Wybourn Islamic Centre

Directions Website Contact the organisation

Wybourn Islamic Centre The Wybourn Masjid & Islamic Centre is a cornerstone of the Muslim community in Sheffield

During his visit to Pakistan, Jamil Akhtar of Wybourn Islamic Centre is living the spirit of service by arranging a free...
15/10/2026

During his visit to Pakistan, Jamil Akhtar of Wybourn Islamic Centre is living the spirit of service by arranging a free medical camp for his village community.

During today’s Quran Circle, we recited verses 1 to 11 of Surah Luqman. After reading the translation, we engaged in a t...
09/10/2026

During today’s Quran Circle, we recited verses 1 to 11 of Surah Luqman. After reading the translation, we engaged in a thoughtful discussion on the tafsir of these verses.

Below is a verse‑wise tafseer of Surah Luqman (31:1–11) based strictly on Moulana Moududi’s Tafheem‑ul‑Quran, presented in clear, structured form with appropriate emojis, followed by a concluding section on how these verses guide us today.
Citations are included for all sourced content.

🌟 Verse‑Wise Tafseer (Surah Luqman 31:1–11)

Verse 1 — الٓمّٓ
These disjointed letters (Alif‑Lam‑Meem) appear at the beginning of several surahs. Their exact meaning is known only to Allah. Moududi explains that they serve as a reminder that the Qur’an is a divine revelation beyond human imitation.

✨ A sign of divine authorship and mystery.

Verse 2 — تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِAllah declares that these are the verses of the Wise Book. According to Moududi, “Hakim” means the Qur’an is perfect in wisdom—its guidance is sound, balanced, and rooted in truth.

📘 A book full of timeless wisdom.

Verse 3 — هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ

The Qur’an is guidance and mercy for those who do good (muhsineen). Moududi notes that the Qur’an protects them from deviation and cures them of doubts.

💛 Guidance + mercy = spiritual uplift.

Verse 4 — الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ…

These good‑doers are defined:

They establish salah properly and humbly.
They give zakah sincerely.
They have firm belief in the Hereafter.

Moududi stresses that their faith is not superficial — it is deep, certain, and transformative.

🕌 Prayer, charity, conviction.

Verse 5 — أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى…

Such people are on clear guidance from their Lord and are the truly successful.
Moududi explains that their success is both worldly (inner peace, moral clarity) and eternal (reward in the Hereafter).

🏆 True success = living by divine guidance.

Verse 6 — وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ…

Some people purchase or pursue idle talk to mislead others from Allah’s path.
Moududi cites early scholars (e.g., Ibn Mas‘ud) who said this includes distracting entertainment used to divert people from truth.

🎭 Entertainment that leads away from Allah becomes spiritual harm.

Verse 7 — وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا…

When Allah’s verses are recited, such a person turns away arrogantly—as if he never heard them, as if his ears are blocked.
Moududi says this describes people who reject truth not due to lack of evidence but due to pride.

🚫👂 Arrogance blinds the heart.

Verse 8 — إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ…

In contrast, believers who do righteous deeds will have Gardens of Delight, forever.
Moududi highlights Allah’s promise as absolutely true—His reward is guaranteed.
🌴 Eternal joy for sincere believers.

Verse 9 — وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا…

Allah’s promise is certain. He is Al‑Aziz (Mighty) and Al‑Hakim (Wise).
Moududi explains that Allah’s might ensures His promise is fulfilled, and His wisdom ensures His decisions are perfect.

🛡️ Power + wisdom = perfect justice.

Verse 10 — خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ…

Allah created the heavens without visible pillars, placed mountains to stabilize the earth, spread living creatures, and sent rain to produce noble pairs of vegetation.
Moududi says these signs prove Allah’s power and wisdom, urging humans to reflect on creation.

🌧️⛰️ Nature = continuous evidence of divine design.

Verse 11 — هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ…

Allah challenges: Show Me what others besides Him have created.
Moududi states this is a decisive argument against shirk—no false deity has ever created anything.

⚡ Creation itself proves Tawheed.

🌍 How These Verses Are Relevant Today

1. A world drowning in information needs true wisdom
The Qur’an as Kitab‑ul‑Hakim reminds us that not all information is wisdom. In an age of social media noise, these verses call us back to divine clarity.

2. Salah and Zakah anchor us in a distracted era. Daily prayer builds discipline and peace. Zakah builds social responsibility—crucial in a world of inequality.

3. Entertainment culture mirrors “lahw al‑hadith” Much modern content—endless scrolling, addictive entertainment—can distract us from purpose, just as Moududi warns.

4. Arrogance still blocks truth

People often reject guidance not due to lack of evidence but due to ego, ideology, or pride—exactly as described in Verse 7.

5. Signs of Allah in nature are more visible than everFrom cosmic discoveries to environmental balance, science continues to reveal the precision of creation mentioned in Verses 10–11.

