Green Light - Family Support CIC

09/06/2026

09/06/2026

🇵🇱 Są ludzie, którzy działają po cichu, ale ich praca ma ogromne znaczenie. Ewa Szerszeniewska jest właśnie taką osobą.

Wysłała ogrom maili. Odbyła dziesiątki rozmów telefonicznych. Zmierzyła się z ogromną presją i stresem, którego często nie widać z zewnątrz. A mimo to — to już druga edycja, a ona działa jak mały motorek, nie zatrzymując się ani na chwilę.

Napędza ją pamięć o swoim dziadku, Adamie Kradyna. To, co mogło pozostać jedynie osobistym wspomnieniem, przekuła w coś znacznie większego — walkę o pamięć, pasję odkrywania historii i docierania do wspomnień, które nie powinny zostać zapomniane.

Dzięki swojej determinacji pomogła już kilku osobom dotrzeć do nazwisk, historii rodzinnych i faktów historycznych, które przez lata pozostawały ukryte.

To, jak działa, napawa nas dumą i wzruszeniem. Pokazuje, że pamięć ma znaczenie, historia ma znaczenie, a jedna zdeterminowana osoba może naprawdę wiele zmienić.

🇬🇧 There are people who work quietly behind the scenes, yet their impact is impossible to miss. Ewa is one of those people.

She has sent countless emails, held dozens of phone calls, carried enormous pressure, and faced more stress than most people could imagine. And yet — this is already the second edition, and she keeps going like a little engine that never stops.

Driven by the memory of her grandfather, Adam Kradyna, she transformed what could have remained only a personal memory into something much greater — a mission to preserve remembrance and a true passion for uncovering stories from the past.

Through her determination, she has already helped several people uncover forgotten names, family histories, and historical facts that might otherwise have remained lost.

The way she works fills us with pride and deep emotion. Her dedication reminds us that memory matters, history matters, and one determined person truly can make a difference.


Autor: Green Light Team.

07/06/2026

Jacek Grzymala

07/06/2026

🇵🇱 | 🇬🇧

🌱🍅 Nasz ogrodnik Jacek Grzymala czeka na Was pod polskim sklepem Pszczółka w Sheffield! 🇵🇱

Szukacie sadzonek pomidorów, świeżych ziół albo po prostu chcecie porozmawiać o ogrodzie? 🌿 To idealna okazja, żeby zajrzeć i zabrać coś zielonego do domu!

Wpadnijcie, przywitajcie się i wesprzyjcie lokalną pasję 🌱💚

📍 Pod Pszczółką w Darnall, Sheffield
215–221 Main Rd, Sheffield S9 5HP

Do zobaczenia! 🍅🌿


⸻

🌱🍅 Our gardener Jacek Grzymała is waiting for you outside the Polish shop Pszczółka in Sheffield! 🇬🇧

Looking for tomato plants, fresh herbs, or just fancy a chat about gardening? 🌿 Come by, say hello, and take home something green for your garden!

Support local passion and community spirit 🌱💚

📍 Outside Pszczółka in Darnall, Sheffield
215–221 Main Rd, Sheffield S9 5HP

See you there! 🍅🌿

04/06/2026

🇵🇱 🇵🇱 Czy ktoś powiedział, że nic się nie dzieje dla Polonii w Sheffield? 😉

To są nasze plany na prawie każdy weekend w Sheffield 💙❤️

Jako organizacja polonijna staramy się nie tylko organizować własne wydarzenia, ale również wspierać te, które działają w ramach Polonii oraz promują kulturę, tradycję i folklor. Bo społeczność buduje się razem – poprzez obecność, współpracę i wspólne przeżywanie ważnych chwil.

📍 14 czerwca 2026 – wydarzenie szczególnie bliskie naszym sercom. Dzień pokazujący naszą perspektywę i pamięć o jednym z najtrudniejszych rozdziałów w historii świata. Chwila refleksji, pamięci i wspólnego oddania hołdu tym, których historia nie może zapomnieć.
Organizator: Green Light - Family Support CIC

📍 20 czerwca 2026 – Polish Heritage Day 🇵🇱
Co roku jedno ze sztandarowych wydarzeń Polonii w Sheffield – pełne kultury, tradycji, muzyki i wspólnego świętowania naszej tożsamości.
Organizator: Lokalna Polska Misja Katolicka w Sheffield i organizacje polonijne.

📍 4 lipca 2026 – Fiesta Rodzinna z UnityPL 🎉
Festyn, który odbije się echem nie tylko w okolicy, ale przede wszystkim w sercach Polonii – pełen atrakcji, integracji i rodzinnej atmosfery.
Organizator: UnityPL

📍 11 lipca 2026 – Festyn pod sklepem Mrówka w Sheffield 🛍️
Ludzie, którzy wspierają i aktywnie działają na rzecz Polonii, tworząc przestrzeń do spotkań i budowania lokalnej społeczności.
Organizator: Mrowka Sheffield

19 lipca 2026 – St. Theresa’s Food & Cultural Festival 🌍🍲
Wyjątkowe wydarzenie celebrujące różnorodność kultur, smaki świata i wspólnotę. To kolejna okazja, aby pokazać obecność Polonii i wspólnie budować mosty między kulturami.
Organizator: St Theresa of the Child Jesus. Sheffield

I to tylko część tego, co dzieje się wokół nas. Prawie każdy weekend to okazja do spotkań, współpracy i wspólnego działania dla naszej społeczności ❤️

Bo Polonia w Sheffield żyje, działa i tworzy coś wyjątkowego – razem!! :D

03/06/2026

We are here Moor Sheffield for the Cultural & Heritage Month. Having the best time selling thing for our collection. Making new friend from Manor Top and other parts of Sheffield.

sheffieldmarkets thank you so much for having us.

Jesteśmy dziś na The Moor w Sheffield z okazji Cultural & Heritage Month i świetnie się bawimy, sprzedając rzeczy dla naszej kolekcji oraz poznając wspaniałych nowych ludzi z Manor Top. ❤️

Ogromne podziękowania dla Sheffield Markets za zaproszenie i możliwość bycia częścią tego wydarzenia!

03/06/2026

We are here today on the moor market.
Moor Sheffield The Moor Market - outdoor Sheffield.

02/06/2026

📢 Quick guide for donating on our GoFundMe 💛

A few people asked me how to donate without the extra optional GoFundMe charge, so I’ve made a short video to show you exactly how to do it 😊

Every donation, no matter how big or small, truly means so much and helps more than words can say ❤️

Thank you so much for your kindness, support and for sharing 🙏

⸻

📢 Krótka instrukcja wpłaty na naszą zbiórkę GoFundMe 💛

Kilka osób pytało mnie, jak wpłacić na zbiórkę bez dodatkowej dobrowolnej opłaty dla GoFundMe, dlatego nagrałam krótki filmik pokazujący, jak to zrobić 😊

Każda wpłata — mała czy duża — naprawdę wiele znaczy i pomaga bardziej, niż potrafię wyrazić ❤️

Dziękuję z całego serca za wsparcie, dobre słowo i udostępnianie 🙏