Green Light - Family Support CIC

03/09/2026

Eng: We’re looking for people who would like to support Green Light and be part of what we’re building in our community.

Whether you can volunteer your time, share your skills, help at events, support our community garden, or simply spread the word — every bit of support makes a difference.

If you’d like to get involved, we’d love to hear from you.

Together, we can create something truly special for our community.

Pół: Szukamy osób, które chciałyby wesprzeć Green Light i być częścią tego, co razem tworzymy dla naszej społeczności.

Możesz pomóc swoim czasem, umiejętnościami, zaangażować się w wydarzenia, wesprzeć nasz ogród społecznościowy albo po prostu przekazać informację dalej.

Każda forma wsparcia ma znaczenie.

Jeśli chcesz się zaangażować — odezwij się do nas. Razem możemy stworzyć coś naprawdę wyjątkowego dla naszej społeczności.

02/09/2026

🎉 500 FOLLOWERS = GIVEAWAY! Thank you! 🎉

We did it! 500 of you are following Green Light - Family Support CIC. Thank you for supporting our Polish and local community in Sheffield!

To celebrate, we are giving away 3x Sausage + Can of Pop at our Harvest Festival!

How to win?
1. Comment below who you will bring to the festival 👇
2. Like / Follow our page

We will pick 3 winners on Saturday 19/09 at 7pm.

See you at Harvest Festival - 26.09.2026 next to The Old Steel Inn, Harborough Avenue, Sheffield Manor.

---
🇵🇱 500 OBSERWUJĄCYCH = KONKURS!
Mamy 500 obserwujących! Dziękujemy! Z tej okazji rozdajemy

3x zestaw Kiełbaska + Napój na naszym Festiwalu Dożynkowym!

Jak wygrać? Zostaw komentarz kogo zabierzesz na Dożynki i polub naszą stronę. Zwycięzców wybieramy 19/09 o 19:00.
Do zobaczenia 26.09.2026!

This giveaway is not sponsored, endorsed or administered by Facebook. / Konkurs nie jest sponsorowany przez Facebooka.

01/09/2026

ENGLISH 🇬🇧

Today we had the pleasure of attending the Open Day of Hope Kitchen Café in Longley. ❤️

It was wonderful to see a new community space being created with such a strong focus on bringing people together, supporting the local community and creating opportunities for everyone.

There was a lovely atmosphere, great food, friendly conversations and lots of positive energy. It was especially inspiring to see how a community café can become so much more than just a place to have a coffee — a place to meet, learn, share skills, volunteer and build connections.

A huge congratulations to everyone involved in making this happen! 👏

We’re looking forward to seeing Hope Kitchen Café grow and become an important part of the local community. 🌱

POLSKI 🇵🇱

Dziś miałyśmy przyjemność uczestniczyć w Open Day Hope Kitchen Café w Longley. ❤️

Wspaniale było zobaczyć nowe miejsce stworzone z myślą o lokalnej społeczności — o spotkaniach, wzajemnym wsparciu i tworzeniu nowych możliwości dla mieszkańców.

Była cudowna atmosfera, dobre jedzenie, mnóstwo rozmów i pozytywnej energii. Szczególnie inspirujące było zobaczyć, jak community café może być czymś znacznie więcej niż tylko miejscem na kawę — może być przestrzenią do spotkań, nauki, dzielenia się umiejętnościami, wolontariatu i budowania relacji.

Wielkie gratulacje dla wszystkich zaangażowanych w stworzenie tego miejsca! 👏

Nie możemy się doczekać, żeby obserwować, jak Hope Kitchen Café będzie się rozwijać i służyć lokalnej społeczności. 🌱

Longley 4G Amaka Ezuruike Hope4Sheffield Kinga Piekart Food Works Sheffield Sheffield Mind Gabriela Socol Joanna Asia Wala Unison City of Sheffield Branch Oliwia Nowak SOAR Macmillan Cancer Support BBC Sheffield Zest

31/08/2026

🇵🇱 Wpadliśmy dziś na kilka godzin do ogrodu 🌿
Chwila na świeżym powietrzu, wśród zieleni i słońca. Łapiemy końcówkę lata póki jest.
Wracamy za moment!
🇬🇧 We popped into the garden for a few hours today 🌿
Just a little time outside, surrounded by green and sunshine. Catching the end of summer while it lasts.
We'll be back in a bit!

