20/06/2026
✨ THANK YOU, WREXHAM! ✨
What an incredible day at Tŷ Pawb for Refugee Week! We are absolutely buzzing with gratitude. A massive, heartfelt thank you to every single family who joined us with their children—you brought the energy, the smiles, and the community spirit that made today so special. We hope you all had a fantastic time!
We also want to say a huge thank you to Member of the Senedd, Marc Jones, and to the team from North Wales Police for attending and showing their continued support for our community! 🏴✨
An event like this takes a village, and we want to extend our deepest gratitude to our incredible partners, volunteers, and the wonderful Tŷ Pawb staff who worked tirelessly behind the scenes to make today seamless.
A special shoutout to Peace Kitchen / UAREUK for the absolutely delicious food that kept us all nourished and happy! 🍲❤️
Every single stall today brought something amazing to the table, offering fantastic activities for everyone to dive into. We want to recognize and thank the amazing organizations, groups, and artists who lent their time, passion, and creativity today:
Our Core Organisers, Hosts & Funders: Refugee Kindness , Race Equality First , North East Wales Multicultural HUB , NEWCC - North East Wales Community Cohesion The National Lottery Community Fund/ Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol and Tŷ Pawb.
Community Groups, Activists & Services: North Wales Police, Extinction Rebellion Wrexham Intersectional Uprising Wrexham, North Wales Mutual Aid, and TCC - Together Creating Communities / Trefnu Cymunedol Cymru
Support & Culture: EYST, CLPW CIC Community Interest Company & the Bom Dia Cymru group, and Wrexfest
Art & Creativity: The beautiful work and contributions from Art.Narges and Gul.
Culture, Sports & History: The Football and Museum of Wales / Wrexham Museums
Today was a beautiful reminder of what happens when we come together to welcome, celebrate, and support one another. Thank you for making Refugee Week unforgettable!
✨ DIOLCH, WRECSAM! ✨
Am ddiwrnod anhygoel yn Nhŷ Pawb ar gyfer Wythnos y Ffoaduriaid! Rydym yn llawn cyffro a diolchgarwch. Diolch anferth o waelod calon i bob un teulu a ymunodd â ni gyda'u plant—daethoch â'r egni, y gwenu, ac ysbryd y gymuned a wnaeth y diwrnod heddiw mor arbennig. Gobeithio i chi gyd gael amser gwych!
Hoffem hefyd ddweud diolch yn fawr iawn i Aelod o’r Senedd, Marc Jones, ac i dîm Heddlu Gogledd Cymru am fynychu a dangos eu cefnogaeth barhaus i’n cymuned! 🏴✨
Mae digwyddiad fel hyn yn cymryd tîm cyfan, ac rydym am estyn ein diolch dyfnaf i’n partneriaid anhygoel, gwirfoddolwyr, a staff gwych Tŷ Pawb a weithiodd yn ddiflino y tu ôl i’r llenni i wneud y diwrnod yn llyfn.
Diolch arbennig i Peace Kitchen am y bwyd hollol flasus a'n cadwodd i gyd yn llawn ac yn hapus! 🍲❤️
Roedd pob un stondin heddiw wedi dod â rhywbeth anhygoel i’r bwrdd, gan gynnig gweithgareddau gwych i bawb gymryd rhan ynddynt. Hoffem gydnabod a diolch i'r sefydliadau, grwpiau ac artistiaid anhygoel a roddodd o'u hamser, eu hangerdd a'u creadigrwydd heddiw:
Ein Prif Drefnwyr, Cyhoeddwr a Chyllidwyr: Refugee Kindness, Race Equality First, North East Wales Multicultural Hub, Cydlyniant Cymunedol Gogledd Dwyrain Cymru, Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol, a Tŷ Pawb.
Grwpiau Cymunedol, Actifyddion a Gwasanaethau: Heddlu Gogledd Cymru, Extinction Rebellion Wrexham, Intersectional Uprising Wrexham, North Wales Mutual Aid, a TCC (Together Creating Communities).
Cefnogaeth a Diwylliant: EYST, CLPWCIC a grŵp Bom Dia Cymru, a Wrexfest.
Celf a Chreadigrwydd: Gwaith a chyfraniadau hardd gan Art.Narges a Gul.
Diwylliant, Chwaraeon a Hanes: Amgueddfa Bêl-droed Cymru / Amgueddfa Wrecsam.
Roedd diwrnod heddiw yn atgoffa da o beth sy'n digwydd pan fyddwn yn dod at ein gilydd i croesawu, dathlu a chefnogi ein gilydd. Diolch am wneud Wythnos y Ffoaduriaid yn un i'w chofio!
