий, а также наращивание потенциала местных организации гражданского общества и предоставление им возможностей для поддержки инициатив по социальной интеграции молодежи.
В рамках данного конкурса 3 организации гражданского общества смогут получить грант в следующих приоритетных областях:

Лот 1:
Создание и укрепление резерва специалистов по физической реабилитации, а также последующая передача ими знаний другим специалистам, работающим с людьми с ограниченными возможностями здоровья.
Лот 2:

Подготовка молодежи с ограниченными возможностями здоровья для получения доступа к рынку труда посредством пилотирования инклюзивных моделей профессиональной интеграции для лиц с ограниченными возможностями здоровья

Лот 3:
Повышение осведомленности детей школьного возраста, молодежи и широких слоев населения в трех юго-восточных районах Абхазии о правах лиц с ограниченными возможностями здоровья.

Крайний срок подачи заявок: 4 июля 2025 г., до 17:00

Руководство по приему заявок и пакет документов можно запросить по электронной почте [email protected]

Онлайн-информационная сессия состоится 19 июня 2025 г. в 11:00. Заинтересованные ОГО могут зарегистрироваться по электронной почте

03/06/2025

Объявление о конкурсе
Датский совет по Беженцам (ДСБ) в Абхазии в консорциуме с Ворлд Вижн Интернэшнл (World Vision International) и Движением против голода (Аction against Hunger) приступил к реализации проекта, финансируемого ЕС, под названием «Создание устойчивых сообществ в Абхазии». Проект направлен на укрепление прав молодежи в Абхазии, включая уязвимую молодежь и лиц с ограниченными возможностями здоровья посредством ряда целевых действий, а также наращивание потенциала местных организации гражданского общества и предоставление им возможностей для поддержки инициатив по социальной интеграции молодежи.
В рамках данного конкурса 3 организации гражданского общества смогут получить грант в следующих приоритетных областях:
Лот 1:
Повышение осведомленности детей школьного возраста, молодежи и широких слоев населения в трех юго-восточных районах Абхазии о правах лиц с ограниченными возможностями здоровья.
Лот 2:
Создание и укрепление резерва специалистов по физической реабилитации, а также последующая передача ими знаний другим специалистам, работающим с людьми с ограниченными возможностями здоровья.
Лот 3:
Подготовка молодежи с ограниченными возможностями здоровья для получения доступа к рынку труда посредством пилотирования инклюзивных моделей профессиональной интеграции для лиц с ограниченными возможностями здоровья.
Крайний срок подачи заявок: 20 июня 2025 г., до 17:00
Руководство по приему заявок и пакет документов можно запросить по электронной почте [email protected]
Онлайн-информационная сессия состоится 9 июня 2025 г. в 11:00. Заинтересованные ОГО могут зарегистрироваться по электронной почте https://forms.office.com/e/Ltw8nbcdsK

Announcement of a call for proposals

The Danish Refugee Council (DRC) in Abkhazia in consortium with World Vision International and AAH started implementation of one EU funded project named” Building Resilient Communities in Abkhazia”. The Project aims to strengthen the rights of young people in Abkhazia, including marginalised youth and people with disabilities (PwDs), through a series of targeted actions, while also building the capacities of local CSOs and providing them with opportunities to support youth social inclusion and resilience initiatives.

The present CALL FOR PROPOSALS will support 3 Civil Society Organizations (CSOs) under the following priority areas:

Lot 1:

The awareness of school-aged children, youth and broader population in three South Eastern districts of Abkhazia is raised about the rights of persons with disabilities.

Lot 2:
A pool of experts on physical rehabilitation is created and capacitated and their knowledge is further transferred to other specialists working with PwDs.

Lot 3:
Youth with disabilities are better prepared for the job market through piloting of inclusive models of professional integration for PwDs.

Deadline for submission of applications: 20 June 2025, before 17:00

Call for proposal guidelines and application package can be requested via email from [email protected]

Online information session: 9 June 2025 at 11:00 Register by email to https://forms.office.com/e/Ltw8nbcdsK

03/12/2024

Объявление о конкурсе
Датский Совет по Беженцам (ДСБ) в Абхазии в консорциуме с World Vision International и AAH приступил к реализации одного проекта, финансируемого ЕС под названием «Создание устойчивых сообществ в Абхазии». Проект направлен на укрепление прав молодежи в Абхазии, включая лиц с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ), посредством ряда целевых действий, а также наращивание потенциала местных общественных организаций и предоставление им возможностей для поддержки инициатив по социальной интеграции молодежи.