6. Tawheed remains the foundation of inner stabilityRecognizing Allah as the sole Creator gives life meaning, direction, and emotional grounding in a chaotic world.

🌟 Final Reflection

Verses 1–11 of Surah Luqman lay down a complete spiritual framework:

What the Qur’an is
Who benefits from it
Who rejects it
What true success looks like
How creation itself proves Allah’s oneness

In today’s fast‑moving world, these verses act as a compass—guiding us toward sincerity, humility, purpose, and deep reflection.

09/10/2026
🎓 Dr Adrien Chauvet at The Markfield Institute of Higher Education  📍 The Markfield Institute of Higher EducationWe are ...
06/10/2026

🎓 Dr Adrien Chauvet at The Markfield Institute of Higher Education

📍 The Markfield Institute of Higher Education

We are pleased to announce that Adrien Chauvet will be delivering an insightful talk titled:

✨ “From Faith to Science”

Register at our website www.mihe.ac.uk

02/10/2026

Today during our Quran Circle we started Surah Luqman Ruku 1st Verse 1 till 11th. After reciting the verses we read the Translation and then the Introduction of Surah was presented

Surah Luqman — Introduction

(Based on Tafhīm al Qur’ān and Early Classical Commentaries)

Surah Luqman is a Makkan chapter revealed at a time when the Quraysh tried to suppress the message of the Qur’an through music, entertainment, and distracting stories. In this environment, Allah introduced the Qur’an as “The Book of Wisdom”, declaring that true guidance and insight lie only in His revelation.

Early commentators—such as Muqatil ibn Sulayman and ‘Abd al Razzaq—explain that the verse “Among people are those who purchase idle talk…” refers to individuals who used frivolous entertainment to divert people from the Qur’an. For them, Luqman’s wisdom was not philosophical speculation but divinely granted moral insight.

According to Maulana Maududi, Surah Luqman responds to the intellectual struggle of the Makkan period. He highlights that the Surah:
• 📘 Establishes the Qur’an as the ultimate source of wisdom
• 🚫 Declares shirk irrational and baseless
• 👤 Presents Luqman as a practical model of moral wisdom
• 🏡 Emphasizes that ethical upbringing begins at home

🌟 Core Themes of Surah Luqman

1️⃣ Divine Wisdom vs Cultural Noise

True wisdom requires reflection, sincerity, and truth—not distraction and entertainment.

2️⃣ Gratitude as the Foundation of Wisdom

Luqman’s first virtue was gratitude. Gratitude protects the heart from anxiety, envy, and restlessness.

3️⃣ Family-Based Moral Training

Luqman’s advice forms a complete curriculum for ethical upbringing—especially relevant in today’s digital age.

4️⃣ Humility, Softness, and Social Grace

The Surah discourages arrogance, harsh speech, and self display—values urgently needed in the era of social media.

🧭 Comprehensive Summary
Surah Luqman presents a unified message of wisdom, gratitude, morality, monotheism, and family ethics. It teaches that:

• True wisdom comes from divine revelation
• Gratitude strengthens character
• Shirk contradicts reason and human nature
• Parents shape the moral future of society
• Humility and gentleness elevate human dignity

In an age of noise, confusion, and moral decline, Surah Luqman offers clarity, serenity, and direction.

🔧 Women’s Entrance Door UpdateToday, the lock on the women’s entrance door became stuck. Sakhawat Ali , our regular atte...
02/10/2026

🔧 Women’s Entrance Door Update

Today, the lock on the women’s entrance door became stuck. Sakhawat Ali , our regular attendee and dedicated volunteer at Wybourn Islamic Centre, stepped in immediately and used his professional skills to safely open the door.

Sakhawat Ali runs Euro Locksmith, located at 290 Abbeydale Road, Sheffield, S7 1FL.

His quick help today was truly appreciated.

02/10/2026

اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطٰنِ الرَّجِی٘م
بِس٘مِ ﷲِ الرَّحمٰنِ الرَّحِی٘م

Surat No 62 : سورة الجمعة - Ayat No 9

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا نُوۡدِیَ لِلصَّلٰوۃِ مِنۡ یَّوۡمِ الۡجُمُعَۃِ فَاسۡعَوۡا اِلٰی ذِکۡرِ اللّٰہِ وَ ذَرُوا الۡبَیۡعَ ؕ ذٰلِکُمۡ خَیۡرٌ لَّکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ ﴿۹﴾

Believers when the call for Prayer is made on Friday hasten to the remembrance of Allah and give up all trading. That is better for you if you only knew. 🕌✨

🕌 Friday Sermon by Shaykh Waqar

Topic: Vitrue of Ummah

Our local butcher, Javead Bakarwal, prepared one of the finest steaks I've ever tasted, served with delicious mashed pot...
25/09/2026

Our local butcher, Javead Bakarwal, prepared one of the finest steaks I've ever tasted, served with delicious mashed potatoes. May Allah reward him abundantly for his efforts. Aameen.

