27/09/2026
🇵🇱Polski/🇬🇧English 👇👇👇
🇵🇱🍂 Dożynki już za nami! ❤️
Emocje trochę opadły, więc możemy w końcu na spokojnie powiedzieć — to był naprawdę wyjątkowy dzień!
Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami podczas naszych Dożynek. Za obecność, uśmiechy, pomoc, rozmowy, wspólną zabawę i za to, że razem stworzyliśmy tak piękną atmosferę. ❤️
Ogromne podziękowania dla naszych współorganizatorów, sponsorów i artystów. Było Was tak wielu i każda osoba dołożyła coś od siebie. Bez Was nie byłoby tego dnia. 🍂
Poniżej zostawiamy Wam pierwszą porcję zdjęć od naszych współorganizatorów. 📸
A jutro będzie ich jeszcze więcej — Pan Grzesiu przygotował dla nas cały pakiet zdjęć, więc będziecie mogli jeszcze raz wrócić do tych pięknych chwil. ❤️
My już dziś wiemy, że długo będziemy wspominać te Dożynki. 🥹🍂
Dziękujemy, że byliście z nami! ❤️
🇬🇧🍂 Dożynki are now behind us! ❤️
The excitement has settled a bit, so we can finally say properly — it was a truly special day!
Thank you to everyone who joined us for our Harvest Festival. For your presence, smiles, help, conversations, good times together, and for creating such a wonderful atmosphere. ❤️
A huge thank you to our co-organisers, sponsors, artists, and volunteers. There were so many of you, and every single person contributed something special. This day wouldn't have happened without you. 🍂
Below is the first batch of photos from our co-organisers. 📸
And tomorrow there will be even more — Mr Grzegorz has prepared a full collection of photos for us, so you can relive these beautiful moments all over again. ❤️
We already know we'll be remembering this Harvest Festival for a long time. 🥹🍂
Thank you for being with us! ❤️
Kuźnia Żywiołów - The Elemental Forge Manor and Castle Development Trust Sheffield Community Art & Play M.A.S.K.K Kinga Piekart Joanna Pawlowska Jennifer Jarzembowska Monika Gadek Sheffield Play Partnership Agnieszka Osakunih Manor Fields Park Artur Boss The Green Estate CIC Good Vibe Tribe DP Insulation Render Limited Company Joanna Asia Wala Gofry u Iwony Polanie Leeds Aga Aga Play With Us Polska Szkoła w Sheffield - Akademia Języka Ojczystego Karol Piasecki K2 - szanty i piosenki żeglarskie Kasia Miśkowiec Smith AUDIO PAPA Alina Dębowa Ark of Sound Anna Grzymala B&M Accounting Diane Cairns Ewa Szerszeniewska Ewa Zapalska Iwona Golawska Jacek Grzymala Gregos Jez Justyna Michalczyk Joanna Pawlowska Marta Jasińska Magdalena Siejak Marianna Sobczyk Przemyslaw Przemoo Stone Fixer Anna Sakowska Terezia Terry Beata (zona chłopa) Rafal Kuczkowski Rafal (chlop) Kacper (młody szlachcic) Elwira, Angela, Nasze dwie Gosie 🙂 Ula, Kinga, Agnieszka, Krzysztof, Neli, Iza, Ania Kuchta, Łukasz Kobylinski Syl Kamolli Natalia Panek-Piasecka Mariusz Osip Wioleta Lewicka Rita, Yanina