В рамках данного конкурса рассматривается один аспект деятельности ДСБ:
– Реализация пилотной экономической инклюзивной модели для поддержки доступа к трудоустройству для молодежи с ограниченными возможностями здоровья.

Посредством данного конкурса ДСБ намерен выбрать одну местную организацию с достаточным и подтвержденным опытом участия в конкурсах. Выбранной организации будет предоставлен грант сроком на 18 месяцев для содействия деятельности на уровне районов в соответствии с требованиями ДСБ и ЕС. Грант рассматривается как финансовая поддержка третьей стороны и предусматривает подписание субгрантового соглашения.

Основные результаты:
1. Отбор 5 предприятий, желающих принять участие в программе по профессиональной подготовке молодёжи с ограниченными возможностями здоровья и их трудоустройству.
2. Предоставление возможностей до 20 молодым людям с ограниченными возможностями здоровья и уязвимым слоям населения посредством трудоустройства и стажировок в течение 6 месяцев на 5 выбранных предприятиях.
3. Проведение мероприятий по повышению осведомленности, круглых столов и представление ключевых практик и выводов широкой аудитории в Абхазии, с целью содействовия преобразованиям на уровне малого и среднего бизнеса в плане инклюзии.

Процедура и крайний срок подачи заявок:
Заинтересованным организации должны предоставить следующие документы:
• Заявку на получение гранта на английском языке.
• Подробный бюджет.
• Копию свидетельства о регистрации организации-заявителя;
• Копию устава организации-заявителя;

Заявки должны быть поданы не позднее 16 декабря 2024 года до 17:00
– Один оригинал документа в запечатанном конверте в офисе ДСБ в Галхуч курьерской службой или лично в руки. На конверте должны быть указаны полное имя и адрес заявителя, а также слова «FSTP FOR CALL 03».
– Одна электронная копия должна быть отправлена на следующий адрес электронной почты: [email protected]

Заявки, написанные от руки, и заявки, поданные после указанного срока, не принимаются.
Все соответствующие документы можно получить в офисе ДСБ, расположенном в с.Галхуч, Ткуарчалского района.
Вопросы относительно данного конкурса принимаются по следующему адресу электронной почты: [email protected]

Announcement of a call for proposals

The Danish Refugee Council (DRC) in Abkhazia in consortium with World Vision International and AAH started implementation of one EU funded project named” Building Resilient Communities in Abkhazia”. Project aims to strengthen the rights of young people in Abkhazia, including marginalised youth and persons with disabilities (PwDs), through a series of targeted actions, while also building the capacities of local CSOs and providing them with opportunities to support youth social inclusion and resilience initiatives.

The present CALL FOR PROPOSAL specifically looks at one dimension of DRC activities to ensure that:
- One pilot economic inclusive model implemented to support access to work for youth with disabilities.

Through the present CALL FOR PROPOSAL DRC intends to select one local CSO with adequate and demonstrated experience in a competitive process. The selected entity will be awarded a Grant for a period of 18 months to facilitate activities at community level, in line with DRC and EU requirements. The award is categorized as a Financial Support to Third Party (FSTP) and will translate into the signature of one Sub-Grantee Agreement (SGA) between DRC and the awarded organization.

Key Deliverables

1. Selection of 5 entrepreneurs willing to support the inclusion of PwD/marginalized youth, that would act as training hubs
2. Capacitation of up to 20 youth of PwD or marginalized backgrounds, through work placement and internships over the duration of 6 months at 5 selected enterprises.
3. Conduct outcome evaluation and present its findings to a wider audience in Abkhazia to advocate for transformations at SME level in Abkhazia.
Only officially registered organizations and those having experience in respective areas are invited to participate in this call. During the selection, an eligibility check will be performed based on the supporting documents provided by the applicant. Applications will be selected according to the predefined criteria and methodology.