Muhammad Ali led the Tarbiyah session on the rights of neighbours. Participants reflected on what they have been doing t...
25/09/2026

Muhammad Ali led the Tarbiyah session on the rights of neighbours. Participants reflected on what they have been doing to put their learning into practice and strengthen their relationships with those around them.

Today in the Quran Circle, we recited the last Ruku of Surah Ar-Rum (Chapter 30). At the end of the session, a summary o...
25/09/2026

Today in the Quran Circle, we recited the last Ruku of Surah Ar-Rum (Chapter 30). At the end of the session, a summary of the Surah was discussed, highlighting its key lessons and messages.

🌙 Surah Ar‑Rum (Chapter 30) — Summary (Based on Tafhīm al‑Qur’ān by Maulana Maududi)

1️⃣📉 The Defeat and Future Victory of the Romans

The Surah begins with a powerful prophecy: the Romans were defeated by the Persians, but within a few years they would return victorious. Maududi highlights this as a clear miracle of the Qur’an, proving that world events unfold under Allah’s command.

2️⃣😌 Human Arrogance vs. Divine Power

Humans celebrate worldly achievements but ignore Allah’s signs. The Qur’an points to natural phenomena—day and night, winds, rain, life and death—as reminders of Allah’s greatness.

3️⃣🏛️ Rise and Fall of Civilizations

Nations rise when they uphold justice and morality, and fall when corruption and injustice dominate. Maududi stresses that Muslims must learn from history, not merely read it.

4️⃣🌱 Rational Proofs of the Hereafter

The Surah presents logical evidence for resurrection:

Life emerging from dead land

Human creation from nothing

Cycles of life and decay

Maududi explains that belief in the Hereafter is intellectually sound, not blind faith.

5️⃣🌍 Corruption on Land and Sea

When humans abandon divine guidance, moral and environmental corruption spreads. Maududi interprets this as a warning that societal decay is linked to spiritual decay.

6️⃣🧭 Returning to the Natural Religion (Fitrah)

Verse 30 calls humans to the “religion of nature.” Maududi explains that Islam aligns perfectly with human nature, and straying from this fitrah leads to imbalance and inner turmoil.

7️⃣💸 Prohibition of Riba (Interest/Usury)

The Surah condemns riba and contrasts it with charity. Maududi emphasises that riba destroys societies by exploiting the vulnerable and concentrating wealth.

8️⃣🌬️ Signs of Allah in Creation

Winds, clouds, rain, and ships at sea are daily signs of Allah’s power. The Qur’an invites humans to reflect deeply, not just observe superficially.

9️⃣😔 Human Weakness and Dependence on Allah

Humans remember Allah in hardship and forget Him in ease. Maududi notes that faith stabilises the human heart and prevents arrogance and despair.

🔟🕊️ Call to Patience, Steadfastness, and Unity

The Surah concludes by urging believers to remain patient, hold firmly to truth, and avoid division. Unity is presented as a core Islamic value.

🌟 How Surah Ar‑Rum Applies to Our Modern Lives

1️⃣🌍 Trust in Allah Amid Global Chaos

Wars, political instability, economic crises—these remind us that Allah controls history. The Surah gives believers confidence and calmness in turbulent times.

2️⃣📱 Reconnecting with Nature in a Digital Age

Modern life distracts us from nature. Surah Ar‑Rum encourages us to pause, observe creation, and strengthen our spiritual connection with Allah.

3️⃣⚖️ Understanding the Rise and Fall of Nations Today

Justice, morality, and discipline lead to progress; corruption and oppression lead to decline. These timeless principles help us analyse global events wisely.

4️⃣🔥 Environmental Responsibility

Climate change, pollution, and ecological damage reflect moral corruption. The Surah teaches that environmental care is a spiritual duty.

5️⃣🏦 Building Ethical Financial Systems

With interest-based systems dominating the world, the Surah urges Muslims to seek fairness, charity, and economic compassion.

6️⃣🌈 Returning to Fitrah in a Confused World

Modern society promotes identity confusion and moral relativism. Islam’s fitrah-based guidance restores clarity, stability, and inner peace.

7️⃣🤝 Strengthening Unity in a Divided Ummah

Sectarianism and ideological conflicts weaken the community. Surah Ar‑Rum calls for unity, patience, and commitment to truth.

🕌 In Summary

Surah Ar‑Rum teaches that:

Allah controls history

Nature is full of divine signs

Nations rise and fall based on morality

The Hereafter is rational and inevitable

Riba destroys societies

Fitrah is the foundation of true religion

Unity and patience are essential

And today, these lessons guide us in:

navigating global chaos

protecting the environment

building ethical economies

restoring spiritual balance

strengthening Muslim unity

Address

139 Maltravers Road
Sheffield
S25AD

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Wybourn Islamic Centre posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organisation

Send a message to Wybourn Islamic Centre:

Shortcuts

Share