22/06/2026
پښتو | دری | English
درنو دوستانو په والسال کی افغانی خیریه ټولنی مرکز له دوه لسیزو څخه د افغان کډوالو لپاره د ژوند په هر پړاو کی د دوامداره مرستی او د ملاتړ لپاره ویاړلی خدمات وړاندی کوی. په دی لړ کی زموږ ټولنی خیریه بنسټ ډیره وده کړې او خدمات مو لا ډیر شوی
اوس موږ نه یوازی د افغان ګډوالو سره مرسته کوو بلکه د نورو ملیتو کډوالو سره چی اړتیا لری همداشان مرسته او ملاټر کوو
دا چی مونږ په یوه متنوع ټولنه کی کار کوو او ددی لپاره چی زمونږ د خدمات ریښتیني انعکاس ولری نو غواړو چی زمونږ د ټولنی نوم او برانډ بدل کرو
غواړو چی په دی لړ کی مونږ سره تاسو مرسته وکړی، موږ یو نوم غواړو چې زمونږ د افغان ریښو او بډایه میراث درناوی او استازیتوب وکړي، پداسې حال کې چی بی له افغانانو هم، هر هغه چا ته چې موږ یې اوس خدمت کوو هم د هرکلی احساس وشی
موږ له تاسو ټولو دوستانو څخه د نظر غوښتنه کوو
زمونږ نوی نوم باید داسی وی چې: په افغان میلمه پالنه کې ریښې ولري مګر د ټولو لپاره خلاص وي
یو داسی نوم چی یو خاص قوم، ژبی او طرف پوری اړه ونه لری بلکه یو شریک او ملی بڼه ولری. د هر نوي راغلي کس لپاره له وطن نه لرې د یو ګډ کور په شان وی
مهرباني وکړئ خپل وړاندیزونه او نظر مو لاندی کامنټ کې ولیکئ
له موږ سره پدې سفر کې د ستاسو د مرستی نړی مننه کو
برادران وخواهران عزیز و افغانهای نهایت گرامی، السلام علیکم و رحمت الله و برکاته!
قسمیکه شما آګاهی دارید بیشتر از دو دهه میشود که مرکز اجتماعی و رفاهی افغانها( افغان کمیونیتی ایند ولفیر سنتر) خدمات افتخارآمیزی را در جهت حمایت از مهاجرین افغان در انگلستان بخصوص در وست میدلندز (شهر والسال) ارائه میکند. جامعه افغانها در طول این سالها در همکاری نزدیک با دیګر جوامع رشد چشمگیری نموده است. امروز ما از خانوادههای افغان، افراد و اشخاص بدون خانواده با هر پیشینهای که دارند در سفرشان به سوی ادغام در جامعه وسیع حمایت میکنیم و درصورت ضرورت په آنها مشوره و پشتیبانی طولانیمدت ارائه میکنیم. از اینکه جامعه ما خدمات ارزشمندی را برای تمام مهاجرین مقیم والسال از اقوام و اقشار مختلف ارائه میکند جا دارد که اسم آن نیز همه شمول باشد. از همین رو رهبری جامعه افغانها مقیم والسال تصمیم ګرفته است تا جهت انعکاس واقعی ماموریت فراگیر خود، اسم و برند جامعه خود را تغییر دهیم. و اینجا جایی است که ما ازشما درخواست میکنیم تا شما وارد عمل شده ودر برگزیدن اسم نظریات و پیشنهادات خودرا با ما شریک سازید. ما میخواهیم تا اسمی را انتخاب کنیم که نه تنها به ریشهها و میراث افغانی ما احترام ګذاشته بلکه از همه کسانی که اکنون به آنها افتخار ارائه خدمت هستیم نماینده ګی کند.
بنآ ما از شما افغانهای عزیز، همکاران، و دوستان عزیز صمیمانه تقاضا میکنیم تا در انتخاب یک اسم باما نظریات خودرا شریک سازید. نظریات شما میتواند هر نامی باشد تا مکانی را توصیف کند که ریشه مهماننوازی افغانها در آن وجود داشته باشد اما برای همه مردم باز باشد: بطور مثال :مرکزی برای استقبال، ادغام و تعلق، خاطره طولانی مدت، خانه دور از وطن برای مهاجرین تازه وارد؟
لطفاً نظریات و پیشنهادات خود را بنویسید!
هر ایده ای میتواند یک گام ارزشمند در شکل دادن آینده ما و نسل آینده ما تاثیرګذار ثابت شود. از اینکه در این مسیر ما را همراهی میکنید سپاسگزاریم .
For over 20 years, the Afghan Community and Welfare Centre has been a proud pillar of support for Afghan migrants arriving in Walsall and beyond. But as our community has grown and evolved, so have we.
Today, we support families and individuals from all backgrounds on their journey to integration, offering long-term support to every new arrival who needs a helping hand. To truly reflect our inclusive mission, we have decided to change our name and rebrand!
This is where you come in. We want a name that honours our Afghan roots and heritage while warmly welcoming everyone we now serve.
We are asking our wonderful community, colleagues, and friends for your ideas!
What name would capture a place that is:
Rooted in Afghan hospitality but open to all?
A centre for welcome, integration, and long-term belonging?
A home away from home for every new arrival?
Please drop your suggestions in the comments below!
Every idea is a valuable step in shaping our future.
Thank you for being on this journey with us.