Procedure and deadline for submission of a proposal:
Interested organizations are requested to submit the following documents:
• Proposal in English.
• A detailed budget.
• A copy of the registration certificate for applicant organization;
• A copy of the internal regulations/statutes of applicant organization;

The FSTP Application package must be submitted not later than December 16th, 2024, before 17:00
- One original document in a sealed envelope at the DRC office in Galkhuch by courier service or by hand-delivery. The envelope must bear the full name and address of the applicant and the words “FSTP FOR CALL 03”.
- One electronic copy to be sent to the following email address: [email protected]

Hand-written applications and applications submitted after the deadline will not be accepted.
All relevant documents can be collected at DRC office located in Galkhuch.

Additional questions are accepted on the following email address: [email protected]

22/11/2024

Объявление о конкурсе
Датский совет по беженцам (ДСБ) в Абхазии в консорциуме с World Vision International и AAH приступил к реализации одного проекта финансируемого ЕС под названием «Создание устойчивых сообществ в Абхазии». Проект направлен на укрепление прав молодежи в Абхазии, включая маргинализированную молодежь и лиц с ограниченными возможностями (ЛОВ), посредством ряда целевых действий, а также наращивание потенциала местных ОГО и предоставление им возможностей для поддержки инициатив по социальной интеграции молодежи.
В рамках данного конкурса рассматривается один аспект деятельности ДСБ:
-создание резерва специалистов по физической реабилитации и распространение знаний, исключительно в области физической реабилитации людей с ограниченными возможностями.
Посредством данного конкурса ДСБ намерен выбрать одну местную ОГО с достаточным и подтвержденным опытом участия в конкурсах. Выбранной организации будет предоставлен грант сроком на 18 месяцев для содействия деятельности на уровне сообщества в соответствии с требованиями ДСБ и ЕС. Грант рассматривается как финансовая поддержка третьей стороны (ФПТС) и предусматривает подписание субгрантового соглашения.
Основные результаты:
1. Повышение квалификации пяти специалистов в рамках выбранной организации в соответствии с международными стандартами физической реабилитации с целью создания резерва компетентных экспертов. Специалисты в области физической реабилитации должны пройти профессиональную программу обучения по физической терапии, включая профессиональную программу «Эргореабилитация (эрготерапия) для детей и взрослых». Практические занятия должны быть частью обучения.
2. Проведение тренингов в 7 других реабилитационных центрах специалистами, прошедших программу повышения квалифакации.
3. Разработка одного практического руководства для специалистов, практикующих в области физической терапии
4. Организация пяти публичных мероприятий с целью повышения осведомленности о приобретенных навыках.
К участию в этом конкурсе приглашаются только официально зарегистрированные организации и те, кто имеет опыт в соответствующих областях. Во время отбора будет проводиться проверка соответствия требованиям на основе подтверждающих документов, предоставленных заявителем. Заявки будут отбираться в соответствии с заранее определенными критериями и методологией.
Процедура и крайний срок подачи заявок:
Заинтересованным организации должны предоставить следующие документы:
• Заявку на получение гранта на английском языке.
• Подробный бюджет.
• Копию свидетельства о регистрации организации-заявителя;
• Копию устава организации-заявителя;

Заявки должны быть поданы не позднее 10 декабря 2024 года до 17:00
- Один оригинал документа в запечатанном конверте в офисе ДСБ в Галхуч курьерской службой или лично в руки. На конверте должны быть указаны полное имя и адрес заявителя, а также слова «FSTP FOR CALL 02».
- Одна электронная копия должна быть отправлена на следующий адрес электронной почты: [email protected]
Заявки, написанные от руки, и заявки, поданные после указанного срока, не принимаются.
Все соответствующие документы можно получить в офисе ДСБ, расположенном в с.Галхуч, Ткуарчалского района.
Вопросы относительно данного конкурса принимаются по следующему адресу электронной почты: [email protected]

Announcement of a call for proposals
The Danish Refugee Council (DRC) in Abkhazia in consortium with World Vision International and AAH started implementation of one EU funded project named” Building Resilient Communities in Abkhazia”. Project aims to strengthen the rights of young people in Abkhazia, including marginalised youth and persons with disabilities (PwDs), through a series of targeted actions, while also building the capacities of local CSOs and providing them with opportunities to support youth social inclusion and resilience initiatives.