AUDIO PAPA & Aga Aga Joanna Pawlowska & Rafał Jacek Grzymala Kuźnia Żywiołów - The Elemental Forge Marianna Sobczyk & Łukasz Kinga Piekart Anna Sakowska Barbara Ska Ewa Szerszeniewska

29/08/2026

29/08/2026

🇵🇱 Pracujemy dzisiaj w ogrodzie! Rain, rain, go away... a my i tak działamy 🌱
Błoto, deszcz i dużo śmiechu - tak wygląda nasz community garden day.

🇬🇧 We are working in the garden today! Rain, rain, go away, we have a garden to grow today 🌱
Mud, rain and good vibes - that's our community garden day.
Kuźnia Żywiołów - The Elemental Forge AUDIO PAPA Marianna Sobczyk Anna SakowskaAnna GrzymalaBarbara SkaMagdalena SiejakAga AgaKinga Piekart

28/08/2026

🇵🇱 Jutro działamy w naszym community garden! 🌱

Rain, rain, go away, come again another day!

Trzymamy kciuki, żeby deszcz odpuścił i żebyśmy mogli w końcu popracować razem w ogrodzie.
Zabierzcie rękawiczki, kalosze i dobry humor. My mamy narzędzia i ciepłą herbatę.
Do zobaczenia jutro!

Dajcie znać kto przychodzi a będziemy w kontakcie :)

🇬🇧 Tomorrow is Community Garden Day! 🌱

Rain, rain, go away, come again another day!

We really hope the rain stays away so we can finally get our hands dirty together.
Bring your gloves, wellies and good vibes. We've got the tools and hot tea.
See you tomorrow!

Saturday 29/08/2026 12:00 start. Depends from the rain. Write to US for an update. On the day.

27/08/2026

🇵🇱 Wracam z ogrodu na 134 Harborough 🌱💚
Dziękuję, że obserwujecie Green Light!
W SOBOTĘ wolontariat w ogrodzie - zapraszamy na Harborough Ave, S2 1QS. Wpadasz poznać się i pograbić razem? Komentarz OGROD = wyślę godzinę!
🇬🇧 Back from our garden at 134 Harborough 🌱💚
Thank you for following Green Light!
SATURDAY volunteering in the garden - join us at Harborough Ave, S2 1QS. Comment GARDEN for time!
📍 134 Harborough Avenue, S2 1QS
Dla S2 i Polonii w Sheffield / For S2 and Polish Community
PoloniaSheffield PolishInSheffield SheffieldCommunity VolunteerSheffield IntegrationNotSeparation

27/08/2026

24/08/2026

🇬🇧 English

🌿 Another day at the Secret Garden!

Today we met again for another day of hard work in the garden. Every time we come back, we can see more progress — clearing, cutting back, tidying and slowly giving this space a new life.

Today we also met Lucy from Sheffield & Rotherham Wildlife Trust. We had a really inspiring conversation about nature, plants, brambles, Polish traditions, our community and the part of Sheffield we are working in.

It was a great opportunity to share experiences, learn from each other and talk about how we can work together in the future.

We are really grateful for every person who comes along, gets stuck in and helps us create something positive for the community.

One garden. One community. One step at a time. 🌱

🇵🇱 Polski

🌿 Kolejny dzień w Secret Garden!

Dziś spotkaliśmy się ponownie na kolejny dzień pracy w ogrodzie. Za każdym razem widać coraz większy postęp — wycinamy, porządkujemy, usuwamy jeżyny i krok po kroku przywracamy temu miejscu życie.

Dziś mieliśmy również przyjemność spotkać się z Lucy z Sheffield & Rotherham Wildlife Trust. Odbyliśmy bardzo inspirującą rozmowę o przyrodzie, roślinach, jeżynach, polskich tradycjach, naszej społeczności i tej części Sheffield, w której działamy.

To było świetne spotkanie, podczas którego mogliśmy wymienić się doświadczeniami, wiele się nauczyć i porozmawiać o możliwościach wspólnej pracy w przyszłości.

Dziękujemy każdej osobie, która przychodzi, zakłada rękawiczki i razem z nami zmienia to miejsce.

Jeden ogród. Jedna społeczność. Krok po kroku. 🌱

Kinga Piekart Barbara Ska Marianna Sobczyk Kuźnia Żywiołów - The Elemental Forge wśród fanów