The present CALL FOR PROPOSAL specifically looks at one dimension of DRC activities to ensure that:
1. Pool of experts on physical rehabilitation is created and capacitated and their knowledge is further transferred to other specialists working with PwDs

Through the present CALL FOR PROPOSAL DRC intends to select one local CSO with adequate and demonstrated experience in a competitive process. The selected entity will be awarded a Grant for a period of 18 months to facilitate activities at community level, in line with DRC and EU requirements. The award is categorized as a Financial Support to Third Party (FSTP) and will translate into the signature of one Sub-Grantee Agreement (SGA) between DRC and the awarded organization.

Key Deliverables

1. Capacitation of five professionals within the selected entity along international physical rehabilitation standards with the aim of creating a pool of capacitated experts. Specialists in the field of physical rehabilitation shall undergo the professional training programme for physical therapy including professional training program "Ergorehabilitation (ergotherapy) for children and adults”. Practical exercises shall be a part of the training.
2. Capacitated experts conduct on-the-job training and modular courses for 7 selected rehabilitation centres.
3. Development of one practical handbook for practitioners to ensure that minimum standards are applied and transferred onwards
4. Organize five public events to increase the visibility and awareness of acquired skills.

Only officially registered organizations and those having experience in respective areas are invited to participate in this call. During the selection, an eligibility check will be performed based on the supporting documents provided by the applicant. Applications will be selected according to the predefined criteria and methodology.

Procedure and deadline for submission of a proposal:
Interested organizations are requested to submit the following documents:
• Proposal in English.
• A detailed budget.
• A copy of the registration certificate for applicant organization;
• A copy of the internal regulations/statutes of applicant organization;

The FSTP Application package must be submitted not later than December 10th, 2024, before 17:00
- One original document in a sealed envelope at the DRC office in Galkhuch by courier service or by hand-delivery. The envelope must bear the full name and address of the applicant and the words “FSTP FOR CALL 02”.
- One electronic copy to be sent to the following email address: [email protected]

Hand-written applications and applications submitted after the deadline will not be accepted.
All relevant documents can be collected at DRC office located in Galkhuch.

Additional questions are accepted on the following email address: [email protected]

24/10/2024

Объявление о конкурсе
Датский совет по беженцам (ДСБ) в Абхазии в консорциуме с World Vision International и AAH приступил к реализации одного проекта финансируемого ЕС под названием «Создание устойчивых сообществ в Абхазии». Проект направлен на укрепление прав молодежи в Абхазии, включая маргинализированную молодежь и лиц с ограниченными возможностями (ЛОВ), посредством ряда целевых действий, а также наращивание потенциала местных ОГО и предоставление им возможностей для поддержки инициатив по социальной интеграции молодежи.
В рамках данного конкурса рассматривается один аспект деятельности ДСБ, который:
- повышает осведомленность детей школьного возраста, молодежи и более широкого населения в трех юго-восточных районах Абхазии о правах лиц с ограниченными возможностями.
Посредством данного конкурса ДСБ намерен выбрать одну местную ОГО с достаточным и подтвержденным опытом участия в конкурсах. Выбранной организации будет предоставлен грант сроком на 18 месяцев для содействия деятельности на уровне сообщества в соответствии с требованиями ДСБ и ЕС. Грант рассматривается как финансовая поддержка третьей стороны (ФПТС) и предусматривает подписание субгрантового соглашения.
Основные результаты:
1. Создание пяти документальных фильмов с субтитрами (в среднем 6-8 минут).
2. Выпуск 10 плакатов для повышения осведомленности об инклюзии людей с ограниченными возможностями и для этой цели будет организация 5-дневного молодежного лагеря с участием 20 молодежных лидеров (14-16 лет).
3. Выпуск двух книг-раскрасок (в среднем 25 листов).
4. Проведение 90 сессий по повышению осведомленности в соответствии с согласованной методологией в 15 молодежных клубах в школах или культурных учреждениях в трех юго-восточных районах Абхазии (в среднем 2-3 часа на сессию).
5. Проводение трех круглых столов с местными населением по извлечённым урокам (в среднем по 3 часа за сессию).
6. Трансляция на местных телеканалах 5 снятых документальных фильмов.
К участию в этом конкурсе приглашаются только официально зарегистрированные организации и те, кто имеет опыт в соответствующих областях. Во время отбора будет проводиться проверка соответствия требованиям на основе подтверждающих документов, предоставленных заявителем. Заявки будут отбираться в соответствии с заранее определенными критериями и методологией.
Процедура и крайний срок подачи заявок:
Заинтересованным организации должны предоставить следующие документы:
• Заявку на получение гранта на английском языке.
• Подробный бюджет.
• Копию свидетельства о регистрации организации-заявителя;
• Копию устава организации-заявителя;

Заявки должны быть поданы не позднее 8 ноября 2024 года до 17:00
- Один оригинал документа в запечатанном конверте в офисе ДСБ в Галхуч курьерской службой или лично в руки. На конверте должны быть указаны полное имя и адрес заявителя, а также слова «FSTP FOR CALL 01».
- Одна электронная копия должна быть отправлена на следующий адрес электронной почты: [email protected]
Заявки, написанные от руки, и заявки, поданные после указанного срока, не принимаются.
Все соответствующие документы можно получить в офисе ДСБ, расположенном в с.Галхуч, Ткуарчалского района.
Вопросы относительно данного конкурса принимаются по следующему адресу электронной почты: [email protected]
Announcement of a call for proposals

The Danish Refugee Council (DRC) in Abkhazia in consortium with World Vision International and AAH started implementation of one EU funded project named” Building Resilient Communities in Abkhazia”. Project aims to strengthen the rights of young people in Abkhazia, including marginalised youth and persons with disabilities (PwDs), through a series of targeted actions, while also building the capacities of local CSOs and providing them with opportunities to support youth social inclusion and resilience initiatives.

The present CALL FOR PROPOSAL specifically looks at one dimension of DRC activities to ensure that:
1. awareness of school-aged children, youth and broader population in three South Eastern districts of Abkhazia is raised about PwDs’ rights.

Through the present CALL FOR PROPOSAL DRC intends to select one local CSO with adequate and demonstrated experience in a competitive process. The selected entity will be awarded a Grant for a period of 18 months to facilitate activities at community level, in line with DRC and EU requirements. The award is categorized as a Financial Support to Third Party (FSTP) and will translate into the signature of one Sub-Grantee Agreement (SGA) between DRC and the awarded organization.

Key Deliverables
1. Five documentary films are produced with subtitles (in average 6-8 minutes).
2. 10 posters for awareness-raising on the inclusion of PwDs are produced and one 5-day youth camp with the participation of 20 youth leaders (14-16 years old) will be organized for this purpose.
3. Two story coloring books (25 spreadsheets in average) are produced.
4. 90 awareness-raising sessions are organized along agreed methodology on 15 Youth Clubs in schools or cultural institutions in three South East districts of Abkhazia (in average 2-3 hour per session).
5. Three public roundtables on lessons learned are facilitated with residents (in average 3 hour per session).
6. 5 produced documentary films are broadcasted on local TV channels.

Only officially registered organizations and those having experience in respective areas are invited to participate in this call. During the selection, an eligibility check will be performed based on the supporting documents provided by the applicant. Applications will be selected according to the predefined criteria and methodology.

Procedure and deadline for submission of a proposal:
Interested organizations are requested to submit the following documents:
• Proposal in English.
• A detailed budget.
• A copy of the registration certificate for applicant organization;
• A copy of the internal regulations/statutes of applicant organization;

The FSTP Application package must be submitted not later than November 8th, 2024, before 17:00
- One original document in a sealed envelope at the DRC office in Galkhuch by courier service or by hand-delivery. The envelope must bear the full name and address of the applicant and the words “FSTP FOR CALL 01”.
- One electronic copy to be sent to the following email address: [email protected]

Hand-written applications and applications submitted after the deadline will not be accepted.
All relevant documents can be collected at DRC office located in Galkhuch.

Additional questions are accepted on the following email address: [email protected]

Address

# 12, Abazinskaya Str
Sukhumi
354900

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Danish Refugee Council in Abkhazia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category